İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "ты" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE ТЫ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ты  [ty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТЫ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «ты» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sen

Ты

Sen - muhatapa gönderilen bir zamir. Bir aile olarak kullanılır - toplumda genellikle sizin yerine "siz" denir. Ты — местоимение, с которым обращаются к собеседнику. Употребляется как семейное — в обществе чаще всего говорят "вы" вместо ты.

Rusça sözlükte ты sözcüğünün tanımı

SİZ, siz, siz, siz (yaklaşık), sizin hakkınızda; yerlerde. pers. 2n. u Bölüm 1. Bir kişiyi, müdahil kişiyi, avantajı belirlemek için görev yapıyor. yakındır. Basit, içten "sana" (sana yönelme hakkında). 2. Sizin için bir parçacık. Burada olduğu gibi (2 anlam olarak) (konuşma dilinde). Onu ikna etmeye çalıştık - evet, sana - ve dinlemek istemiyor. (1) Kiminle, insanlar arasındaki ilişki hakkında, birbirinize "siz" söylendiğinde, "siz" de değil. Senin yanında onunla. Biriyle içki içmek ^ n. senin için (kardeşlik için); 2) ne ile, bazı alanlarda iyi bir farkındalık hakkında, bazı konularda (konuşma diliyle). O sizinle ilgili tekniklerle. İşte sana (ve) zamanı! (sesli) sürpriz ve hoşnutsuzluğun bir ifadesidir. Ben suçlu, işte sana kalmış! ТЫ, тебя, тебе, тебя, тобой (-ю), о тебе; мест. личн. 2л. ед. ч. 1. Служит для обозначения лица, собеседника, преимущ. близкого. Простое, сердечное “ты” (об обращении на ты). 2. тебе, частица. То же, что тут (во 2 значение) (разговорное). Пробовали его усовестить - да куда тебе1 — и слушать не хочет. На ты (быть) — 1) с кем, об отношениях между людьми, когда друг другу говорят “ты”, а не “вы”. Мм с ним на ты. Выпить с кем^н. на ты (на брудершафт); 2) с чем, о хорошей осведомлённости в какой-нибудь области, с каким-нибудь предметом (разговорное). Он с техникой на ты. Вот тебе (и) раз! (разговорное) - выражение удивления и недовольства. Я же и виноват, вот тебе (и) раз!
Rusça sözlükte «ты» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ТЫ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

тщиться
тыкание
тыкать
тыкаться
тыква
тыквенник
тыквенные
тыквенный
тыквина
тыквоподобный
тыкнуть
тыл
тыловик
тыловой
тыльный
тын
тыновый
тынок
тырить
тыркать

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde ты sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ты» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ТЫ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile ты sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ты sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «ты» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

ustedes
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

you
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

आप
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

أنت
280 milyon kişi konuşur

Rusça

ты
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

você
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

আপনি
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

vous
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

anda
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

Sie
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

あなた
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

당신
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

sampeyan
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

bạn
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

நீங்கள்
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

आपण
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

sen
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

voi
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

ty
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

ти
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

tu
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

εσύ
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

jy
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

ni
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

du
5 milyon kişi konuşur

ты sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ТЫ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ты» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ты sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ТЫ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

