Türkçe sözlükte "çalı bülbülü" sözcüğünün anlamı

ÇALI BÜLBÜLÜ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

çalı bülbülü

ÇALI BÜLBÜLÜ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ak gözlü ötleğen

Ak gözlü ötleğen, ötleğengiller familyasından bir ötleğen türü.

Türkçe sözlükte çalı bülbülü sözcüğünün tanımı

çalı bülbülü Serçegillerden, güzel öten, küçük bir kuş, ötleğen (Sylvia communis).

ÇALI BÜLBÜLÜ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile çalı bülbülü sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen çalı bülbülü sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «çalı bülbülü» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 莺
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: curruca
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: warbler
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: गाने वाला
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مطربة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: певчая птица
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: rouxinol
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: গারক
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: fauvette
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: warbler
• Türkçe - Almanca Çevirmen: warbler
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ウォブラー
• Türkçe - Korece Çevirmen: 명금
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Warbler
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: tiếng róc rách
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பாடும்பறவை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: गाणारा पक्षी
• Türkçe: çalı bülbülü
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: uccello canoro
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: gajówka
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: співочий птах
• Türkçe - Romence Çevirmen: warbler
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ωδικό πτηνό
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Sanger
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: sångare
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: sangfugl

«ÇALI BÜLBÜLÜ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

çalı bülbülü sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. çalı bülbülü ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8523

Sizin anlayacağınız, kuşların ıslahı kollektif bir çalışma ile yapılırmış. Apalı bunları ... Yerli kuşlar içinde bülbülü taklit eden kanaryalar varsa da, taklit edebildikleri nağmeler pek mahduttur. Bülbül rakipsiz bir kuştur ve kafese intibakı imkânsızdır.

İhsan Hinçer, 1978

Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:

Kırlangıç, çalı bülbülü, leylek, bülbül, turna, pelikan, sığırcık, kartal, atmaca, yabani ördek gibi göçmen kuşlar zararlı ve zararsız böcekleri yiyerek tabiî dengenin korunmasında görev alırlar. Efendimiz (s.a.s.) nizam ve intizamın tesisi olan tabiî ...

Dr. Arslan Mayda, 2015

Kuşlar dîvânı: Osmanlı şiir kuşları - Sayfa 62

Halk arasında da adları bilinen dağ bülbülü, çalı bülbülü, benekli bülbül, taş bülbülü/İran bülbülü vb. türleri vardır. Gülleri sever. Kimi zaman kendisini alamayarak gül yaprağına çarpar, düşüp kalır. Sıcağa ve susuzluğa dayanamaz. Aşk ateşi ...

Ömür Ceylan, 2007

Denizi İsteyen Çocuk: - Sayfa 130

kuşluk vakti ince bir yağmur yağar türkü türkü su çeker gözleri seher vakti bir çalı bülbülü öter yüreğinde buğulu içli kuşluk vakti şehla patikalarda kararsız dikilir hangi yöne baksa çobanpüskülü öğle vakti güneş batar alev içi bir çift yürek aş ...

Gönül Gençyılmaz, 2013

Türkiye'nin önemli kuş alanları - Sayfa 150

Dorekuşu - Cincius cinclus. 272. Çıtkuşu - Jroglodytes troglodytes. 273. Dağ Bülbülü - Prunella modularis. 27 A. Sürmeli Dağ Bülbülü - Prunella ocularis. 275. Büyük Dağ Bülbülü - Prunella collaris. 276. Çalı Bülbülü - Cercotrichas galactötes.

Asaf Ertan, ‎Aygün Kılıç, ‎Max Kasparek, 1989

Türkiye ve Balkan ülkelerinde yaban hayatı: - Sayfa 123

Kırmızı kuyruklu kuyrukkakan Beyaz karınlı kuyrukkakan Çöl kuyruk kakanı Ev kızıl kuyruğu Bahçe kızıl kuyruğu Nar bülbülü Çalı bülbülü Bülbül Buğdaycı bülbül İran bülbülü Yelpaze kuyruklu bülbül Kolyeli ardıç Ardıç kuşu Pas rengi ardıç ...

