İndir uygulaması
educalingo
ara vermek

Türkçe sözlükte "ara vermek" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARA VERMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ara vermek


ARA VERMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ara vermek sözcüğünün tanımı

ara vermek Yeniden başlamak için, bir işi bir süre bırakmak, durmak.


ARA VERMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

ARA VERMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ara buluculuk etmek · ara cümle · ara deniz · ara kapı · ara kararı · ara kazanç · ara kesit · ara konakçı · ara mal · ara nağme · ara nağmesi · ara seçim · ara sıcak · ara sınavı · ara sıra · ara sokak · ara söz · ara tümce · ara yerde · ara yön

ARA VERMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek · basıla vermek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ara vermek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ara vermek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARA VERMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ara vermek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ara vermek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ara vermek» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

surcease
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

cese
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

have a break
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

ठहराव
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

surcease
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

прекращаться
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

cessação
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

নিবৃত্ত হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

surcease
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

surcease
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

surcease
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

終わらせます
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

중지하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

surcease
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

surcease
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

முடிவடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

surcease
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

ara vermek
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

surcease
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

surcease
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

припинятися
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

stopare
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

παύση
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

surcease
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

surcease
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

surcease
5 milyon kişi konuşur

ara vermek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARA VERMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ara vermek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ara vermek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ara vermek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARA VERMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ara vermek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ara vermek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Necip Fazıl Kısakürek:
Borazan ise 28 Kasım 1947 12 Aralık 1947 tarihleri arasında Büyük Doğu'nun yayınına ara vermek zorunda kaldığı sıralardaancak 3 sayı olarak çıkabilmiştir. En uzun soluklu dergi ise Necip Fazıl'la özdeşleşen Büyük Doğu dergisidir. (36yıl ...
Hakkı KARATEKELİ, 2014
2
Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 47
Amerikan Time dergisinde yayınlanan bir habere göre, internet arama motorları üzerinde yapılan bir analiz, siyasetçilerle ilgili seçmenin en çok “dedikoduları” ... Dati, “Bakanlık görevime ara vermek veya bundan vazgeçmek söz konusu değil.
Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009
3
Germinal:
Net görebilmek için lambasınıbaşının hemen yanındaki birçiviye asması gerekmişti; lambanın verdiği sıcaklıkla beyni kavruluyor, kanı damarlarında fokurduyordu.Ama sıkıntısı ... damlaları onu çiledençıkarmıştı. Kazmaya ara vermek istemiyor ...
Émile Zola, 2014
4
Romanın Sonu: - Sayfa 79
Konuşmaya ara vermek niyetinde değildim, ama Neriman'ın uyuduğunun farkına vardım. Sesimi kestim, usulca sigaramı aldım, yakarken Neriman uyandı. Vakit hayli geç olmuştu. * * * Öğlen vaktine doğru Fikret Hanım sürekli peşinde dolanan ...
Şakir Kadan, 2010
5
Düzceli Mehmet:
Ben sohbete,çay içerken ara vermek istedimse deMehmet, sorularını sormayadevametti. – Varsayalım kikâinatıAllah yarattı. İnsanları da yarattıve imtihan için budünyaya gönderdi. İnsanların bu dünyadabütün yaptıklarından dolayı hesap ...
Halit Ertuğrul, 2000
6
Kuantum Şifresi: Bölüm 2 - Türkçe
Macunlamaya geçmeden once biraz ara vermek istedi. Alnına biriken teri elinin tersiyle sildi. Hava iyice ısınmaya başlamıştı. Aşagıdan gelen sıcak hava tavan arasına çıkıyordu. Banyoya indi. Uzerindeki atleti çıkardı ve başını soguk suda ...
Altan Çimen, 2014
7
Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 162
Macunlamaya geçmeden önce biraz ara vermek istedi. Alnına biriken teri elinin tersiyle sildi. Hava iyice ısınmaya başlamıştı. Aşağıdan gelen sıcak hava tavan arasına çıkıyordu. Banyoya indi. Üzerindeki atleti çıkardı ve başını soğuk suda ...
Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014
8
Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...
Sonra araya başka işler girdi, yazmaya ara vermek zorundakaldım. Koşuşturmalar sona erip de sıra yeniden yazmaya geldiğinde ise maalesefkendimi ilk başladığım zamanki havamdan oldukça uzaklaşmış hissettim. Kaderde çocuklara bir ...
Civan Canova, 2014
9
Turgut Alp:
Kalamos, Tomas'ın sesiyle, düşüncelerine ara vermek mecburiyetinde kaldı.Başını gençarkadaşlarına doğru çevirdi: “Toy çocuk,sen de. Kim dedi bizimle maceralaraatıl diye? Otursaydınananındizi dibinde,daha isabetlihareket etmişolurdun.
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
10
Genç İnsan ve Ramazan:
Ramazan. Orucunun. Değeri. Ramazan ayında herhangi bir geçerli mazeret yoksa oruca hiçara vermemek gerekir. Birsınav, bir toplantı, bir iş görüşmesi v.s. oruca ara vermek için geçerli mazeretler değildir. Zira Ramazan ayı orucu Allah ...
Faruk Vural, 2014

«ARA VERMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ara vermek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erdoğan: Ara vermek yok
Bizim için asıl büyük tehlike terör örgütünün eylemleri değildir, onların üstesinden geliyoruz, 'bu kadar yetti ara verelim' yok! Milletimizin huzurunu birliğini tesis ... «Haber 10, Eki 15»
2
BirGün yazarı köşesinden okurlarına veda etti
"Şimdi en azından bir ara vermek gerek. Ne kadar süreceğini, nasıl sona ereceğini şu an bilmediğim bir ara. Sürç-ü lisan ettimse, affola." ... «Gazeteciler, Eyl 15»
3
Savaş çocukları için ders zili çaldı
Eğitimlerine ara vermek zorunda kalan çocuklar okullarına, öğretmenlerine kavuştu. Türkiye, Suriye krizinin başladığı 2011 yılından bu yana mültecilere yönelik ... «HABERTURK, Eyl 15»
4
Ara vermek yok
Fenerbahçe karşılaşmasında ilk 11'de forma giyen oyuncular havuzda ve salonda çalışırken, diğer grup topla idman yaptı. Antrenman Özlüce'deki saha bakımı ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Eyl 15»
5
Beşiktaş'ta ara vermek yok!
Beşiktaş, Spor Toto Süper Lig'in 5. haftasında Gençlerbirliği ile deplasmanda oynayacağı maçın hazırlıklarını yaptığı antrenmanla ara vermeden başladı. «Sporx, Eyl 15»
6
Enver Aysever: Kutuplaşma öyle arttı ki kimse 'Aykırı Sorulara' yanıt …
... süredir “Vaziyet-i Umumi”yle Halk TV ekranlarında. Aysever, memleketteki kutuplaşmanın geldiği nokta nedeniyle Aykırı Sorular'a bir süre ara vermek zorunda ... «soL Haber Portalı, Eyl 15»
7
Galatasaray'da ara vermek yok
Galatasaray'da ara vermek yok. Galatasaray, Spor Toto Süper Lig'in 4. haftasında sahasında Mersin İdmanyurdu ile yapacağı maçın hazırlıklarına devam etti. «Webaslan, Eyl 15»
8
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Terörle mücadelede rehavete kapılmak yok
Operasyonların süreceğini belirten Erdoğan, "Bu kararlılığımız aynı şekilde devam edecektir. Rehavet yok, ara vermek yok. Aynı kararlılıkla devam edecek. «Radikal, Ağu 15»
9
"Ramazan'da Spora Ara Vermeyin"
... Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi Spor Hekimi Uzm. Dr. Halil İbrahim Kaya, "oruç tutulurken spor yapılamayacağının ve Ramazan'da spora ara vermek ... «Haber Exen, Tem 15»
10
FRANSA YOLCUSU
Ekranlara bir süre ara vermek isteyen Tuba Büyüküstün'ün yeni adresi Fransa... Oyuncu, bir yıllığına yurt dışına yerleşmek istiyor ... «Milliyet, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ara vermek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ara-vermek>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR