Türkçe sözlükte "büyük lâf etmek" sözcüğünün anlamı

BÜYÜK LÂF ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

büyük lâf etmek

BÜYÜK LÂF ETMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte büyük lâf etmek sözcüğünün tanımı

büyük lâf etmek Bkz. büyük söz söylemek.

BÜYÜK LÂF ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile büyük lâf etmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen büyük lâf etmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «büyük lâf etmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 以大言
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: a grandes palabras
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to big words
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: बड़े शब्दों को
• Türkçe - Arapça Çevirmen: ل كلمات كبيرة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: в больших слов
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: para grandes palavras
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: বড় ছোট আলাপ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: de grands mots
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bercakap kecil untuk besar
• Türkçe - Almanca Çevirmen: große Worte
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 大きな言葉に
• Türkçe - Korece Çevirmen: 큰 단어
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Dhiskusi cilik kanggo amba
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: để từ lớn
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பெரிய சிறிய பேச்சு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: मोठा लहान चर्चा
• Türkçe: büyük lâf etmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: a grandi parole
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: do wielkich słów
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: в великих слів
• Türkçe - Romence Çevirmen: la cuvinte mari
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: για μεγάλα λόγια
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: groot woorde
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: till stora ord
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: til store ord

«BÜYÜK LÂF ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

büyük lâf etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. büyük lâf etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?:

Cahili irşad etmek görevlerin en yücesidir. Bu hem ONLARIN ... Kimi zaman da öyle bir laf sokarsın ki hayat boyu muhatabının aklından çıkmaz, beynine çivi gibi çakılır kalır. ... Mesela bir tanesi, 'Büyük hayal kırıklığına uğradım' diyordu. Işte bu ...

Sevan Nişanyan, 2013

Ecevit çıkmazı - Sayfa 263

Büyük lokma ye, büyük lâf söyleme elemişler. Sayın Ecevit, büyük lâflar etmiş. Şimdi de büyük bir lokma yemeye hazırlanmaktadır. Hem büyük lâf, hem büyük lokma her ikisi birden boğaza sığmaz... Çankaya şimdi düşüncelidir. Nitekim sayın ...

Ergun Göze, 1978

Vali-i Vilâyet, Mademe-i Devlet Atçalı Kel Mehmet - Sayfa 180

Sözde siz ona Emir kı» verecekmişsiniz de, Aydında büyük düğün yapacakmış... — Hem ... Büyük konuşmak, büyük lâf etmek iyi bir şey değildir. . — Şu dünyada her şey olabilir ama, bu olmaz. Lâfa bak! Büyük lâf etmemeli imişim... — Kızma ...

Murat Sertoğlu, 1964

Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 140

Boşuna "Gülme komşuna, gelir başı- naf ya da "Büyük lokmayut da büyük lâf etme!" dememişler. Seneler sonra benim de aynı maraza müptelâ olduğumu ve bâzen de bir noktalama işâretinin yerinin en uygun neresi olacağı hakkında Gustave ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2006

Değişim yılları - Sayfa 543

Salonu, yardımcılarıyla beraber terk etti, gitti. Bu, belki fiyakalı bir gösteriydi ama, sonradan yalan tarihe, Sovyet diplomasisinin büyük bir hatası olarak geçecekti. Türkçe'de "Büyük lokma ye, büyük laf etme" diye bir atasözü var. Rusça'da da var ...

Altan Öymen, 2004

Süper dostlar: Türklerin ve Almanların söyleyecekleri var - Sayfa 171

Ben cumhurbaşkanı iken Kohl'le münasebetlerimiz devam etti. Kendisi ... Türkiye'nin Ortak Pazar'a adım atmasında Adenauer'in büyük katkısı olmuştur. Bu seri içinde ... Türkçede bir deyim vardır, büyük söylemiş, büyük laf etmiş diye. Tabii bir ...

Ertuğrul Özkök, ‎Kai Diekmann, 2008

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

güñ bolmak: Sesi soluğu kesilmek, sesi soluğu çıkmamak, sessizliğe bürünmek, lal olmak. güpbasdı etmek: Gizlice hareket etmek, ... açmak: Söz açmak,lâf açmak, konuşmaya başlamak, sohbet etmeyebaşlamak. gürrüñ ağtarmak: Herhangi bir konuda söylenensözü ... Bir konu hakkında birisiyle konuşmak, sohbet etmek. gürrüñe gızmak: Yapılan sohbete iştahla katılmak, sohbetten büyük zevk almak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ayrı dünyalar: pıyes, üç perde - Sayfa 41

Darılmaym, başımdan türlü jeyler geçti. Şimdi, insanların cn az vefa taraflarına inanıyorum. Bununla büyük lâf et- ııek istemem. Bilirim, büyük lâf etmek istiye- r*enin lâfı yoktur. İnsan iyice severken, doğru »ir iş yaparken de pekâlâ kötü olabilir.

Şahap Sıtkı İlter, 1965

"Bir gül bu karanlıklarda": Tanpınar üzerine yazılar - Sayfa 194

"Şairane" söz etmek merakı roman üslûbuyla bağdaşmıyor. Şu örneklere ... Şairane ve süslü söz etmek merakı roman kişilerinin konuşmalarına da zarar veriyor. ... Bir de "felsefe yapmak" ya da "büyük lâf etmek" merakı var Tanpınar'ın, felâket!

Abdullah Uçman, ‎Handan İnci, 2002

İhtilâl

Bir şey sormak, bir lâf etmek gerekiyordu: – Tabutu nereye götürüyorsun? ... Mürebbisi cahil ve ahmak (Vilrua), bir gün onu, sarayın büyük penceresine yaklaştırmış ve sarayın önünde toplanan dalga dalga halk yığınlarını göstererek ilk dersini ...

Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014