Turkey. Orman Genel Müdürlüğü, ‎International Council for Game and Wildlife Conservation, 1990

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 198

Çalı alagargası- Bri. Çalı bıldırcını- Bri. Çalı bülbülü- ötleğen- Ark. Çalı çıtlığı- Çalıkuşu- Malatya- Der. Çalı hindisi- Hfp. Çalı horozu- Tds. Alacalı horoz- Samsun- Der.lri ibikli horoz- Gaziantep- Der. Çalı iri ayağı- Bri. Çalı kuşu- Çit kuşu- Red.

L. Sami Akalın, 1993

Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 174

Karabaşlı yalı bülbülü, bahçe ötleğeni, kül rengi ötleğen, gözlüklü çalı bülbülü, çit ötleğeni, kara başlı ötleğen, çizgili ötleğen kuşu, maskeli ötleğen kuşu, terzi kuşu, ak mukallit, sarı mukallit, çil ardıcı, söğüt ötleğeni, dağ ötleğeni, yeşil ötleğen, ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 172

Çalı — Bushe. ~ ağaçtan bend Beaver type dam. Çalı bülbülü — Orphean warbler. Çalı dikeni — Sloe tree. Çalı fasulyeleri — Climping kidneybeand, tunner beand. Çalı kuşu — Golderest. Çalılıklar — Bushes, brushwood. Çalınmaya karşı ...

Nuri Özbalkan, 1984

Anadolu kuş adları sözlüğü: Türkçe, İngilizce, Latince - Sayfa 39

... dere bülbülü] çit bülbülü i. sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus) [bkz. dere bülbülü] 2. rufous bush chat, rufous-tailed scrub robin (Cercotrichas galactotes) >kizil cali bülbülü >çali bülbülü 1 >yelpaze kuyruklu bülbül çit kirazkusu cirl ...

Merete Çakmak, 2005

«ÇALI BÜLBÜLÜ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve çalı bülbülü teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Levent Özdilek tatil yazıları

Meşe ve ardıç ağaçlarının süslediği yamaçlarda ise kerkenez, çalı bülbülü, ökse ardıçları adeta sizi selamlıyor. Tepenizde bir çift kızıl şahin ve ok kadar hızlı ... «HABERTURK, Şub 15»

Afrikalı Yeşil Papağan Tehdit Altında

... çalı bülbülü, kızılgerdan, kara kızılkuyruk, taş kuşu, gök ardıç, kara tavuk, öter ardıç, ak mukallit, akgerdanlı ötleğen, karabaşlı ötleğen, çıvgın, söğüt bülbülü, ... «Son Dakika, Tem 12»

Kuyucuk ve Aras Kuş Halkalama Istasyonları Ilkbahar 2012 …

Önceki yıllardan farklı olarak bu sene Aras Halkalama İstasyonu'nda ilk defa derekuşu, çulluk, yeşil arıkuşu, çalı bülbülü ve çam baştankarası halkalandı. «Haberler, Tem 12»

Iğdır Kuş Gözlem Evi Bahar Sezonu Kapattı

101 türden 6 sı, "Çulluk, Derekuşu, Çam Baştankarası, Ketenkuşu, Yeşil Arıkuşu ve Çalı Bülbülü" Iğdır da ilk defa halkalanmıştır. Iğdır'ımız kuş cenneti. Burada ... «Haberler, Haz 12»

Natıonal Geographıc Kars'ta

Sayın milletvekilimizin ziyaretinden önce Aras'ta ilk defa yakalanan çalı bülbülü halkalandıktan sonra Ogan tarafından tekrar doğaya bırakıldı. Daha sonra köye ... «Gazete Kars, Haz 12»

Aç yavruları doyurmak zor

çalı bülbülü - tutak. Bir çoğumuz çalı bülbülünün sesini duymuşuzdur ama farkına varmamışızdır. İşte o ses baharın müjdecisidir. Çok çabuk gelir hızlı tren gibi ... «Radikal, Mar 11»

Peri bacalarının gölgesinde beş bahar rotası

Küçük akbaba, kızıl şahin, kerkenez gibi görkemli yırtıcıların yanı sıra, ibibik, sarı asma kuşu, güzel sesli çalı bülbülü, rengarenk yalı çapkını uçar çevrenizde. «Hürriyet, Nis 10»