Türkçe sözlükte "çalı dikeni" sözcüğünün anlamı

ÇALI DIKENI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

çalı dikeni

ÇALI DIKENI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte çalı dikeni sözcüğünün tanımı

çalı dikeni Bkz. karaçalı.

ÇALI DIKENI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile çalı dikeni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen çalı dikeni sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «çalı dikeni» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 棘
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: zarza
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: thorn bush
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: कांटा बुश
• Türkçe - Arapça Çevirmen: شوكة بوش
• Türkçe - Rusça Çevirmen: тернового куста
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: arbusto do espinho
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: কাঁটা ঝোপ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Buisson
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: semak duri
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Dornbusch
• Türkçe - Japonca Çevirmen: とげブッシュ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 가시 덤불
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: eri
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gai bụi
• Türkçe - Tamil Çevirmen: முள் புதர்களை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: काटा bushes
• Türkçe: çalı dikeni
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: pruno
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: cierń krzak
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: тернового куща
• Türkçe - Romence Çevirmen: tufiș de mărăcini
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αγκάθι Μπους
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: doringbos
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: TÖRNE
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: tornebusken

«ÇALI DIKENI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

çalı dikeni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. çalı dikeni ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 154

KARA ÇALI - Paliurus spina-christi Miller (Rhamnaceae). 2-4 m yükseklikte, kışın yaprağını döken, kuvvetli dikenli ve san çiçekli bir çalıdır. Meyveleri (Kakırdak) idrar artırıcı ve taş düşürücü olarak kullanılır (24). Bk. Çıçırgan. Eş anl. Çalı dikeni ...

Turhan Baytop, 1994

Ekmek ve Zeytin:

O mor damladan kıvrımları, çalı dikeni yırtmaçları ve uzaktan çizgiye çekmiş derin uçurumları soruyorum. Hepsi nasıl dümdüz olur da önümüzde su gibi uzanır? Şakası yok bu yaşadıklarımızın. İki atkestanesi ve ıslak servi tohumu duruyor ...

Ahmet Büke, 2014

Ölümsüz Oyun 1- Beyaz Yemin: - Sayfa 156

Düşün!” Sinirden çekiştirip durduğu kumral saçları, çalı dikeni gibi havaya dikilmiş ve karmakarışık olmuştu. Etli dudakları ise birbirlerine bastırılmaktan bembeyaz kalmışlardı. Koltuğundan kalktığı gibi, on dakikadır çalmasını beklediği ...

Burak Önlem, ‎Zeynep Aytekin, 2015

Centerbury Hikâyeleri:

Arzularına pürüzsüzbir tatmin sağlamak için, yeni Bir stilde tıraş olmuşmuş çünkü, bir çalı dikeni Gibi batıyormuşbu yüzdencildi vebirköpek Balığı derisini andırıyormuş.Neyse, sürterek Yanağını kızıntaze yanağına “Yazık ki”demiş “üstünden ...

Geoffrey Chaucer, 2014

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 172

Çalı — Bushe. ~ ağaçtan bend Beaver type dam. Çalı bülbülü — Orphean warbler. Çalı dikeni — Sloe tree. Çalı fasulyeleri — Climping kidneybeand, tunner beand. Çalı kuşu — Golderest. Çalılıklar — Bushes, brushwood. Çalınmaya karşı ...

Nuri Özbalkan, 1984

Üc̣ gelin - Sayfa 6

Belki iki çalı ilerde işitiği seslerin vahşi sahipleri insafsızca parçalıyacaktı, karne kadar yağsada Anlından damar damar ... genç kadın bir kara çalı dikeni o körpe avuçları içersinde sıkıyor parmaklarının içinde sıktığı kara çalı dikeni parmaklarının.

Mehmet Ilhan, 1967

Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları

Çalıların içerisinde ayaklarınıza batan ve canınızı yakan çalı dikenlerinin fotografını hâfızanızda canlandırınız. Çalı dikenleri öylesine can yakar ki, acısı dakikalarca bedenimizden gitmez. İşte günahlar da insanın kalbine çalı dikenleri gibi batar.

Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015

Eczacılık tarihi dersleri - Sayfa 402

ç — Çadır Uşağı - Dorema Ammonia- cum 268 Çalı Dikeni - Paliurus spina chris- ti 268 Çam 33, 56 Çam Esansı - Oleum Terebinthi- nae 275 Çam Sakızı - Resina Pini 268 Çavşırotu Özü - Suc d'opopanax 119 Çay - Thea sinensis - Folia ...

Bedi N. Şehsuvaroğlu, 1970

Geçmişten günümüze Bor - Sayfa 76

KARA GÜNLER* Çocukluğunuzda koşup oynarken bilmem sizin ayağınıza kalın ve sivri bir çalı dikeni saplandı veya bir tarafınıza bir şiş yahutta kama battı mı? Eğer batmadı ise bilemezsiniz. Ben çocukluğumda bu acıları çok gördüm.

H. Emin Atlı, 1999

Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 33

Bu kural açık olmakla birlikte, Gombocz (1912b: 57) Macarca csalân [çalan] 'ısırgan' sözcüğünü Eski Çuvaşça *çalağan (> Çuv. şîlan 'bitki, çalı dikeni, karadiken; yabani erik ağacı; yabangülü') biçiminden ödünç sayarken, Çuvaşça için de bir ...

Emine Ceylan, 1997

«ÇALI DIKENI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve çalı dikeni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

''Kürt sorunu diye bir şey tanımıyorum''

CHP % 25 oy aldı MHP % 13 oy aldı, Haydar Başın partisi belli bir oy aldı, bu partilere oy verenler çalı dikeni değil vatandaş, hepimizin vatandaşı yurttaşı, ... «Mynet Haber, Oca 13»

Blog Yazanların, bilmesi gereken dil kuralları...( 2 )

dağ elması, yer elması; çalı dikeni, deve dikeni; köpek üzümü, kuş üzümü; çakal armudu, dağ armudu; at kestanesi, kuzu kestanesi; can eriği, gövem eriği; kuzu ... «Milliyet, Ara 12»