Türkçe sözlükte "deli bayrağı açmak" sözcüğünün anlamı

DELI BAYRAĞI AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deli bayrağı açmak

DELI BAYRAĞI AÇMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte deli bayrağı açmak sözcüğünün tanımı

deli bayrağı açmak Şık olmak.

DELI BAYRAĞI AÇMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile deli bayrağı açmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen deli bayrağı açmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «deli bayrağı açmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 疯转标志
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: bandera loco a su vez
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: crazy turn flag
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पागल बारी झंडा
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مجنون بدوره العلم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: сумасшедший поворот флаг
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: bandeira vez louco
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: খোলা পতাকা পাগল
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: fou tour drapeau
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Buka bendera gila
• Türkçe - Almanca Çevirmen: verrückt wiederum flag
• Türkçe - Japonca Çevirmen: クレイジーターンフラグ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 미친 차례 플래그
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: flag mbukak edan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: điên lượt cờ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: திறந்த கொடியை பைத்தியம்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: खुल्या ध्वज वेडा
• Türkçe: deli bayrağı açmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: pazzo Bandiera turno
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: szalony kolej flagi
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: божевільний поворот прапор
• Türkçe - Romence Çevirmen: flag rândul său nebun
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: τρελό σημαία στροφή
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: gek beurt vlag
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: galen tur sjunker
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: gal sving flagg

«DELI BAYRAĞI AÇMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

deli bayrağı açmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deli bayrağı açmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 75

Bir örnek daha: Şeyh Galip ilk beyitte Açtı gönüller deli bayrağını diyordu. "Bayrak açmak"; Türkçenin insanı sarhoş edecek güzellikte bir deyimidir; bir şeyi herkesin göreceği/anlayacağı kadar âşikâre ilân etmek demektir. "Deli bayrağını ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 310

... delege -akilsiz, murahhas dell -deli delibalta -gaddar deli bayragi açmak -âsik olmak deli bayragi çekmek -âsik olmak delibozuk -delismen deli divane olmak -begen- mek delidolu -delismen dellduman -cesur, delis- men deli etmek -hay ran ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 113

Deli bayrağı açmak: Âşık olmak. Deli bir değil ki bağlayasın, ölü bir değil ki ağlayasın: Birçok sorunla karşı karşıyayım, hangisiyle uğraşacağımı bilemiyorum. Deli bozuk: Günü gününe, sözü sözüne uymayan. Deli çıkmak: 1) Çıldırmak. 2) Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Şeyh Galib: seçmeler - Sayfa 232

... saçakları yandan, saçların üstüne sarkar. Bayrak açmak, bildirmek, îlân etmek, mânâlarına gelir. Deli bayrağı açmak, çıldırmak, deliliği herkesçe bilinmek demektir. 81 Ülker, yedi yıldızdan meydana gelen bir küme yıldızıdır ki «32 NOTLAR.

Şeyh Galip, 1971

Ahmed Arif'in Türk șiirindeki yeri üzerine bir deneme - Sayfa 8

“Omuzdan puşu saçağını dökmek", “deli bayrağını açmak", hilal yerine “ayyenı'si", “kestiği tırnağa değmemek", “dudağını kesip kanıyla gözceğizini boyamak", “göz ırmağı", “kalpağını eğmek", “ayağının izini izlemek", “kimseye geçit vermemek", ...

Vecihi Timuroğlu, 2009

Turk Klasikleri - 18. sayı - Sayfa 64

XVII 1 Döktü o mevzun puşu sâçâğını Açtı gönüller deli bayrağını 2 Ay yenisi gökte ne Ülker satar Değmeyicek kestiği tırnâğını 3 Gözceğizim boyamak ... Bayrak açmak, ilân etmek, bildirmek, meşhur olmak, meşhur etmek anlamlarına gelir.

Şeyh Galip, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1953

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 184

DEFTER Defter açmak B. Toplama. Defteri kapamak B. Yapmama. DEGlRMt Degirmi sakal B. Vücut üyeleri. DELl Deli B. Sevgi. Deli alacasi B. Renkler. Deli bayragi cekmek B. A§k. Deli bozuk, Deli dolu, Dcli duman, Deli fisek B. Delilik. Deli ki- ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Silâhdar tarihi: on yedinci asır saray hayatı - Sayfa 236

Baş ağa, baş eski, baş naseki, baş muhasebeci... deli başı, Plakacı başı, hekim başı, kavas başı gibi. edilmek için baş defterdar ... Askerde olduğu gibi esnafın da kendilerine mahsus bayrakları vardı (178). bayrak açmak, geçici bir zaman için ...

Silâhdar, ‎Mustafa Nihat Özön, 1947

Diccionario español-turco - Sayfa 125

-si futbol ~si loco por el fútbol. ы alacasi colores que desentonan. ы bal miel de flores venenosas. ы bayragi açmak ... -gi [delI]men'lIc] s. impulsividad. ы etmek hacer una locura. delme [del'me] s. perforación, punción. delmek [del'mSc] t.

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Bütün yazıları - Sayfa 125

Çünkü bütün kusuru başkalarına benzememek, yeni bir çığır açmış olmaktı. Şiirleri müsamaha bilmez mukal- litlerce ... Nayın sadasına şimdi çan sesi tercih edildiğini, gönüllerin deli bayrağı açtığını söyler. Onun için anlaşılmamak, herkes ...

Âsaf Hâlet Çelebi, 1998