Türkçe sözlükte "ağız açmak" sözcüğünün anlamı

AĞIZ AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ağız açmak

AĞIZ AÇMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ağız açmak sözcüğünün tanımı

ağız açmak Söz söylemek, konuşmak. / Azarlamak, paylamak.

AĞIZ AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ağız açmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ağız açmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ağız açmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 张开的嘴
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: la boca abierta
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: open mouth
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: खुले मुंह
• Türkçe - Arapça Çevirmen: فتح الفم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: открытый рот
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: boca aberta
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: খোলা মুখ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: bouche ouverte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: mulut terbuka
• Türkçe - Almanca Çevirmen: offener Mund
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 開口
• Türkçe - Korece Çevirmen: 오픈 입
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: mbukak cangkeme
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: mở miệng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: திறந்த வாய்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तोंड उघडे
• Türkçe: ağız açmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: bocca aperta
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: otwarte usta
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: відкритий рот
• Türkçe - Romence Çevirmen: gura deschisa
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ανοιχτό το στόμα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: oop mond
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: öppen mynning
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: åpen munn

«AĞIZ AÇMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ağız açmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ağız açmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Sessiz, suskun, ketum. ağız açıp bilmezlik: Gıkınıçıkarmama, gık dememe, korkudan konuşamama. ağız açmak: 1. Ağzı açık kalmak, şaşırmak. 2. İftar etmek, oruç açmak. ağızağızdan yelalar: Lâf lâfı açar, söz ya da söylenti yayıldıkça büyür.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türk folklor araştırmaları - 12. cilt,235-252. sayılar - Sayfa 5350

... agurt etmek ağaç kabardan ağaç kulak ağ açmak ağaç öresi avı ağalık etmek ağalık taslamak ağara yatırmak ağari beğari ... ağız ellemek ağız eskisi ağız eskitmek ağız kavafı ağız kavaflığı ağız kirası ağ:z kokusu ağızlan bir ağızlık açmak ...

İhsan Hinçer, 1969

Ahmet Vefik Paşa - Sayfa 80

Suğur-ı bilâd: sınur, düşman hududı; balın, yağın ağızı: kaymağı; zirvesi, a'lâsı; dört yol ağzı: müfa- rik. ... Ağız açmak, açdırmak, açmamak, açdırmamak n. Ağız aramak. Ağıza bakmak: ittiba'; ağızı bıçak açmak. Ağız bozmak: Şetm-i fuhş.

Sevim Güray, 1966

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 13

... getirmek: bir mektep açmak § emniyet edip içindekini söylemek; bu mes'eleyi bana açtı § çözmek: düğümü açtım [Ouvrir, decouvı ir § etablir §' dâ- ployer%r4soudre,frayer %de- voıler % par /er- ] Ağız açmak = olmuşu söylemek, dil uzatmak ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Kilis ağzı ve şiirleriyle Karacaoğlan'ın Kilisliliği - Sayfa 4

Çamafirlari iki agiz yikadm. 2- Çive, bir bölgenin özel konuçma ve söyleme tara (Kilis agzi). 3- Yeni dogurmuç hayvandan ilk günlerde sagilan, koyu yapiçkan süt, agiz. agiz açmak: Oruç açmak. agiz agiza vermek: Söz birligi yapmak, gizlice ...

Faruk Elhan, 2004

Edebî san'atlar: Üçüncü basim - Sayfa 30

5 - Lâzımiyet ve melzumiyet Sen ol veziri kermgüsterü sahandansın Ki aklı kül açamaz safını meclisinde dehen Burada söz söylemek yerine ağız açmak tâbirini kullanıyor. Söz söylemek için ağız açmak lâzımdır. Bu hâdisenin en göze çarpan ...

Ali Nihad Tarlan, 1947

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 3

"Çit işini düzelttikten sonra nefsime en ağır gelen işi de yaptım. " KK, s. 136; ATVT, s.282. Ağız(ağzını) açmak. Söz söylemek, konuşmak. "Ama ona ağız açmak fırsatı verilmezse günah kimindir?" HB, s.53; İŞ, s.48; YNG, s. 178; Mİ, s.23, 20; Y, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 34

ağız (II) 34 duşuna konu olmak, ağzına sıçmak 1) (birini) çok kötü bir duruma sokmak, ör. ... saklasın' anlamına söylenir, ağzını açıp gözünü yummak çok öfkelenerek ağır, onur kırıcı sözler söylemek, ağzını açmak 1) konuşmaya başlamak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 251

12 — AĞIZ (ağız, fem. dehân) : a) Umumî olarak ağız: Bazan «adını agzına almamak, agız açmak, agzını tutmak, agıza geleni söylemek, agzından ateş saçmak» gibi halk tabirleriyle, bazan da her hangi bir hususiyet arzetmeden beyitlerde ...

Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 232

... -vara agit -agit agiz -kavsak agiz açmak - ko n usma k agiz açmamak -susmak agiz açtirmamak -konus- mak agiz agiza -dolu agiz agiza vermek -soh- bet etmek agiz aramak -sormak agiz atmak -gururlanma'k agiz blrligi -anlasma agiz birligî ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983