Türkçe sözlükte "bacakları kopmak" sözcüğünün anlamı

BACAKLARI KOPMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bacakları kopmak

BACAKLARI KOPMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte bacakları kopmak sözcüğünün tanımı

bacakları kopmak Çok yorulmak.

BACAKLARI KOPMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile bacakları kopmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bacakları kopmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «bacakları kopmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 断双腿
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: romper las piernas
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: break legs
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पैर तोड़
• Türkçe - Arapça Çevirmen: كسر الساقين
• Türkçe - Rusça Çevirmen: ломать ноги
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: quebrar as pernas
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: পা ভাঙ্গল
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: briser les jambes
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: rehat kaki
• Türkçe - Almanca Çevirmen: brechen die Beine
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 足を破ります
• Türkçe - Korece Çevirmen: 다리를 휴식
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Mungkasi sikil
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gãy chân
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கால்கள் இடைவெளி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: पाय ब्रेक
• Türkçe: bacakları kopmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: spezzare le gambe
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: złamać nogi
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: ламати ноги
• Türkçe - Romence Çevirmen: rupe picioarele
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: σπάσει τα πόδια
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: breek bene
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: bryta ben
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: brekke beina

«BACAKLARI KOPMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

bacakları kopmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bacakları kopmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 71

BACAK ARASI YAPMAK : Futbolda, top ayağmda olan futbolcu hasım futbolcunun ayakları arasmdan topu geçirmek. BACAK KADAR : Ufacık. «Onu, bacak kadar bir çocuk aldattığı için üzülüyordu.» BACAKLARI KOPMAK : Bacakları çok ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 58

Bacak kadar: 1) Küçücük / ufacık (çocuk). 2) Kısa boylu, ufak tefek. Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var: Yaşı küçük ama türlü çeşit huylar edinmiş. Bacakları kopmak: Bacakları çok yorulmak. Bacası tütmek: 1) İşleri yolunda olmak. 2) Aile ...

Asım Bezirci, 1990

Bir Destandır Çanakkale:

İki siper arasında, açıkta bir yaralı, bir bacağı kopmak üzere olan İngiliz yüzbaşısı... Avazı çıktığı kadar bağırıyor, 'Beni kurtarın!' diye yalvarıyor ve ağlıyordu. Ancak hiçbir siperden kimse çıkıp yardım edemiyor, çünkü en küçük bir kımıldanışta ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2000

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 568

... yokuş beni helftk etti"), nefesi kesilmek ("Idman- sızlıktan hemen nefesi kesildi"), bitmek "Bittim, ayakta duracak mecalim yok"), blt&b olmak ("BütUn gün çahş- maktan ayakta duramayacak kadar bt- tab olmuştu"), bacakları kopmak ("Sabahtan ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Varolmak kavgası - Sayfa 517

Soğuğu duymuyordu, kulağının dibine yaklaşan at nallarından başka her şeyden habersizdi. Çıkmak istemeyen canın gövdeyi sürüyüşüy- dü bu. öne doğru eğilmiş, şekilden şekile giriyordu; kolları, bacakları kopmak istemeyen kuru ağaç ...

Mehmed Niyazi Özdemir, 1970

Legend of Çanakkale - Sayfa 222

MEHMETCİĞ 25 Nisan 191S Kuvvetleri arşımda korkunç stp^ mesafe vur Sungu hücumundan «kıldı Yaratılar ve tfluiar toplen| bir bacağı kopmak Uzerc olan ağlıyor. kurların diye yalvarıyordl edemiyor. CımkU en ktlcuk bir k sırada ak>l «İmar ...

Ergun Göze, 1999

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 55

Korkmak. Ödü patlamak. Bş. den dolayı Ulk olarak kendi düşündüğü için) şeref payı kendi nin olmak. Korkmak, ödü kopmak. Zangırları bacak bacak etmek. (Şaka) Bir gazetenin birinci sayfasında adı geçmek. Bacakları (kollan) güçsüz olmak.

Kaya Öztaş, 1973

1915 Çanakkale savaşları ve Türk-dünya tarihindeki yeri - Sayfa 147

İki siper arasında açıkta ağır yaralı ve bir bacağı kopmak üzere olan İngiliz yüzbaşı avazı çıktığı kadar bağırıyor. Ağlıyor, çırpınıyor, kurtarın diye yalvarıyor. Ancak hiçbir siperden kimse çıkıp yardım edemiyor. Çünkü en küçük bir kıpır- danışta ...

Süleyman Kocabaş, 2005

Kanla yazılan destan, Çanakkale - Sayfa 203

İki taraf siperleri arasında açıkta ağır yaralı ve bir bacağı kopmak üzere ir İngiliz Yüzbaşısı avazı çıktığı kadar bağırıyor, ağlıyor ve "Kurtarın beni" diye adeta yal- varıyordu. Ancak siperlerden kimse çıkıp yardım edemiyordu. Çünkü en küçük bir ...

Hanri Benazus, 2006

Jurnal - Sayfa 67

Kopmaktan korkuyorsun: yapıştığı kayadan sökülmek istemeyen midyenin korkusu, mahallesinden uzaklaşınca kuyruğunu bacakları arasına alan köpeğin korkusu... Ama yaşamak kopmak demek, doğum da bir kopuş, bir parçalanış... Sanatı ...

Cemil Meriç, ‎Mahmut Ali Meriç, 1992

«BACAKLARI KOPMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bacakları kopmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bacakları Kesilmekten Kurtulan Genç Yürümeye Başladı

Dr. Erhan Yılmaz, "Hastamız geldiğinde bacakları kopmak üzereydi. Hastamız yem karma makinesine çalışırken düştüğü için oldukça büyük bir hasar oluşmuştu. «Sabah, Nis 15»