İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "açlıktan ölmek" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

açlıktan ölmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte açlıktan ölmek sözcüğünün tanımı

açlıktan ölmek Dayanılmaz derecede acıkmak, çok acıkmak.

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
acından ölmek
acından ölmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
ağzından dökülmek
ağzından dökülmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
ağır gelmek
ağır gelmek
bölmek
bölmek
eceliyle ölmek
eceliyle ölmek
kahrından ölmek
kahrından ölmek
öl dediği yerde ölmek
öl dediği yerde ölmek
ölmek
ölmek

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

kılatmak
kılı
kısız
açlığı öldürmek
açlık
açlık çekmek
açlık grevi
açlıktan gözü
açlıktan imanı gevremek
açlıktan nefesi kokmak
açlıktan ölmeyecek kadar
ma
macı
mak
malık
maz
maz halatı
maza düşmek
maza getirmek
mazlık

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
allâme kesilmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
antikasını bilmek
apoletleri sökülmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
arkası gelmek
arkası kesilmek
arpası çok gelmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
aşka gelmek
âşığı kesilmek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde açlıktan ölmek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«açlıktan ölmek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AÇLIKTAN ÖLMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile açlıktan ölmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen açlıktan ölmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «açlıktan ölmek» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

饿死
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

morir de hambre
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

starve to death
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मौत को भूखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

تجويع حتى الموت
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

голодать до смерти
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

morrer de fome
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

mourir de faim
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Kelaparan mati
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

verhungern
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

餓死します
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

굶어
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

mati kaliren
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

chết đói
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

மரண பட்டினி
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

मृत्यू उपाशी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

açlıktan ölmek
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

morire di fame
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

z głodu
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

голодувати до смерті
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

muri de foame
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

πεθαίνουν από την πείνα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

dood van die honger
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

svälta ihjäl
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

sulte i hjel
5 milyon kişi konuşur

açlıktan ölmek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AÇLIKTAN ÖLMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «açlıktan ölmek» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

açlıktan ölmek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AÇLIKTAN ÖLMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

açlıktan ölmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. açlıktan ölmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Her bir zîhayatın rızkı, taahhüd-ü rabbânîsi altında olduğundan, açlıktan ölmek, olmamak lâzım gelir. Halbuki zâhiren açlıktan ve rızıksızlıktan ölenler çok görünüyor. Şu hakikatin ve şu sırrın halli şudur ki: Taahhüd-ü rabbânî hakikattir.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
2
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Her bir zîhayatın rızkı, taahhüdü rabbânîsi altında olduğundan, açlıktan ölmek, olmamak lâzım gelir. Hâlbuki zâhiren açlıktan ve rızıksızlıktan ölenler çokgörünüyor. Şu hakikatin veşusırrın hallişudur ki: Taahhüdü rabbânî hakikattir. Rızıksızlık ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 131
Her insanın, birkaç hafta yemek yemezse, açlıktan ölmek üzere olacağını hiç kimse inkar edemez. Ve hiç kimse bu durum olurken, kişinin mutsuzluk eğilimi içinde olduğunu da inkar edemez. Ancak, bu ifadeler insanoğlunun genel iddiaları ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
4
İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:
açlıktan ölmek yoktur. Fakat canlıların zamanla aslî rızıkötesi aldıkları rızka alışan vücut burızkı alamayınca, yani zamanla kazanılan âdetinterki sebebiyle ölüm gelebilir. İnsanlar çokdefa, hattâ belki açlıktan öldü denilenler bile, vücuttayağ veya ...
Ali ÜNAL, 2015
5
Lem'alar (Lûgatçesizdir):
Öyle ise; açlıktan ölenler, eğer kırk günden evvel ölseler, katiyen rızıksızlıktan değildir.Belki 240 sırrıyla, sûi ihtiyardan gelen birâdet ve terki âdetten neşeteden birilletten, birmarazdan ileri gelmiştir. Öyle ise,açlıktan ölmek olmaz,denilebilir.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 102
Buna mukabil bugün yirmi beş milyon Afrikalı açlıktan ölmek üzeredir. Bu da Birleşmiş Milletlerin tahminidir. Eğer bir Afrikalının günlük yiyecekleri için iki dolar yeterli sayılırsa, yıllık beslenmeleri aşağı yukarı bir buçuk milyara eşit olur. Yirmi beş ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996
7
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:
Açlıktan ölmek korkusu delirtmiş onları.” “Çok karıncaöldümü açlıktan?” “Yaaa... Çok karınca öldü açlıktan, hem de salgın hastalıklardan, sultanım.” “Varsın ölsünler, hüdhüdler başıkardeşim. Yeryüzündeki karınca tükenecek değil ya... O kadar ...
Yaşar Kemal, 2014
8
Turgut Alp:
“Senin için elbettezaman mekân diye birşey yok Abdurrahman, ama çoluğu çocuğu olangazileri düşün. Kış nevalesini biriktirmek zorundalar, yoksa alimallah kıtlığa düşer, perişanoluruz.” “Düşmana esir olmaktansa açlıktan ölmek evlâ değil ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
9
Ülkemin Efsaneleri:
Beyin boğazınabir lokma girmemiş,açlıktan ölmek üzereymiş neredeyse. Oturup başlamış ağlamaya... Derken, Hızır aleyhisselam yine görünmüş beye: “Neye ağlıyorsun?” demiş. Bey de: “Neye dokunsam altın oluyor. Açlıktan ölmek üzereyim.
Sevtap Yazar, 2013
10
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Cenabı Allah, aslî rızkı üzerine aldığı için açlıktan ölmek yoktur.Fakat canlıların zamanla aslîrızık ötesi aldıklarırızka alışan vücut burızkıalamayınca, yani zamanla kazanılan âdetinterki sebebiyle ölüm gelebilir. İnsanlar çok defa, hattâbelki ...
Ali Ünal, 2014

«AÇLIKTAN ÖLMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve açlıktan ölmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Açlıktan Ölmek Üzere Olan Keçi ve Yavrusunu Akut Kurtardı
MUĞLA'nın Fethiye İlçesi'nde 6 gün mahsur kaldıkları kayalıklarda açlıktan ölmek üzere olan keçi ve yavrusunu Arama Kurtarma Derneği (AKUT) kurtardı. «Haberler, Eyl 15»
2
Kutup Ayısı ile Suriyeli Mültecilerin Yolları Kesişti
Gazeteci Erdoğan Aktaş, açlıktan ölmek üzere olan bir kutup ayısı ile, vahşetten bota binerek kaçan Suriyeli göçmenlerin yollarının kesiştiği noktayı yazdı. «Haberler, Eyl 15»
3
Anneleri Ölen 2 Yavru Atmacayı Evinde Besliyor
Merkeze bağlı Soğuksu köyü kırsal alanda tarlaya serpilen kimyasal ilaç sonucu anneleri ölen 2 yavru atmacayı bulan Hasan Doksal, açlıktan ölmek üzere olan ... «Aktif Haber, Ağu 15»
4
Açlıktan ölmek üzereyken bulundular!
İzmir'de, eşinden ayrı yaşayan ve yoklukla boğuşan 20 yaşındaki Dilşah Sevindik, iki bebeğiyle birlikte, açlıktan ölme noktasına geldi. Ana Sayfa. 28 Temmuz ... «Millet, Tem 15»
5
Deney maymunları açlıktan ölmek üzere
Liberya'da bir araştırma projesi kapsamında yıllarca kullanılan 66 şempanze açlıktan ölme tehlikesiyle karşı karşıya. Daha önce şempanzelerin bakımını taahhüt ... «Deutsche Welle, Tem 15»
6
İzmir Mahalle Sakinlerini İsyan Ettiren Binaya Mahkeme Kararıyla …
Açlıktan ölmek üzere olan yara içindeki kedi ve köpekler, uyuşturucu iğne ile sakinleştirildikten sonra belediye ekiplerince toplandı. Bu sırada evin bulunduğu ... «Haberler, Tem 15»
7
Açlıktan Ölmek Üzere Olan Tilki Restorana Sığındı
Muğla'nın Marmaris ilçesinde, açlıktan ölmek üzere olan yavru tilki, bir restorana sığındı. Sevimli hareketleriyle restoran personeli ve turistlerin sevgisini kazanan ... «Haberler, Haz 15»
8
Açlıktan ölmek üzere olan köpeğe bir hayırsever sahip çıktı
New Orleans sokaklarına terkedilmiş köpek, ekim ayında açlıktan ölmek üzere bulundu. Alex adı verilen köpek, halini gören bir hayvansever tarafından evlat ... «HABERTURK, May 15»
9
Açlıktan ölmek üzereysen eşini yiyebilirsin”
Açlıktan ölmek üzereysen eşini yiyebilirsin”. Suudi Arabistan Müftüsü Şeyh Abdülaziz al Şeyh'in “eğer bir adam açlıktan ölmek üzere ise karısını yiyebilir” ... «Şalom, Nis 15»
10
Ailece açlıktan ölecek olsanız kızınızın hayat kadınlığı yapmasına …
Açlıktan ölmek üzere olan ailesini kurtarabilsin diye kızınızın hayat kadınlığı yapmasına izin verir miydiniz?” KADINLAR 'DEONTOLOJİST', ERKEKLER ... «Odatv, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Açlıktan ölmek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/acliktan-olmek>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z