İndir uygulaması
educalingo
cüda

Türkçe sözlükte "cüda" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CÜDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cüda


CÜDA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cüda

Cüda, "Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden ayrılmış, uzak kalmış olan" anlamında Farsça kökenli sözcük. ▪ Mahmut Cüda, Türk ressam. ▪ Cuda, C programlama dili üzerindeki bir mimari ve teknoloji eklentisi....

Türkçe sözlükte cüda sözcüğünün tanımı

cüda (Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden) Ayrılmış olan, uzak kalmış olan.

CÜDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

kethüda

CÜDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

cübbeli · cüce · cüceleşme · cüceleşmek · cücelik · cücük · cücüklenme · cücüklenmek · cücükleşme · cücükleşmek · cüda etmek · cühelâ · cülûs · cülûsiye · cümbür cemaat · cümbüş · cümbüş yapmak · cümbüşçü · cümbüşlü · cümle

CÜDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

abdestinde namazında · aborda · ada · adam kıtlığında · ajanda · aklı başında · aklımda · aksiseda · alabanda · amelimanda · anakonda · antipropaganda · arda · arka plânda · arkasında · armada · art arda · ağda · ağzı havada · ağzı kulaklarında

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde cüda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cüda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÜDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile cüda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cüda sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «cüda» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

剥夺
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

privar
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

deprive
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

वंचित
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

حرم
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

лишать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

privar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

বর্জিত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

priver
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

melucutkan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

berauben
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

奪います
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

빼앗다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

cegah
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

tước đoạt
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

பறிக்கப்படாமல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

हिरावून घेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

cüda
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

privare
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

pozbawiać
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

позбавляти
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

priva
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

στερεί
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

ontneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

beröva
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

frata
5 milyon kişi konuşur

cüda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÜDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cüda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cüda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cüda sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÜDA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

cüda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cüda ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ali Şir Nevaî:
1 Yâ Rab olġan çaġda cânım cismi vîrândın cüdâ Ol bolupmundın cüdâsin bolmaġılandın cüdâ “Yâ Rabbi!canım, buhasta cismimden ayrıldığında; obundanayrı olsada sen ondan ayrılma.” Şair, Allâh'a seslenir ve ruhunun cisminden ayrıldığı ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
2
Chrysler Muscle: Detroit's Mightiest Machines - Sayfa 32
It began slowly, but by the end of its model run, Plymouth's Barracuda, in many minds, surpassed every carmaker with its ́Cuda option and its completely new style and identity. Through 1969, the Barracuda remained unique. It had the only ...
Bill Holder, ‎William G. Holder, ‎Phil Kunz, 2003
3
Fatiha Tefsiri: - Sayfa 118
Fakat, ciltten cüda olmuş bir meyve gibi, o mübarek manaların ruhları uçar, zulmetli kalb ve kafalarda beşerî postunu bırakıp gider. Nur uçar, dumanı kalır. Her ne ise... 8008 ârızî: kendisinden olmayan, ilinti beşer: insanî, insana has olan cilve-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Evet, küskünlük, dargınlık, hazımsızlık, çekememezlik veyabazı şeyleri içine sindiremediğinden dolayı bir heyetten cüda düşen aynı zamanda Allah'ın inayetinden de cüda düşmüş demektir. Küçük Diye Bir Şey Yoktur Bütün bunların hepsini ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
befica (...). KT Tma debelTco, va debellce posajen. (...) Tu puli nas so tančine, blmo mT rekli. Je već, ono, groti i zemlja, pak buode na tanko zemlji, tako, tako. A tamo je čuda na već, je naplovina. Kade je ona dolina. Eko, dolina se reče. Dolina.
Janneke Kalsbeek, 1998
6
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
'topknot, cockscomb'; Pk. cüdä-, cülä-, °liyd- f. 'topknot, peacock's crest, cockscomb, tiger's mane' ; Gy. SEeur. curya pl. 'curls', rus. cur 'plait of hair', gr. cum f., wel. corn 'lock of hair'; Wg. curúk 'long hair'; Kt. cur 'point, tip' ; Dm. corn, cur 'peak, ...
Ralph L. Turner, 2008

«CÜDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cüda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BOP satrancında Rusya'dan ABD'ye şah mat
Bu dört yıl boyunca milyonlarca Müslüman vatanından cüda oldu. Yüzbinler hunharca tekbirler eşliğinde katledildi, Amerika'nın canileri elinde. Kadınlar ve ... «Yeni Mesaj, Eyl 15»
2
Aydın'a havalimanı
Şüheda fışkıracak, toprağı sıksan şüheda. Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda, Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda... (Baba ocağımdan)" Anadolu ... «Takvim, Eyl 15»
3
BİLECİK'TE GAZİLER GÜNÜ KUTLANDI
Şair Mehmet Akif milletimizin vatan sevgisini; 'Canı cananı bütün varımı alsın da hüda, etmesin beni tek vatanımdan dünyada cüda' satırlarıyla dile getirmiştir. «Milliyet, Eyl 15»
4
İnsanlık şimdi karaya vurmadı beyler!
Milyonlar yetim-öksüz kaldı, vatan-cüda oldu. Çiçeği burnunda telli-duvaklı gelinler, Cahiliyye döneminden daha aşağılık bir seviyede elleri kelepçeli vaziyette ... «Yeni Mesaj, Eyl 15»
5
Karaman'da Teröre Tepki Mitingi
"Çünkü bizler 'Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda' diyerek cepheye koşan bir medeniyetin mensuplarıyız. «Haberler, Ağu 15»
6
'Bu ülkeyi bölemeyecekler'
Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda...' derken kastettiği budur. Bu topraklar, şüheda kanıyla yoğrulmuş ... «Yeni Asır, Ağu 15»
7
İnsanlık ve İslamlık dramı
Savaş sebebiyle vatan cüda olmuş Suriyeli kadın, 6 ay önce akraba ve eşlerini Suriye'de bırakıp Türkiye'ye kaçtıklarını söylüyor. Bugüne kadar kavşaklarda su ... «Yeni Mesaj, Ağu 15»
8
AK Parti gençlik kolları, Mehmet Akif Ersoy'u andı
Ersoy'un torunu Selma Argon, "Vatanında Cüda' İstiklal Şairi, Kod Adı: İrtica 906" kitabının yazarı gazeteci Muharrem Coşkun, AK Parti İstanbul Milletvekili Metin ... «Haber7.com, Mar 15»
9
Erdoğan'dan Balıkesirlilere müjde!
Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Hüdâ, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda" biz böyle bir nesiliz. 18 Mart'ta Çanakkale'de buluşacağız. Birçok ülkenin ... «Vatan, Mar 15»
10
'Vatanında Cüda' olmaktan kurtulamamış
İstiklal Marşı'nın kabulünden 94 yıl sonra gün yüzüne çıkarılan belgelerde, İstiklal Şairi'nin devletteki kod adının 'İrtica 906' olduğu belirlendi. Yani devlet O'na ... «Star Gazete, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cüda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/cuda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR