Türkçe sözlükte "börek açmak" sözcüğünün anlamı

BÖREK AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

börek açmak

BÖREK AÇMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte börek açmak sözcüğünün tanımı

börek açmak Börek yapmak için hamurdan ince yufkalar hazırlamak.

BÖREK AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile börek açmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen börek açmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «börek açmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 开放式馅饼
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: descubierta
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: open pie
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: खुली पाई
• Türkçe - Arapça Çevirmen: فطيرة المفتوحة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: открытый пирог
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: descoberta
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: খোলা পাই
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: tarte ouverte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk membuka pai
• Türkçe - Almanca Çevirmen: offene pie
• Türkçe - Japonca Çevirmen: オープンパイ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 열린 파이
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: pie mbukak
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: pie mở
• Türkçe - Tamil Çevirmen: திறந்த பை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: खुल्या पाई
• Türkçe: börek açmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: torta aperto
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: otwarta pie
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: відкритий пиріг
• Türkçe - Romence Çevirmen: plăcintă deschisă
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ανοικτή πίτα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: oop pie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: öppen cirkel
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: åpen pai

«BÖREK AÇMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

börek açmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. börek açmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Esme / Geride Kalanlar 2

Aklınailk gelen, mutfağa koşturup bir tepsi börek açmak olmuştu. Bundan sonra da adama kendiniadayacak, o yüce ruhlu insanınnefes aldığı müddetçe kölesi olacaktı. Yeminler üstüne yeminler etmişti. İmam Efendi'nin 'öl' dediğiyerde ölecekti ...

Binnaz Öner, 2014

Tarihi, sarayı, konakları, kadıları, hattatları, fındığı, ...

Mustafa Cinbaşoğlu Kaptan Ünye'de doğmuş, Akdenizde Libya açıklarında denizde boğularak ölmüştür. Abbas Kaptanın serdümeni idi. Ayrıca o devirde Ünye'de düğün bayram ve davetlerde tatlı börek açmak ve yemek yapmakla ün yapmış ...

Mustafa Çalık, ‎Avrupa Yakası Ünyeliler Derneği, 1999

Romancı ve romanlar - Sayfa 95

Giray'in bugünü görmedigine üzülürler Meelisi Nizam Dede 'de kurmaga karar verirler Kimi koç kestirir, kimi tavuk , kimine de börek açmak düser. Romanin sonunda Aslan Bey'in Gregor'un adamlan tarafindan götürülmesinden soma Nizam ...

Himmet Uç, 2006

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 210

ISPANAKLI. SAC. BÖREĞİ. Hamur için: 1 kilo un+1 su bardağı açma payı un 1 tatlı kaşığı tuz İç harç: 1 kilo ıspanak yaprağı 1 iri kuru soğan 1 tatlı kaşığı karabiber 1 çay kaşığı tuz Unu tuzunu ve yeterince su katıp biraz katı bir hamur elde ...

Birten Engin Naliş, 2013

Arapgir - Sayfa 62

Açma Börek: Kıymalı veya peynirli olarak yapılır. Mesude Akkaya tarafından verilen tarife göre şöyle yapılır: İki yumurta, 4 kaşık yağ, bir çay bardağı su, bir fincan zeytinyağı, karbonat ve tuz alabildiği kadar un ile ele yapışmayan bir hamur ...

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 97

'açma baklava Hamuru çok ince açılarak ve pişirilmezden önce, dilimleri eşkenar dörtgen biçiminde kesilerek yapılan baklava. *açma börek Hamuru çok ince açılarak ve pişirilmezden önce, dilimleri kare yada dikdörtgen biçiminde kesilerek ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

Sonra su böreği derler, ömrümde yemediğim cinsten bir börek. Sanki insan eliyle olmamışda cennetlerden inmiş gibi bir ... Efendim, iştahınız kesilmiştir, bu bamya iştah açmak için, diyorlar. Bismillah, bamyaya da başlıyoruz. Arkasından ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 60

Televizyonu açmak aklına gelmemişti. Siyah ekranın önce beyaza dönmesini sonra da ... Kızgın yağla buluşan yumurtalı karışım hızla pişerek, börek ile ekmek karışımı bir görüntüye dönüyordu. Arkalı önlü pişirdiği hamur parçalarını kayık bir ...

Defne Duman, 2010

Asmalı pencere: roman - Sayfa 21

Aslında hamur açma işini ona bırakmasam, kendim yapsam iyi olacaktı; kızcağız çok yoruluyordu. Bütün gün ... Mahallede biri bir erişte ya da yufka böreği kadayıf hazırlığına girişmeye görsün, hemen dayanırlardı bizim kapıya. Hem de iki gün ...

Mustafa Balel, 1984

Alafranga tatli ve pasta öğretimi - Sayfa 62

Föyete hamuru yapmak için lüzumlu bilgiler: a) Reçetelerimizin (Açmak için) hanesinde gösterilen 100 gram un ile hamuru her açış veya ... Fakat koyun yağları hamurun cıvımasına sebebiyet vermekte, sade sana da böreğin tekrar — 62 —

Ekrem Muhittin Yeğen, 1966