Türkçe sözlükte "çamuru karnında" sözcüğünün anlamı

ÇAMURU KARNINDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

çamuru karnında

ÇAMURU KARNINDA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte çamuru karnında sözcüğünün tanımı

çamuru karnında Bkz. çiçeği burnunda, çamuru karnında.

ÇAMURU KARNINDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile çamuru karnında sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen çamuru karnında sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «çamuru karnında» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 污泥在子宫内
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: lodos en el útero
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: sludge in the womb
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: गर्भ में कीचड़
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الحمأة في الرحم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: осадка в утробе матери
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: lamas no útero
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: গর্ভে কর্দম
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: boues dans l´utérus
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: enapcemar dalam kandungan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Schlamm im Mutterleib
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 子宮内汚泥
• Türkçe - Korece Çevirmen: 자궁 에서 슬러지
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: endhot ing guwa-garba
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: bùn trong bụng mẹ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வயிற்றில் கசடு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: पोटातील गाळ
• Türkçe: çamuru karnında
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: fanghi nel grembo materno
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: osadów w łonie matki
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: осаду в утробі матері
• Türkçe - Romence Çevirmen: nămol în uter
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ιλύος στη μήτρα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: slyk in die baarmoeder
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: slam i livmodern
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: slam i livmoren

«ÇAMURU KARNINDA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

çamuru karnında sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. çamuru karnında ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 355

Ciğeri yanmak (kebap olmak.) (ÖÂA.) Cim karnında bir nokta. (Ş.) (ÖÂA.) ... Çamur atmak. (ÖÂA.) Çamurdan çıkarmak. (Ş.) Çamuru karnında, çiçeği burnunda. (AVP.) (HKK.) Çam yarması. (ÖÂA.) Çanak çömlek. (AVP.) Çanak tutmak (açmak).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Anne Karnında Kablolu Fırlayınca Kablosuz: - Sayfa 166

O halde İnsanlar arasında, Ortak kanal; İnsanlık olmalı, İnsanlık! İş yaşamında da Güvenirlik, Ve işin ehli olma! Aman canım, Bizden olsun, Çamurdan olsun derseniz, Valla, O çamur, Gün gelir, Üzerinize sıçrar. Zaten Yollar yeteri kadar çamurlu ...

Ferudun Babacan, 2010

Türk ata sözleri - Sayfa 81

Çamuru karnında çiçeği burnunda. 2059. ÇAN mı çalınır. (Ş. 1558) 2060. Çanına ot tıktı. (Ş. 1559) 2061. ÇANAK açıyor. 2062. Çanak çanağa değer kırılır. 2063. Çanağa ne doğrarsan kaşığına ol çıkar. (V. 446) 2064. Çanağın çömleğin lâkırdısı ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 99

Çamura basıp çalıya asmak: 1) Çamaşırı kirli suda yıkayıp gelişigüzel bir yere asmak. ... Çamur atmak/sıçratmak: Bir kimseyi lekelemeye çalışmak, kötü bir işe karışmış göstermek. ... Çamuru karnında, çiçeği burnunda: Taptaze, yepyeni.

Asım Bezirci, 1990

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 123

Çamlıbel. Çamlıca'nın suyu Göksu'nun kurbağası. Çamura bastım çalıya astım. Çamura yattı kalıbını seyreyle. Çamurda görürsen bir tepme de sen vur. Çamurdan çıkardı onu. Çamurdan çıktı lağıma düştü. Çamuru karnında çiçeği burnunda.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

10 Çamur olmazsa ha mur olmaz. 1 1 Çatnura bastim, çaliya astim. 12 Çamura batan arabayi коca öküz çikarir. 13 Çamurdan çiktl, bataga saplandi. 14 Çamuru karninda, çiçegi burnunda. 15 Çanaga ne dograrsan kasiginda o çikar.

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 473

Ç: çantada keklik / çaprazda sürmek / çarşıda pazarda / çat orada, çat burada, çat kapı ardında / çay kenarında kuyu kazmak / çiçeği burnunda çamuru karnında / çingene çergesinde musandıra ne arar / çoban kulübesinde padişah rüyası ...

Kerime Üstünova, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÇİÇEĞİ BURNUNDA (ÇAMURU KARNINDA) : Taze, henüz kemale ermiş. Okuldan yeni çıkmış. Yepyeni. «Atatürk çiçeği burnunda bir subayken bile memleketin kurtulması ile ilgili çalışmalarda bulunmaktan kendini alamamıştır.» ÇİÇEK GİBİ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 302

çivgin çivgin -yagmur çiyan glbi -sevimsiz çiçegl burnunda -taze çiçegi burnunda, çamuru karninda -taze çiçek bozugu -çirkin çiçekçi -pezevenk çiçek ekmegi -ekmek çi faide -yararsiz çlftçl -çiftçi çift çubuk -mal çifte -tüfe'k, vu ru s çifte atmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Sarı it - Sayfa 279

Hisarhlar bir gün aramizda para toplayip bir... haga huzurdan, esek almigtik Fertige... Ibraam civar bostanlari dolagirdi. Onu seven, ona aciyan bahçivanla- rin verdigi sebzevatla küfelerini doldururdu. «Çamuru karninda, çiçegi burminda!» Diye ...

Reşat Enis, 1968