İndir uygulaması
educalingo
Amerikalılaşma

Türkçe sözlükte "Amerikalılaşma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Amerikalılaşma


AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte Amerikalılaşma sözcüğünün tanımı

Amerikalılaşma Amerikalılaşmak işi veya durumu.


AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abanozlaşma · acarlaşma · acılaşma · adlaşma · afacanlaşma · afallaşma · ahmaklaşma · aklaşma · akçıllaşma · akışkanlaşma · alafrangalaşma · alaturkalaşma · alçaklaşma · açıklaşma · ağaçlaşma · ağdalaşma · ağlaşma · ağılaşma · ağırlaşma · ağızlaşma

AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

Amentü · Amerika armudu · Amerika bademi · Amerika elması · Amerika tavşanı · Amerika üzümü · Amerikalı · Amerikalılaşmak · Amerikan · amerikan · Amerikan bar · Amerikan bezi · Amerikan salatası · Amerikanca · Amerikanist · Amerikanvarî

AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Almanlaşma · Araplaşma · Arnavutlaşma · allaşma · altınlaşma · alıklaşma · anaçlaşma · anlamsızlaşma · anlaşma · antlaşma · anıklaşma · anılaşma · anıtlaşma · aptallaşma · argolaşma · arsızlaşma · arıklaşma · arılaşma · asalaklaşma · aşağılaşma

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde Amerikalılaşma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Amerikalılaşma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMERIKALILAŞMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile Amerikalılaşma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Amerikalılaşma sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «Amerikalılaşma» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

美国化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

americanización
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

Americanization
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

अमेरिकीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أمركة
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

американизация
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

americanização
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

américanisation
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

pengamerikaan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Amerikanisierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

アメリカ化
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

미국화
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Americanization
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Mỹ hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

அமெரிக்கமயமாக்கல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

Americanization
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

Amerikalılaşma
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

americanizzazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

amerykanizacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

американізація
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

americanizarea
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

εξαμερικανισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

veramerikanisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

amerikanisering
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

amerikanise
5 milyon kişi konuşur

Amerikalılaşma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMERIKALILAŞMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Amerikalılaşma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Amerikalılaşma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Amerikalılaşma sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMERIKALILAŞMA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

Amerikalılaşma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amerikalılaşma ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peyami Safa'nın "Matmazel Noraliya'nın Koltuğu" ile ... - Sayfa 12
Hesse'nin içinde yetiştiği toplum, 1920'li yıllarda Amerikalılaşma eğilimlerine sahne olurken, aynı eğilim, Safa'nın ait olduğu toplumda, batılılaşmanın devlet politikası haline geldiği bir dönemde, 1940'lı yıllarda ortaya çıkmış, böylece bir ...
Mustafa Kınış, 2000
2
Yön: haftalik gazete - 162-196. sayılar
Batılılaşma ve bugünlerimize daha da uygun bir deyişle Amerikalılaşma yolunda bütün hızımızla ilerliyoruz. Ama ne çare ki Amerikalılaşma yolundaki gayretlerimize rağmen kalkınamıyoruz, çağdaş medeniyet düzeyine erişemiyoruz. Tersine ...
Doğan Avcıoğlu, 1966
3
Dergilerde: deneme - Sayfa 151
Avrupalılaşmak mı, Amerikalılaşmak mı, Ruslaşmak mı, Araplaşmak mı? Ziya Gökalp olsaydı Türkleşmek diye seslenirdi. Fakat Ziya Gökalp yok. Çoktan öldü. Avrupalılaşmak, Amerikalılaşmak, Ruslaşmak, Araplaşmak... İstanbul dergisinin ...
Nurullah Ataç, 2000
4
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 57
... normal Türkçe isimleri, okulda arkadaşları söyleyemiyor diye, Amerikan isimleriyle değiştirir, bazıları kendi isimlerini de değiştirir. (Amerikalı Türkler grubunda, Amerikalılaşma ve Türk kalma yüzdeleri bakımından farklı, birkaç alt grup vardır).
Ahmet Kabaklı, 2002
5
Cumhuriyet'i çok sevmiştim: Cumhuriyet Gazetesi'ndeki "iç ... - Sayfa 228
Ya tekrar ekonomik krizlerle "Latin Amerikalılaşma" sürecine düşeceğiz ya da kararlı biçimde ama zikzaklarla demokrasi yolunda yürüyeceğiz. Cumhuriyet şimdi Türkiye'nin yaşamakta olduğu sarsıntıdan payını alıyor. Ayağını yere sağlam ...
Hasan Cemal, 2005
6
Hrant Dink cinayeti: medya, yargı, devlet - Sayfa 304
Kuşaktan kuşağa azalarak intikal eden travmanın izlerinin varlığına rağmen artık ciddi bir kimlik erozyonu başlamış, Ermenilik bir tarafta unutularak, Amerikalılaşma, Fransızlaşma, Ruslaşma hız kazanmıştı. Karma evliliklerin çoğalması, Ermeni ...
Kemal Göktaş, 2009
7
Sora sora cennet bulunur - Sayfa 103
Fransızcada bu denli bir amerikalılaşma müşahede etmek beni gerçekten şoke etti. Bu olay birçok nedene dayanır ve kanımca başlıca neden televizyon. Türkiye'de bu "kültür aracı"nın muazzam bir doğrudan etkisi vardır. Burada da durum ...
Aziz Nesin, 1990
8
Turkish Newspaper Reader - Sayfa 174
kapsamhlık Amerikalılaşma vn. hücum içine almak kısa görüşlülük affetmek (p. affedilmek) tarz kullanış anlayışsızlık haklı dava haksız ambargo kuruşluk comprehensiveness; all-embracing nature Americanization attack, assault; harsh ...
John D. Murphy, 1988
9
Adalılar: İmroz'dan Gökçeada'ya - Sayfa 287
... 105, 160, 167, 249, 252 Kuzey Amerika 48, politikası 26 Amerikalılaşma 40 Anadolu 4, 23, 28- 31, 41, 50, 54, 66, 69, 81-84, 91, 95, 99, 105, 144, 157, 175, 191, 243-246 Anadoluculuk 69 Ankara 23, 24, 32, 130-132, 157, 161, 185, 215, 247, ...
Güliz Beşe Erginsoy, 2006
10
Türk edebiyatında Amerika ve Amerikalılar - Sayfa 234
Bunlardan Matmazel Noralya'nın Koltuğunda 'Amerikalılaşma hevesi' ile isimlerini değiştiren bir aile görürüz. Fatih-Harbiye'de ise bizi müzik üzerine yapılan tartışma ilgilendirir. - FATİH-HARBİYE:397 Peyami Safa'nın romanına başlık olarak ...
Nur Gürani Arslan, 2000

«AMERIKALILAŞMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amerikalılaşma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solda Syriza tartışmaları – Korkut Boratav
Hedef belirlenmişti: Avro Bölgesi'nde Latin Amerikalılaşma'ya izin verilemez! Memorandumlar rejimine direnerek Yunan emekçi sınıflarının desteğini kazanmış ... «sendika1.org, Eyl 15»
2
“Türk-Amerikan Toplumunun Sesi, Gözü, Kulağı Olmak İstiyorum”
... teknik eğitim okullardan daha uygun şartlarda faydalamalarını sağlama konusunda; buraya gelen Türkler'in Amerikalılaşma sürecinde kendilerini dışlanmış ... «TurkishNY, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amerikalılaşma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/amerikalilasma>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR