Türkçe sözlükte "Azrail'in elinden kurtulmak" sözcüğünün anlamı

AZRAIL'IN ELINDEN KURTULMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Azrail'in elinden kurtulmak

AZRAIL'IN ELINDEN KURTULMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte Azrail'in elinden kurtulmak sözcüğünün tanımı

Azrail'in elinden kurtulmak Ölümden kurtulmak.

AZRAIL'IN ELINDEN KURTULMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile Azrail'in elinden kurtulmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Azrail'in elinden kurtulmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «Azrail'in elinden kurtulmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 死神的手除掉
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: La mano de Azrael para deshacerse de
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Azrael´s hand to get rid of
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: एजरैल के हाथ से छुटकारा पाने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: يد عزرائيل للتخلص من
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Рука Азраил , чтобы избавиться от
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: A mão de Azrael para se livrar de
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দ্য গ্রিম রেপার এর খপ্পর থেকে অব্যাহতি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: La main de Azrael de se débarrasser de
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk melarikan diri daripada cengkaman Reaper Grim
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Azrael die Hand , um loszuwerden,
• Türkçe - Japonca Çevirmen: アズラエルの手がを取り除くために
• Türkçe - Korece Çevirmen: 아즈라엘 의 손을 없애
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kanggo ngilangaké Dakluwari saka Reaper surem
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Mặt Azrael của để thoát khỏi
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கிரிம் ரீப்பர் பிடியில் இருந்து தப்பிக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: उग्र कापणी तावडीतून सुटका करण्यासाठी
• Türkçe: Azrail´in elinden kurtulmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: La mano di Azrael per sbarazzarsi di
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Ręcznie Azrael jest się pozbyć
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Рука Азраїл , щоб позбутися від
• Türkçe - Romence Çevirmen: Mâna lui Azrael pentru a scăpa de
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Azrael το χέρι του για να απαλλαγούμε από
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Azrael se hand om ontslae te raak van die
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Azrael hand för att bli av med
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Azrael hånd for å bli kvitt

«AZRAIL'IN ELINDEN KURTULMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

Azrail'in elinden kurtulmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Azrail'in elinden kurtulmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 121

0 Azrail'e bir can borcu kalmak (ya da olmak) 1) bütün borçlarını ödemiş olup hiçbir borcu kalmamak. 2) nasıl olsa öleceğini bilmek. 3) hiç kimseden korkmamak, ör. Neden korkayım, Azrail'e bir can borcum kaldı. Azrail'in elinden kurtulmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 63

Azrail (Ar. is.). Allah tarafından insanlann canını almakla görevlendirilmiş olan dört büyük melekten biri. Kur'an-ı Kerim'de ... Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail' in elinden kurtulmak, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 58

Azrail (Ar. is.). Allah tarafından insanların canını almakla görevlendirilmiş olan dört büyük melekten biri. Kur'an-ı Kerim'de ... Azrail hamle kılmadan gel dosta gidelim gönül (Yunus Emre) Azrail'e bir can borcu olmak, Azrail'in elinden kurtulmak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 56

Azrail'e bir can borcu kalmak/olmak: 1) Bütün borçlarını ödemek. Kimseye borcu kalmamak. 2) Eninde sonunda/nasıl olsa öleceğini kabul etmek. Azrail'in elinden kurtulmak: Ölümden kurtulmak. Azrail'le burun buruna gelmek: Ölümle karşı ...

Asım Bezirci, 1990

Secdede Son Nefes:

Çok kısabir zamanda yetişen özel sağlıkekibi bütün maharetlerini kullanıyordu, amaonu Azrail'in elinden kurtarmaları ... tonluk ölüm baskısından kurtulmak için başını sağdan sola çarpan babamın herşeyin bitmekte olduğunu fark etmesi; ona ...

Halit Ertuğrul, 2010

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 160

(Patient) iyileçmek; ke- feni yirtmak; ifakat bulmak; Azrail'in elinden kurtulmak 4. (Prüfling) geçmek, kazanmak 5. (Schüler) simfi geçmek 6. allg. (Erfolg haben) muvaffak(-iyetli) olm. 7. (durch et.) uhdesinden gelmek; basa çikarmak 8. (Sonne) ...

Karl Steuerwald, 1974

Her yönüyle Kemaliye (Eǧin) - Sayfa 435

... Ayvalar narsiz olmaz Nere koyup gidersin Bu evler sensiz olmaz Evim kaldi sivasiz Ölüm geldi zamansiz Azrail gel aman ver Yavrum kalir babasiz Bir var imis, bir yokmus Kalandan ölen çokmus Azrail'in elinden Bir tek kurtulan yokmus Kaldi ...

A. Hazım Gezgin, 1996

II. Van Gölü havzası sempozyumu - Sayfa 340

"Daşa verdim yanımı Toprak emdi kanımı Azrail'e vermezdim Zalim aldı canımı Oy dağlar oy" (Ş. Elçin, Türkiye Türkçe'sinde Ağıtlar, ... İstanbul, 2004.s.109) Aynı tema Pir Sultan Abdal'ın şiirlerinde; "Kurtulamazsın Azrail'in elinden Bir gün olur çıkarırlar evinden Allah'ın ... sadakanın bu arada kurbanın kaza bela savacağı ve muhtemel bir ölümden kurtulma durumunda kurbanın gerektiği inancı vardır.

Van (Turkey). Valilik, ‎Bitlis Kültür Merkezi, ‎Bitlis Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, 2007

Pembe Günler:

Hadi beraber mutfağa gidelim, sana kocaman bir dilim pasta keselim" diyerek çocuğu elinden tutup mutfağa götürdü. ... Kendisi acılarından kurtulmak için değişik uğraşlar edinmiş, kara günlerini hatırlatacak bütün zaman boşluklarını adeta koşarak doldurmuştu. ... kalan zamanında üyesi olduğu kurtarma ekibinde görev yaparak azrail'in mesaisinden kurtulanları hayata geri kazandırmaya çalışmıştı.

Sema Ezgü, 2015

Havada bahar kokusu var - Sayfa 318

O, sadece Ruhi beyden kurtulabilmek için bu ahlâk dışı serüvene boyun eğmiş ve zaten ondan sonra da her- şey tepe aşağı gitmeğe ... Gülse v çırpmıyordu, Azrail'in elinden yakasını kurtarmak için dirniyor, ıztırapların en büyüğünü çekiyordu.

Oktay Verel, 1968