Türkçe sözlükte "ağartmak" sözcüğünün anlamı

AĞARTMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ağartmak

AĞARTMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ağartmak sözcüğünün tanımı

ağartmak Ak duruma getirmek, beyazlatmak.

AĞARTMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ağartmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ağartmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ağartmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 灼
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: palidecer
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: blanch
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: सफेद करना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: شحب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: бланшировать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: branquear
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সাদা করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: blanchir
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: pucat
• Türkçe - Almanca Çevirmen: blanchieren
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ブランチ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 창백하게하다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: blanch
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: xanh mặt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வெளிறு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: भीतीने पांढराफटक पडणे
• Türkçe: ağartmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: impallidire
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: sparzyć
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: бланшувати
• Türkçe - Romence Çevirmen: albi
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: χλωμιάζω
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: blansjeer
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: blanchera
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Blanch

«AĞARTMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ağartmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ağartmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amerikan Sapığı - Sayfa 111

Kocası çantadan çıkardığı iki çarşafı havaya kaldırıyor, çarşafların ikisi de kurumuş kan lekelerine bulanmış, dili tutulmuş gibi çarşaflara baka- kalıyor. "Ağa-ağart-ağartmak mı?" diye soruyorum kadına. "Ağartmak mı demeye çalışıyorsun sen?

Bret Easton Ellis, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 29

2 (gökyüzü) aydınlanmak. ağartı a. 1 karanlıkta uzaktan güçlükle seçilebilen, belli belirsiz bir aklık. 2 ha. süt ve yoğurt, ayran, peynir gibi süt ürünleri. ağartıcı s. ve a. ağartmak eylemini yapan, ağartan, aklaştıncı. ağartma a. 1 ağartmak eylemi.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 18

... aveııgle par süite dıı grand âge on pour avoir trop pleııre\ Ağartma — [ts.] kuyumcuların kararmış gümüşü ecza ile silerek beyazlatmaları muamelesi [Maniere de nettoyer et de faire briller Vargeııt] Ağartmak — [/. m-] beyazlatmak [Blanclıir] ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 300

İplik, bez ve benzerlerini ağartmak için kullanılan kireç kaymağı. Bezi gasara koymak, ga- sara vurmak. 2. İplik, bez ve benzerlerinin ağartılması işi. Bu bezin gasarı iyi olmamış. § Kastar : Pamuk ipliğini veya bezini bol ve soğuk su ile yıkayıp ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

“Oğlumuz girdiği bu sınavda yüzümüzü ağarttı” cümlesinde 'ağarttı' sözcüğünün 'başarılı oldu', 'başarı kazandı' anlamında kullanılmasında, 'ağartmak” fiilinin kökeninde bulunan 'iyilik', 'hoşluk', 'olumluluk' manalarıyla bir ilgi kurulmuştur.

Turan KARATAŞ, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... gözüñi akcartmak:Gözünü ağartmak,gözlerini belertmek, akı çok görünecekbir şekildegözlerini açmak, öfkeyle bakmak, öfkeli görünmek,birini bakışlarıyla korkutmaya çalışmak. gözüñi alartmak: Gözlerini belertmek, gözünü ağartmak,akı çok ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 22

İnlemek; ahlanmak (Çayeli Raşot) ağartı 1. is. Ayran (Giresun, Ordu, Torul, Kürtün, Şalpazarı) 2. is. Süt ve süt ürünleri (Ordu, Giresun, Batı Trabzon); ağalb E 178 (Eynesil), SD 72 (Piraziz) Anadolu'da ağaran (Van, Gaziantep, Kırşehir, Ankara) ...

Özhan Öztürk, 2005

Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 128

Hind bir mikdâr ham bezini ağartmak içim kassâr olub ecîr-i müşterek olan Amr'a verüb Amr dahı ol bezleri alub bir nehirde ağardırken birkaç kimesneler gelüb gasban Amr'dan ahz eyleseler Amr'a zamân lâzım olur mu? el-Cevâb: Zamân ...

Tahsin Özcan, 2003

Kent yönetimi insan ve çevre sorunları sempozyumu'99: ...

-Ağartma tesisinde kademe sayısında azalma sağlanabilecek, dolayısıyla atık su geri kazanma tesisine gönderilecek atık su miktarı ve işletme maliyeti azaltılabilecektir -Selülozun viskozitesi artacaktır (Doğan, 1994). 3. KLORSUZ AĞARTMA ...

İzzet Öztürk, 1999

Saʾdabad - Sayfa 23

Kemer aralarında sıva nakşi, 81' fi 50 = 4050 Mermer sütunlarda başlıklarda mermer ağartması, 180' fi 20 = 3600 Korkuluklarda mermer ağartması, 124' fi 20 = 2480 Şaddelrevanda mermer ağartması, 16' fi 40 = 640 Şaddelrevanda etrafına ...

Sedad Hakkı Eldem, ‎Devlet Güzel Sanatlar Akademisi. Millı̂ Mimarı̂ Semineri, ‎Devlet Güzel Sanatlar Akademisi. Rölöve Kürsüsü, 1977

«AĞARTMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ağartmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fazla kahve dişleri sarartıyor

Bu durumda dişin orijinal rengini ağartmak için profesyonel beyazlatma işlemlerine başvurmak gerekebilir." dedi. Dişlerimizin zamanla sararmasının sebepleri ... «Sabah, Eki 15»

Fazla kahve dişleri sarartabilir

Bu durumda dişin orijinal rengini ağartmak için profesyonel beyazlatma işlemlerine başvurmak gerekebilir.” Dedi. Dişlerimizin zamanla sararmasının sebepleri ... «Vatan, Eki 15»

Çok Kahve İçmek Dişleri Sarartır

Bu durumda dişin orijinal rengini ağartmak için profesyonel beyazlatma işlemlerine başvurmak gerekebilir.” Dedi. Dişlerimizin zamanla sararmasının sebepleri ... «Haber Flash, Eki 15»

DİŞLERİMİZ ZAMANLA SARARABİLİYOR

Bu durumda dişin orijinal rengini ağartmak için profesyonel beyazlatma işlemlerine başvurmak gerekebilir.” dedi. Dişlerde zamanla sararmanın sebepleri ... «Milliyet, Eki 15»

Hüseyin Haydar

Kuvayı Milliye işbaşı yapıyor yine: Bölücülüğü, irticayı boğmak, milleti birleştirmek, Laik Türkiye'yi yeniden kurmak, Müslüman'ın alnını ağartmak için. «Aydınlık Gazetesi, Şub 15»

Trend Alarm: Ağartılmış Kaşlar

Kaş ağartmak ciddi bir karar sayılır, yüzümüzü çerçeveleyen ve gözlere anlam katan kaşlardaki renk değişimleri bazen istenmeyen görüntülere sebep olabilir. «Yerel Gündem, Eyl 14»

Daha yalnız olan aslında kim?

Tablonun satın alınma sebebi vişneçürüğü duvarları ağartmak, açmak mıdır, emin değiliz daha. Besbelli farklı zevklere sahip bir adam olan kocası bu tablodan ... «Dünya Bülteni, Eki 13»

İysad Başkanı Sadık Çelik Açıklaması

Açıklamada görüşlerine yer verilen Sadık Çelik, Türkiye'de ekmek üretiminde hamuru kabartmak, ağartmak, dayanıklılığını artırmak, hacmini yükseltmek, ... «Son Dakika, Tem 12»

Bir çuval 'incir' böyle berbat edilir...

Kuru inciri ağartmak için 'hidrojen peroksit' kullanılmasına karşı yapılan, 'Kullanılmasın yoksa inciri satacak yer ararız' uyarısı gerçek oldu. Tariş İncir Birliği ... «Timeturk, Eyl 11»

İzmir-Erzincan uçak seferleri başladı

''Beni İzmir'e gönderdiniz. Sizi orada en iyi şekilde temsil edebilmek için, sizin yüzünüzü ağartmak için, hemşehrilerimin gururu, onuru olmak için canla başla ... «Sabah, May 11»