Rusça sözlükte "сентиментальность" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сентиментальность  [sentimentalʹnostʹ]

СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aşırı duygusallık

Сентиментальность

Duygusallık, ruhun, alıcılığın ve rüyanın bir özelliğidir. Tüm dış izlenimlerin akıl ve düşünce yerine duygu üzerinde hareket ettiği bir ortam. Bu yatkınlık, coşku, duygu ve yaklaşık empati rastrogannost gibi duyguların ifadesinde duygusal ve değer yönelimi, diğerlerinde duygusal bir tepki neden olmaz. Aşırı derecede, gözyaşı döküntüsü, aşırı ve dolandırıcılık hassasiyeti. Duyarlılık, örneğin hayvanlara yönelik seçici olabilir, ancak insanlara değil. Aynı zamanda kinizmle veya agresiflikle de kombine edilebilir.

Сентимента́льность — свойство психики, восприимчивость, мечтательность. Настроение, при котором все внешние впечатления действуют преимущественно на чувство, а не на разум и мысли. Это предрасположенность, эмоционально-ценностная ориентация на проявление таких чувств как: восторженность, умиление, растроганность и сопереживание по поводу, не вызывающему сильной эмоциональной реакции у окружающих. В крайнем проявлении — слезливость, чрезмерная и приторная чувствительность. Сентиментальность может быть избирательной, например, направленной на животных, но не на людей. Она может и сочетаться с цинизмом или агрессивностью.

Rusça sözlükte сентиментальность sözcüğünün tanımı

DUYARLILIK, ve, 1. duygusal bakın. 2. Duygusal bir davranış, duygusal bir ifade. Duygusallığı atın.

СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ, -и, ж. 1. см. сентиментальный. 2. Сентиментальный поступок, сентиментальное выражение. Отбросить сентиментальности.

СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile сентиментальность sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen сентиментальность sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «сентиментальность» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 感伤
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: sentimentalismo
• Rusça - İngilizce Çevirmen: sentimentality
• Rusça - Hintçe Çevirmen: भावुकता
• Rusça - Arapça Çevirmen: العاطفية
• Rusça: сентиментальность
• Rusça - Portekizce Çevirmen: sentimentalidade
• Rusça - Bengalce Çevirmen: ভাবপ্রবণতা
• Rusça - Fransızca Çevirmen: sentimentalité
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: Sentimeniti
• Rusça - Almanca Çevirmen: Sentimentalität
• Rusça - Japonca Çevirmen: 感傷
• Rusça - Korece Çevirmen: 감상적인 생각
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: sentimentality
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: nhiều tình cãm
• Rusça - Tamil Çevirmen: மனோபாவங்கள்
• Rusça - Marathi Çevirmen: भावनात्मकता
• Rusça - Türkçe Çevirmen: aşırı duygusallık
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: sentimentalità
• Rusça - Lehçe Çevirmen: sentymentalizm
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: сентиментальність
• Rusça - Romence Çevirmen: sentimentalitate
• Rusça - Yunanca Çevirmen: συναισθηματικότητα
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: sentimentaliteit
• Rusça - İsveççe Çevirmen: sentimentalitet
• Rusça - Norveççe Çevirmen: sentimentalitet

«СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

сентиментальность sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сентиментальность ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Дневник писателя

Правда и то, что это второе желание, то есть насчет избежания сентиментальности, таки довольно трудно исполнимое. Сентиментальность так всем по плечу, сентиментальность такая легкая вещь, сентиментальность ...

Федор Достоевский, 2013

Дневник писателя

Сентиментальность таквсемпо плечу, сентиментальность такая легкая вещь, сентиментальность не требует никакоготруда, сентиментальность так выгодна,сентиментальность с направлением дажеослупридаеттеперь вид ...

Достоевский Ф.М., 2013

Дневник писателя

Правда ито, чтоэто второежелание, то есть насчет избежания сентиментальности, таки довольно трудно исполнимое. Сентиментальность так всем по плечу, сентиментальность такаялегкая вещь, сентиментальность не требует ...

Мариэтта Шагинян, 1953

Дневник писателя: - Страница 109

Правда и то, что это второе желание, то есть насчет избежания сентиментальности, таки довольно трудно исполнимое. Сентиментальность так всем по плечу, сентиментальность такая легкая вещь, сентиментальность не ...

Федор Михайлович Достоевский, 2008

Принципы и приемы анализа литературного произведения: ...

Сентиментальность в буквальном переводе с французского значит чувствительность; она представляет собой одно из первых проявлений гуманизма, но весьма своеобразного. В отдельных ситуациях почти каждому человеку ...

Андрей Есин, 2015

Литературоведение. Культурология. Избранные труды

Когда же сентиментальность становится доминантой культуры, ее значение несколько меняется. Цент— ром этой эмоцйонально-ценностной ориентации становятся сам субъект, сама способность к сопереживанию, ...

Андрей Есин, 2015

Сочинения - Том 3 - Страница 291

Бахвальство уже само по себе сентиментально. Но кроме того сентиментальность встречается в Книге и в виде особой категории, которая играет определённую роль особенно при положительном присвоении, переставшем уже ...

К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013

Дневники писателя - Страница 227

Правда ито, что этовторое желание,то естьнасчет избежания сентиментальности, таки довольно трудно исполнимое. Сентиментальность так всем по плечу, сентиментальность такаялегкаявещь, сентиментальность не ...

Достоевский Ф. М., 2013

Сочинения - Страница 484

«Человѣкъ,–говоритъ онъ,–получившій классическое образованіе, не только самъ совершевно чуждъ всяваго рода иллюзій, всякой мечтательности и сентиментальности, но чувствуетъ какую-то антипатію къ этимъ недостаткамъ, ...

Писарев Д. И., 2014

Что к чему

Правда ли, что все жестокие люди сентиментальны? есть такая расхожая сентенция. В общем неправда — но ... Садист, понимаешь, отклонение от нормьь А ЧТО такое сентиментальность? ЭТО ТОЖЕ повышенная тяга К ...

Михаил Веллер, 2015

«СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сентиментальность teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Логика сентиментального бандита

Некоторые из них сочиняли песни, сентиментальность которых была спрятана столь виртуозно, что сохраняет свой аромат даже десятилетия спустя, ... «inoСМИ.Ru, Eki 15»

Владимир Федосеев: «В Чайковском нет сентиментальности»

Владимир Федосеев: «В Чайковском нет сентиментальности» ... исполнении Чайковского западными оркестрами проскальзывает сентиментальность. «intermedia.ru, Ağu 15»

Падение звезды. Сентиментальность Хави и еще 3 …

Сентиментальность Хави и еще 3 неожиданных события матча «Барселона» – «Депортиво». Падение звезды. Сентиментальность Хави и еще 3 ... «Eurosport.com RU, May 15»

Прогноз на бой Флойд Мейвезер - Мэнни Пакьяо

Отбросив в стороны сентиментальность, я хоть и буду мысленно на стороне Пакьяо, кэш загружу на Мейвезера. Не забудьте подстраховать ничью, ... «Чемпионат.com, May 15»

Проснулась сентиментальность. НО я мужик!

Проснулась сентиментальность. НО я мужик! Фил | 22.09.2014, 21:30:42 [2849803402] Фил. Добрый день, дамы. Ситуация, как мне кажется, необычная ... «Woman.ru - интернет для женщин, Eyl 14»

Катя Шагалова: нельзя отказываться от мечты, превращая …

Катя, откуда вдруг такая девчачья сентиментальность? Картина женская, нежная что ли. Не такая жесткая, как, например, "Однажды в провинции". «Вести.Ru, Ağu 14»

Репортаж с Гражданской войны

Сентиментальность на войне гипертрофируется в той же пропорции, что и цинизм. Даже не сентиментальность, а... В общем, начинаешь понимать, ... «The New Times, May 14»

Битва полов. Каким должен быть мужчина, чтобы понять женщину

Конечно, и женщины не назовут главными качествами мужчины мягкость, сентиментальность, чувствительность. На первое место ставятся черты, ... «Новости Армении, Şub 14»

Во Франции грабителя ювелирного магазина выдал поцелуй

Сентиментальность преступника привела его в тюрьму. Курьёзное происшествие во Франции. Там налётчик ограбил ювелирный магазин, угрожая ... «Первый канал, Şub 14»

Мы — Миллеры / We're the Millers

Следуя последним тенденциям большой американской комедии, авторы «Миллеров» старательно миксуют вульгарность с сентиментальностью. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Ağu 13»