İndir uygulaması
educalingo
bülbül gibi şakımak

Türkçe sözlükte "bülbül gibi şakımak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bülbül gibi şakımak


BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte bülbül gibi şakımak sözcüğünün tanımı

bülbül gibi şakımak Güzel sesle, neşeyle konuşmak.


BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

acımak · adını taşımak · ansımak · ağrımak · balkımak · bavlımak · bayatsımak · başta taşımak · başı ağrımak · bılkımak · canı acımak · cıvımak · farımak · gizli din taşımak · kakımak · salkımak · çapkımak · ılımak · şakımak · şavkımak

BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

bükünme · bükünmek · büküntü · büküş · bülbül · bülbül çanağı · bülbül gibi bilmek · bülbül gibi konuşmak · bülbül gibi konuşturmak · bülbül gibi söylemek · bülbül kesilmek · bülbülkonağı · bülbülleşme · bülbülleşmek · bülbülyuvası · bülten · bünye · bünyece · bürgü · bürgülü

BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

kalburla su taşımak · kalgımak · kargımak · karımak · kazımak · kaşımak · koşa karımak · lâf taşımak · lâkırdı taşımak · madımak · muafiyet tanımak · mızımak · omuzda taşımak · sancımak · sasımak · sımak · sırımak · tanımak · ışımak · şans tanımak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde bülbül gibi şakımak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bülbül gibi şakımak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile bülbül gibi şakımak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bülbül gibi şakımak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «bülbül gibi şakımak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

唱歌像夜莺
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Para cantar como un ruiseñor
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

To sing like a nightingale
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

एक बुलबुल की तरह गाने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

في الغناء مثل البلبل
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Петь соловьем
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Para cantar como um rouxinol
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

একটি নাইটিংগেল মত গাইতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Pour chanter comme un rossignol
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Menyanyi seperti bulbul yang
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

zu singen wie eine Nachtigall
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

ナイチンゲールのように歌うために、
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

나이팅게일 처럼 노래
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Kanggo sing kaya Nightingale a
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

hát như một chim sơn ca
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

ஒரு அந்தக்குயில் போன்ற பாட
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

एक नाइटिंगेल सारखे गाणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

bülbül gibi şakımak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

a cantare come un usignolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

śpiewać jak słowik
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Співати солов´єм
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

să cânte ca o privighetoare
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Για να τραγουδούν σαν ένα αηδόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

om te sing soos ´n nagtegaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

Att sjunga som en näktergal
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å synge som en nattergal
5 milyon kişi konuşur

bülbül gibi şakımak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bülbül gibi şakımak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bülbül gibi şakımak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bülbül gibi şakımak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÜLBÜL GIBI ŞAKIMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

bülbül gibi şakımak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bülbül gibi şakımak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Akif'in Leylası:
İşte ey bülbül, bütün bunlar için matem tutmak benim hakkım, sen sus diyor Akif. Ülkesi,tarihi, inancı vetoprakları talanedilen baharlarına el konulan,bahçeleri yakılıpyıkılan Mehmed Akif'tir.Konuşmak, bülbül gibi şakımak onun hakkıdır. İsyanla ...
Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
boğazıñda gaynatmak: Coşkulu bir şekilde konuşmak, bülbül gibi şakımak, güzel sesle ve neşeyle konuşmak. boğazıñ dolmak: Boğazı düğümlenmek, boğazında düğümlenmek,sevinç veyaüzüntüden dolayı yutkunmak, boğazı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 6751
Bülbül, atasözleri ve deyimlerimizde de yer alır. Bunlara örnek olarak aşağıdakileri gösterebiliriz: Bülbül dalına kargalar kondu. Bülbül gibi ottun kafeste besledim. Bülbül gibi söylemek. Bülbül gibi şakımak. Kargayı bülbül diye satmak- ...
İhsan Hinçer, 1973
4
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 44
3- Atasözü ve Deyimlerde Kuş Türleri : Bülbülden turnaya, tüm kuş türleri, Türk dilinde, sözcük, söz takımı, deyim ve ... gibi konuşmak Bülbül gibi okumak Bülbül gibi ötmek Bülbül gibi söylemek Bülbül gibi şakımak Bülbül kesilmek Bülbül ...
L. Sami Akalın, 1993
5
Türk Edebiyatı - 357-362. sayılar - Sayfa 67
d 6 b 1 ydaerj)s'i Seher vakti cümle kuşlar ötüşür Bülbülün feryadı yâr uyandırır diyerek bülbülün ötüşünün "cümle ... Bülbül gibi konuşmak, bülbül kesilmek, bülbül gibi şakımak, bülbülün çektiği dili belâsı, dut yemiş bülbül gibi susmak bugün ...
Ahmet Kabaklı, 2003
6
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 96
Türk halk edebiyatının en yaygın ürünleri olan mânilerde de bülbüle çok sık yer verilmiştir: Şikâyetler güldendír Güle sor ... Bunlar içinde bülbül gibi konuşmak, bülbül kesilmek, bülbül gibi şakımak, bülbülün çekıiği dili belası, duı yemiş bülbül ...
Nurettin Albayrak, 2010
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 210
0 bülbül gibi konuşmak kolaylıkla konuşmak, bülbül gibi söylemek bildiklerini hiçbir şey saklamadan söylemek, bülbül gibi şakımak güzel sesle ve neşeyle konuşmak, bülbül kesilmek 1) baskı altında kalarak bildiği her şeyi söylemek.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 88
Bülbül gibi konuşmak: Kolaylıkla konuşmak. Bülbül gibi okumak: Kolayca/su gibi okumak. Bülbül gibi söylemek: Hiçbir şey saklamadan bildiklerini söylemek, itiraf etmek. Bülbül gibi şakımak: Güzel sesle, neşeyle konuşmak. Bülbül kesilmek: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
9
Âşık Veysel: selam olsun kucak kucak-- : hayatı ve şiirleri - Sayfa 93
"Ustamız" sözüne dikkati çekmeden geçemeyeceğim. Bülbül gibi şakımak, ancak onun tezgahında dokumakla mümkündür. Onu ustası saymayan bir halk aşığı düşünülemez. Ondan içip kanmak için Hasretine yanmak için Ustamızı anmak için ...
Kutlu Özen, ‎Âşık Veysel, 2009
10
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 89
Bülbülün ötüşü gür, melodik ve değişkendir, öbür ötücülerden farklı olarak yalnız gündüz değil, geceleri de öter. ... Bunlar içinde bülbül gibi konuşmak, bülbül kesilmek, bülbül gibi şakımak, bülbülün çektiği dili belâsı, dut yemiş bülbül gibi ...
Nurettin Albayrak, 2004
REFERANS
« EDUCALINGO. Bülbül gibi şakımak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/bulbul-gibi-sakimak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR