РАСКУПОРИТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «раскупорить» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte раскупорить sözcüğünün tanımı
Açmak istiyorum, -Ben görüyorsun; -renny; soya fasulyesi. söyledi. Ortaya. Şişeyi uncork'la. || değil. -hazırlanın, -you, -you. || isim uncorked, ve ,. ve ameliyatsız, -y, cf. РАСКУПОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. что. Раскрыть. Раскупорить бутылку. || несое. раскупоривать, -аю, -аешь. || существительное раскупорка, -и, ж. и раскупоривание, -я, ср.
Rusça sözlükte «раскупорить» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«РАСКУПОРИТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
раскупорить sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
раскупорить ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 55
РАСКУПОРЕННЫЙ, раскупоренная, раскупоренное; раскупорен, раскупорена, раскупорено. Прич. страд, прош. вр. от раскупорить. РАСКУПОРИВАТЬ, раскупориваю, раскупориваешь. Несов. к раскупорить. РАСКУПОРИВАТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 95
Еще у пристани пришлось раскупорить бутылку и угостить старых перевозчиков. Паустовский, Черное море, Почетная грамота. Чисто одетый {денщик принес кофе, раскупорил коньяк. А. Н. Толстой, Эмигранты, 39. Раскупорив ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь русского литературного словоупотребления:
РАСКУПОРИТЬ, раскупорю, раскупоришь [не раскупорить, раскупорю, раскупоришь]. Вокруг напряжение нервное, а в центре грохочет, как в рупоре: Там рыцари, банки консервные, стремятся друг друга раскупорить. О. Тарутин.
Лариса Павловна Безрук, Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
uiGg. ijbrp. раСКуПИТЬ puijp, Ч-biiiui, uinbiliui, сЬшА, шпшЬ (ш-Тртцр Juin-Juin )t РАСКУПОРЕННЫЙ, ая, ое; -рен, а, о. чгш4. luGg. ijtrp.
раскупорить рицр, hgwbm<aibt[wi, /идш- Ьр Kuib¡luii, pu/gi/u/i, ¡идшЪш^шЪш», fuguibp АшЬшЛ, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 95
Обнаружить, Отпереть, Раскрыть. Откупорить, раскупорить. Лесов.: откупоривать, раскупоривать. Открыть что-л. закупоренное, наглухо заделанное (бутылку, банку консервов и т. д.). /Ксения Михайловна: ] Доигрывайте, господа, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 109
/.раскупорим, (бутылку) о1у1га11, оЙ2й11соуа- уа11; (ящик, ббчку) ойЬейпоуаИ, о1у1- га11; Пд.(произвбдственную мощность) иуо1йоуа1л; ге/7. -тьея раскупорить, -рю, -рИШЬ, (трег. -ри, рШ. рег/. раз», -ренный, -рен, -а, о"оА.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
Конечно, милый купец,— ответил сэр Эндрю,— конечно, вы можете раскупорить ваше собственное вино! Георгий поднялся, взял большой кувшин и серебряный жбан с боковой полки, на которой была расставлена нарядная ...
Генри Райдер Хаггард, 2015
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Раскупорить боску. влсквытік, нѣ, е. «ь. « «т» 1 глспугиванія, т. е. «р. 5 дѣйсmвіе раскрывавшаго. Раскрытіе 1скл. Дѣйсшвіе раскуривающаго. """”“ . I гаснутивлть, пить, назыРАСКРЫТБ1й, mая, шое, прил. I ваю, рялъ, рѣ, ишь, гл. д.
Российская академия наук, 1822
9
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 207
У нас заведено, по случаю удачного перехода, на берегу для ватаги раскупорить бочонок, - Ушкуй ступил на крупный песок, зимнее пиво на одном плече, напугай на другом. Птица вспорхнула и отправилась в облет окрестностей.
... табачного дыма, лежа на оттоманке, а пьяный денщик силился, сидя у двери на полу, раскупорить бутылку, тогда Потап Образцов вдруг предложил казацкий штос. Все очень удивились, ответив, что такой игры в полку не знают.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
«РАСКУПОРИТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
раскупорить teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Признать Донбасс
И крайне важно раскупорить эту консервную банку, которую лижут огненные языки дьявольского пламени, до невыносимой тяжести бытия накаляя ... «Рамблер Новости, Eki 15»
Новый топливный кризис ожидается в Казахстане
В регионах уже готовятся раскупорить запасы бензина и солярки, чтобы обеспечить ими аграриев. «Стоимость дизельного топлива на данный момент ... «Mail.Ru, Ağu 15»
Российский политолог рассказал, почему в РФ не будет Майдана …
Ибо не успели раскупорить судьбоносную жидкость, которая могла бы оставить их на поверхности Земли до наших, сегодняшних дней. (…) И я, конечно ... «Главред, May 15»
Белковский: Водка – основа власти Путина и российской …
Водка позволяет русскому человеку выжить в этих бесконечных снегах. В которых не выжили даже мамонты. Ибо не успели раскупорить судьбоносную ... «Новое Время, May 15»
Территория в кавычках. Прошёл год с "основания" "Донецкой …
... было завались: российская пропаганда, силовая поддержка и какие-то несусветные суммы — говорили, что Януковича заставили раскупорить на это ... «ФОКУС, Nis 15»
Александр Сладковский: "Нам нужен хит, который олицетворял …
Он делает очень многое для того, чтобы «раскупорить» татарстанскую композиторскую школу. И я могу пожелать ему только гигантских успехов. А мы с ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Ara 14»
Ирина Володченко: Кто атакует Сбербанк
... финансист Джордж Сорос заявил, что ради обрушения российской финансовой системы США могут даже раскупорить стратегические запасы нефти ... «Дни.Ру, Ara 14»
Основной закон не нов, но это закон
Юбилей, по его словам, вполне может превратиться в генеральную репетицию "поминок и похорон", но "раскупорить ящик изменений Конституции ... «Коммерсантъ Приложения, Kas 13»
В России может быть создан центр по строительству морских …
Однако, как отмечает журнал «Эксперт», вопрос, как раскупорить свою арктическую кладовую, до сих пор на высшем уровне предметно не поднимался. «Эксперт Online, Eki 12»
Дорога на Юрубчен
Сказанное означает, что правительство всерьез решило раскупорить одну из последних нефтяных «заначек» страны. Так же как и Ванкор, ... «Эксперт Online, Nis 12»