ты sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ты ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
Если вы обнаружите эту книгу в сумочке своей подруги — будьте осторожны, она видит людей насквозь! Человек, который умеет читать по ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2009
2
С компьютером на ты. Самое необходимое. 2 изд.
Рассказывается о работе в операционной системе Windows (на примере версий XP и 7), текстовом редакторе Word 2010 и других приложениях, ...
Егоров Андрей Александрович, 2011
3
Дары несовершенства: Как полюбить себя таким, какой ты есть
Мы все стыдимся своих недостатков. Стараемся вести себя и выглядеть так, чтобы окружающие не заподозрили нас в уязвимости, в том, ...
Брене Браун, 2014
4
Fuck'ты: роман - Страница 90
Ты с ней спал? — Нет. — Я тебя еще раз спрашиваю, ты с ней спал? — я поднялась с дивана и дала волю повышенным тонам. — Ты уже начала ходить по траектории «Обойди диван по кругу», — Алек психовал. — Да какое ты ...
Мария Свешникова, 2006
5
Где ты? - Страница 24
Скоро у тебя будет хорошая погода. Не знаю, разберешь ли ты мой почерк, уж больно сильно трясет. Меня ждет долгое путешествие, через шесть часов я буду в Майами, после первой пересадки в Вашингтоне, а там мы сядем на ...
Леви М., 2013
6
Как понять, что ты ему нравишься, и как себя при этом ...
тесты для девочек Светлана Олеговна Ермакова. При работе с тестами не пытайся подогнать свои ответы под тот результат, который тебе нравится. Ведь ты непременно хочешь узнать о себе правду, не так ли?! 1 А Б В 2 А Б В ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2008
7
Там, где ты
Глава. тридцать. пятая. обби стоял в дверях складской комнаты, скрестив руки на груди, и угрюмо изучал меня. — Как это? — Я вскочила на ноги и нависла над ним. Теперь, когда я поднялась во весь рост, во все свои шесть футов ...
Ахерн С., 2013
8
Ты кем себя воображаешь?:
Ты скоро становишься вся сонная и говоришь бессвязно. Старуха кричит: «Помогите, моей дочери (или внучке)плохо, помогите намсойти, чтобы онапришла в себя на свежем воздухе!» Подходит вежливый мужчина, притворяясь, ...
Элис Манро, 2014
9
Ты найдешь меня на краю света
Барро Н. мусорных баков, и оказался перед дверью своей квартиры. Мне есть чем удивить Люсиль, если только это она! – Кто же такая эта Люсиль? – удивленно спросил Бруно. – Раньше о ней речи не было. Я засыпал корм в ...
Барро Н., 2013

«ТЫ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ты teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Ты рядом с котлеткой по значимости и не мечтай встать …
Например, во Франции ты включаешь телевизор и с высокой долей вероятности попадаешь на разговорную передачу. Причем не в том духе как у нас: ... «Meduza, Eyl 15»
2
С кем Путин на «ты»
«Ты» оно означает в том случае, когда употребляется вместе с именем того, к кому обращаются, рассказывает «Газете.Ru» переводчик президента ... «Газета.Ru, Eyl 15»
3
«Клопп сказал: «Ты единственный, кто пришел ко мне домой …
Я его спросил: «Почему же ты не продолжил дальше?». Он сказал, что в команду его не взяли, потому что перед выпуском тренер сказал им: «Ребят, ... «Eurosport.com RU, Ağu 15»
4
«Ты родила нацика!» – под Донецком наказали мать украинского …
В Красном Лимане Донецкой области местные жители, доведенные до отчаяния агрессией Киева, в маршрутке напали на мать карателя, который ... «Телеканал "Звезда", Ağu 15»
5
«Боря, ты не прав» - в Госдуме Гребенщикова вычеркнули из …
Член комитета Госдумы по обороне Алексей Журавлев резко осудил музыканта Бориса Гребенщикова за общение с губернатором Одесской области ... «Телеканал "Звезда", Ağu 15»
6
Путин ответил на вопрос о переходе на «ты» с Порошенко
Президент России Владимир Путин рассказал, что при общении со своим украинским коллегой Петром Порошенко они иногда переходят на «ты». «Lenta.ru, Nis 15»
7
«Ты насрал в мою урну?». Как прошло первое свидание Криса …
В общем, я постучал в дверь ванной и попросил: «Мариви, ты не могла бы поторопиться?». Я метался взад-вперед по комнате, весь вспотел, снова ... «Eurosport.com RU, Nis 15»
8
Сколько ты стоишь?
Мне нужно срочно уладить одно очень важное дело, — и, немного подумав, добавил: — Но если ты согласишься помочь мне в моем деле, то я с ... «AdMe.ru, Şub 15»
9
Кто ты в «Игре престолов»?
Сериал «Игра престолов» завоевал миллионы поклонников по всему миру! Каждую серию нового, четвертого, сезона смотрит рекордное количество ... «Комсомольская правда, Nis 14»
10
Если ты не со мной
Фильм не глупый, но все таки надо указывать что слизан с индийского фильма. Очень жаль что моя сцена практически вся вырезана оставив на экране ... «Кино-Театр.ру, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ты [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/ty>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin