Türkçe sözlükte "dayı" sözcüğünün anlamı

DAYI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dayı

DAYI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dayı

Dayı, annenin erkek kardeşi. Anneden yaşça küçük veya büyük olabilir. Bir kişi herhangi bir dayısının yeğenidir. Dayı sözcüğü, aynı zamanda, bazı yörelerde bir kimsenin akrabalık bağı olmayan, kendisinden yaşça oldukça büyük erkeklere hitap ederken kullandığı bir hitap ve saygı sözüdür.

Türkçe sözlükte dayı sözcüğünün tanımı

dayı Annenin erkek kardeşi. / Bir kimsenin kayırıcısı olan, sözü geçer kimse. / Yaşlı erkeklere seslenme sözü olarak kullanılır. / Osmanlı İmparatorluğu döneminde Tunus, Cezayir ve Trablusgarp'ta seçimle başa getirilen yönetici. / Cesur, yiğit.

DAYI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile dayı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dayı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «dayı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 叔叔
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: tío
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: uncle
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: चाचा
• Türkçe - Arapça Çevirmen: عم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: дядя
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: tio
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: চাচা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: oncle
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bapa saudara
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Onkel
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 叔父
• Türkçe - Korece Çevirmen: 아저씨
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: lik
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: chú
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மாமா
• Türkçe - Marathi Çevirmen: काका
• Türkçe: dayı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: zio
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: wujek
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: дядько
• Türkçe - Romence Çevirmen: unchi
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: θείος
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: oom
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: farbror
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: onkel

«DAYI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

dayı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dayı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Angel Dayı

Istrati, bu kısa romanında yaşama coşkun bir tutkuyla bağlı iki dev adamın korkunç sonlarını anlatıyor. 'Angel Dayı' da, Kozma da kolay kolay unutulmayan o garip ve şaşırtıcı tiplerdendir.

Panait Istrati, 2014

Alabaş:

Nuri dayının tarlalarının biri satılığa çıkınca o kocamış ineği gözden çıkardı ve hemen pazarlığa oturdu. Nuri dayının bankere para yatırdığını duyan birkaç komşusu da davarlarını satmakta gecikmediler. Onunki kadar olmasa da köylük yerinde ...

Sara Gürbüz Özeren, 2015

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 278

Görünümünde gerçekten bir hacı dayı izlenimini veren yaşlı otelci, Hanefi'nin yüzüne bakmadan ve ters tarafına yönelip sordu. “Kimmiş bakayım o sorduğun kişi?..” Hacı dayının oturduğu sedirin alt ucuna ilişip rahatladıktan sonra, Hanefi ...

Hilmi Taşkın, 2011

Medyum IV: Hayatın Satır Aralarını Okumak - Sayfa 77

Yürüyerek üniversitelokantasına giderken ablam dayı kızını cep telefonu ile arayıp, ona dün gece gördüğü bir rüyayı anlattı. Ablam dayı kızıyla konuşmasını tam bitirmişti ki rüyasını gayet kısa yorumladım. Çok etkilendi ve tüylerinin diken diken ...

Oktay Kocamaz, 2013

«DAYI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dayı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Alıkonulan İşçilerden Refai Dayı'nın Evinde Sevinç

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - İşçi Refai Dayı'nın köydeki evi, - Refai Dayı'nın annesi ve eşinin ağlaması, - Ağabeyinin telefonla "geçmiş olsun" dileklerini kabul etmesi, ... «Son Dakika, Eyl 15»

Tuncel Kurtiz(Ramiz dayı) ölümünün 2'inci yılında anılıyor

Vefat etmeden önce 2009-2011 yılları arasında oynadığı Ezel dizisindeki 'Ramiz Karaeski' karakterindeki 'Dayı' rolüyle hafızalara yer edinmişti. Birçok ulusal ve ... «Samsun Kent Haber, Eyl 15»

Dayı ile yeğenin tartışması katliama dönüştü: 4 ölü

Gaziantep'in Şehitkamil ilçesinde dayı ile yeğen arasında çocukların oyun tartışması nedeniyle başlayan kavga, faciayla noktalandı. Dayısına ve onun ... «Mynet Haber, Ağu 15»

YEĞENİ TARAFINDAN ÖLDÜRÜLEN DAYI VE 3 OĞLU TOPRAĞA …

Gaziantep'te çıkan kavgada yeğeni tarafından öldürülen dayı ve 3 çocuğu gözyaşları arasında toprağa verildi. Cenaze namazında ağlamaktan burnundan kan ... «Milliyet, Ağu 15»

Şehidin son sözleri: Dayı bu şerefsizler yine kudurdu

21 yaşındaki komando er Barış Akkabak'ın dün dayısıyla yaptığı konuşmada Şaban Akkabak'a, 'Dayı buralar çok karışık. Bu şerefsizler yine kudurdu. «Ensonhaber, Ağu 15»

Ahlatlı 'Sofu Dayı' 10 Bin Fidan Dikti

Bitlis - Ahlatlı 'Sofu Dayı' 10 bin fidan dikti Ahlatlı 'Sofu Dayı' 10 bin fidan dikti BİTLİS'in Ahlat ilçesi'nde yaşayan ve halk arasında 'Sofu Dayı' olarak bilinen 87 ... «Haberler, May 15»

Dayı Karacabey Anıldı

Karacabey Belediyesi Dayı Karacabey için mevlid-i şerif okuturken, aynı gün öğleden sonra ise yazar “Tarihte Karacabey” konulu konferans verildi. Mevlit ve ... «Hürriyet, May 15»

47'lik dayı, 14 yaşındaki yeğeniyle kaçtı

Almanya' da 14 yaşındaki kız, dayısıyla kayıplara karıştı.Polis, reşit olmayan bir kızı alıkoyduğu gerekçesiyle dayı hakkında arama başlattı. «Internet Haber, Mar 15»

Hayalet Dayı'ya frikikler damga vurdu

Başrollerini Settar Tanrıöğen, Caner Özyurtlu, Ozan Özcan ve Esra Dermancıoğlu'nun paylaştığı 'Hayalet Dayı' sinema filminin galası Taksim Atlas ... «Milliyet, Şub 15»

Hayalet Dayı'nın galasında gülme krizi

Bugüne kadar bilinen bütün 'Dayı' ve 'Hayalet' kavramlarını unutturacak ... kısa bir zaman sonra evin asıl sahibi olan “Hayalet Dayı” ile dayı-yeğen olurlar. «Milliyet, Şub 15»