İndir uygulaması
educalingo
ara açmak

Türkçe sözlükte "ara açmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ara açmak


ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ara açmak sözcüğünün tanımı

ara açmak Dostluğu bozmak, anlaşmazlığa yol açmak.


ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · bayrakları açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ara · ara başlık · ara bono · ara bozucu · ara bozuculuk · ara bulma · ara bulmak · ara bulucu · ara buluculuk · ara buluculuk etmek · ara cümle · ara deniz · ara kapı · ara kararı · ara kazanç · ara kesit · ara konakçı · ara mal · ara nağme · ara nağmesi

ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · devir açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ara açmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ara açmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARA AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ara açmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ara açmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ara açmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

打开搜索
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Abrir Buscar
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

open Search
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

ओपन खोजें
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

فتح بحث
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Открыть поиск
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Open Search
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

খোলা কল
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

open Search
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

panggilan terbuka
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Open Search
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

オープン検索
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

열기 검색
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

telpon mbukak
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

mở Tìm kiếm
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

திறந்த அழைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

खुल्या कॉल
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

ara açmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Open Search
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Otwórz Szukaj
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

відкрити пошук
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

deschis Căutare
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Άνοιγμα Αναζήτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

Open Search
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

Öppna Sök
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

åpen Søk
5 milyon kişi konuşur

ara açmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARA AÇMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ara açmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ara açmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ara açmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARA AÇMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ara açmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ara açmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 79
Biz o ara dışarı çıkmıştık, patlama oldu. 9 iki kişi arasındaki yaş farkı. ör. Aramızda iki yaş var. 0 ara açmak anlaşmazlığa neden olmak, dostluğu bozmak, insanları birbirine düşürmek.ara bozmak kişiler arasındaki dostlukları bozmak, ara ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
ara bozmak: Hırgür çıkarmak, iki kişinin arasını açmak, iki kişiyi birbirine düşürmek, arabozuculuk yapmak. ara çöp atmak: Gereksiz sözler söyleyip arabozuculuk yapmak, hırgür çıkarmak. aradançıkmak: Dünyasını değiştirmek,vefat etmek ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 100
aşmak; - bulk ambalajı açmak; - camp kampı sökmek, kaldırmak; - a code şifreyi çözmek; - a contract sözleşmeyi bozmak: ... kaçmak; - one's journey yoiculuğuna ara vermek; - the law kamuna karşı gelmek; - open a letter mektup zarfını açmak; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 48
ARA AÇMAK : İki kişinin ya da iki tarafm arasmdaki samimî bağlılığı koparmak, dostluğu bozmak. ARA BULMAK : İki kişi ya da iki tarafm açılmış olan aralarmı dostluğa çevirmek, tarafları birbirine yakmlaştırmak, «İki aşiretin arasmı bulmak o ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
ZOHARIN KİLİDİNİ AÇMAK: - Sayfa 254
Ayrıca, eğer kişi ara sıra Işığın içselliğiyle uğraşsa, gece ve gündüz olmaksızın zamanının az bir kısmını sanki gereksizmiş gibi buna adasa bile, böyle yapmakla, dünyanın içselliğine leke sürer ve onu küçük düşürür ve dünyanın dışsallığını, ...
Michael Laitman, 2014
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 41
Araları yağ bal olmak. Yağlı ballı olmak. Aralarını açmak/bozmak: Bak. Ara açmak/bozmak. Aralarını bulmak: Bak. Ara bulmak. Araları şeker renk olmak: Dostlukları bozulmaya yüz tutmak. Araları biraz açılmış olmak. Eskisi gibi sıkı fıkı, içli dışlı ...
Asım Bezirci, 1990
7
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 70
Örneğin: Ara açmak, düşman etmek için yapılması planlanan büyüler için en uygun dönem, ayın on beşinci gününden itibaren yeni ayın küçülmeye başladığı dönemdir. Bağlamak, emir altında tutmak ve muhabbet için planlanan büyüler için ...
Halit Durucan, 2014
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 247
aratmamak ara bozmak -kiçkirtmak arabozucu -bozguncu ara bulmak -karismak, yatistirmak arabulucu -araci ... -araci aracilik etmek -kansmak ara açmak -kiskirtmak araç -oraç arada -bazan arada blr -bazan arada geçmek -olmak arada sirada ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Islâm dı̂ni, itikat, ibâdet ve ahlâk - Sayfa 243
Her ne sûretle olursa olsun koğuçuluk en fenâ ve şeytânî bir huydur. İnsanların vazifesi ara açmak, ortalığa fitne ve fesat tohumları saçmak değil, ara bulmak ve insanları birbirine yaklaştırmaya çalışmaktır. Bunun içindir ki, Kufân-ı Kerîm bu ...
Ahmet Hamdi Akseki, 1958
10
Kilikya Katliamı 1909:
Ertesi günütahkîkâta [soruşturmalara] bi'libtidâr [çabucak]bunun karyenin [köyün] ilerigelenleriyle hâne sâhibesi beyninde[arasında] husûsîbir maksadı müfsidetcûyane [ara açmak isteyen amaç]ile tertîp edildiğini [düzenlendiğini] anlamakla ...
Sait Çetinoğlu, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Ara açmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ara-acmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR