İndir uygulaması
educalingo
dinlenmek

Türkçe sözlükte "dinlenmek" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DINLENMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dinlenmek


DINLENMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte dinlenmek sözcüğünün tanımı

dinlenmek Güç kazanmak için çalışmaya ara vermek, yorgunluğunu gidermek, istirahat etmek. / Önemsenmek, öğüdü yerine getirilmek. / Bazı yiyecek ve içeceklerin tadını arttırmak, kolay pişmesini sağlamak gibi sebeplerle bir süre bekletmek.


DINLENMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

DINLENMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

dinleme · dinleme salonu · dinlemek · dinlence · dinlendirici · dinlendirilmiş · dinlendirme · dinlendirmek · dinlenme · dinlenme kampı · dinlenme salonu · dinlenme yapmak · dinleti · dinletme · dinletmek · dinleyici · dinleyicilik · dinleyiş · dinme · dinmek

DINLENMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde dinlenmek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dinlenmek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DINLENMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile dinlenmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dinlenmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «dinlenmek» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

放松
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

relajarse
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

have a rest
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

आराम करो
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

الاسترخاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

отдыхать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

relaxar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

শিথিল করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

se détendre
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

berehat
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

entspannen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

リラックス
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

휴식
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

ngendhokke
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

thư giãn
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

ஓய்வெடுக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

आराम
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

dinlenmek
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

relax
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

zrelaksować się
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

відпочивати
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

relaxa
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

χαλαρώστε
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

ontspan
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

koppla av
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

slappe av
5 milyon kişi konuşur

dinlenmek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DINLENMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dinlenmek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dinlenmek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dinlenmek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DINLENMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

dinlenmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dinlenmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 83
Değişimli setler: Farklı kas gruplarını vuran 2 egzersizin setlerini sırayla uygulamak ve aralarda 60-90 saniye dinlenmek (Süperset değil, ilk önce A kas grubu seti, sonra dinlenme, sonra B kas grubu seti...) b) Fonksiyonel Hipertrofi Odağı ...
Zülküf Turan, 2015
2
Başarıya Götüren Yol:
24. BÖLÜM. Dinlenmek. İş. Değiştirmektir. SEVİLEN BİR HOBİ, insanıdinlendirir. İnsanın çalışmak kadardinlenmesinide bilmesi gerekir. Dinlenmek demek, sır üstü yatmak veya aylak aylak dolaşmak değildir. Dinlenmek,bir işi yapmaktan ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Cemil Tokpınar, 2000
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada Allah'ın kitabı Kur'ânı Kerim'den bir âyet dinlemek, veya Resûli Ekrem hakkında söylenen kaside ve methiyeyi, hikmetli söz ve şiirleri ve her konuda faydalı ve hayırlı sözü dinlemek, hidayete ve Allah'a yönelmeye işâret eder. Rüyada ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Pasif meditasyon teknikleri gözlerinizi kapatın ve ya dinleyin Kayıtlı bir görselleştirme veya zihninizi dinlenmek ve yavaşlatmak yardımcı şeye odaklanmak için zihninizi kullanın, oturup için fazla bir şey ihtiyaç olanlardır. Aktif meditasyon ...
Nam Nguyen, 2015
5
Ailede Sevgi İletişimi:
Dinlemek, bize verilmiş olan kulak nimetinin şükrüdür. Dinlemek, imandan kaynaklanan kardeşliğin de bir ispatıdır. Dolayısıyladadinlemek, DİN'lenmektir. Dinleyen, manevî bir hayıryapmış olur,sevap kazanır.Busebeple de dinî bir iş yapmış ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2007
6
Tatil Sürecinde Çocuk Eğitimi:
Çocukların tatil döneminde hiçbir şey yapmadandinlenmesini isteyen ailelerehemen hatırlatmakta faydavardırki dinlenmek, sırt üstü yatıp hiçbirşey yapmadan beklemek değildir.Dinlenmek, yorgun düşülen bir aktiviteden sonra hemen başka ...
Adem Güneş, 2012
7
Davacın Peygamber Olursa !: - Sayfa 80
Hutbe veren imamı güzelce dinlemek günahların bağışlanmasına vesile oluyorsa, Allah ve Rasulü'nü edeplice dinlemek hiç günahların bağışlanmasına vesile olmaz olur mu? Bize, her hangi bir insan konuştuğunda onun sözünü kesmemeyi ...
İBRAHİM GADBAN, 2012
8
Büyük Rüya Tabirleri:
DİNLEMEK: Rüyada Kur'anı Kerim'den bir ayet dinlemek, methiyevekaside dinlemek Allah'a yönelmeye işarettir. Rüyada başkasından güzel sözler duymak ve o sözlere tabi olmak, müjdeli habere işarettir.Çünkü güzelsözler sadaka gibidir.
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
9
Sevgilerde: Kendi Seçtiği Şiirleri
YAZ. AYLARI. DİNLENMEK. Akşamları kalabalık taşıtlarda hepayaküstü Yorgunluktan sallanarak, yayan Eve gelinceye kadar boş, dinleniyorsun... Uzak, sessiz bir yeri çıkar aklından! Günboyu,yüklüişler içinde Özlediğin denizlere dalıp ...
Behçet Necatigil, 2014
10
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DİNLEMEK: Rüyada Allah'ın kitabı Kur'ân-ı Kerim'den bir âyet dinlemek, veya Resûl-i Ekrem (s.a.v.) hakkında söylenen kaside ve methiyeyi duymak, hidayete ve Allah'a yönelmeye delâlet eder. Nablusî (rh.a.) demiştir ki: “- Rüyada başka ...
İbrahim UĞURER, 2014

«DINLENMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dinlenmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Konya'da Şüpheli Ölüm
Konya'da 70 yaşındaki bir adam, dinlenmek için oturduğu tahmin edilen demiryolunun kenarında ölü olarak bulundu.Olay, merkez Meram ilçesi Kurtuluş ... «BUGÜN, Eki 15»
2
Tüp bebek sonrası ne kadar beklenmeli?
Bu araştırmaların sonucuna göre “tüp bebekte embriyo transferinden sonra 20 dakika dinlenmek yeterlidir”. Bunu dışında ister 5 gün ister 10 gün dinlenilmesi ... «Hürriyet Aile, Eyl 15»
3
Dinlenmek ve Dilemek
Hepimizin hayattan beklentileri var. Talep ettiklerimiz ve bu doğrultuda yaptıklarımız var. Bazen emek verip çabalıyoruz bazen de dua edip, dilek dileyip, evrene ... «HABERTURK, Ağu 15»
4
Dinlenmek için yaslandığı kamyonun altında kaldı
BİNGÖL (AA) - Bingöl'de bir kişi, dinlenmek için yaslandığı kamyonun altında kalarak hayatını kaybetti.Kültür Mahallesi'nde ikamet eden Hasan Tokuş,. «Radikal, Tem 15»
5
Dinlenmek için oturduğu kulübe üzerine çöktü
Edirne'nin Keşan ilçesinde tarlasını biçtiren bir kişi, dinlenmek için oturduğu kulübenin üzerine çökmesi sonucu hayatını kaybetti. «Milliyet, Haz 15»
6
Dinlenmek için girdiği tankerin altında öldü
MUĞLA'nın Seydikemer İlçesi'nde dinlenmek için sulama tankerinin altına giren işçi 51 yaşındaki İsmail Çatal, kendisini fark etmeyen tanker sürücüsü 55 ... «Hürriyet, Haz 15»
7
Bodrum Ramada sağlıklı dinlenmek isteyenleri bekliyor
Bitez Vadisi'nde lezzetli yemekleri, iddialı SPA'sı ve Kos Adası ve Ege Denizi manzarasıyla Bodrum Ramada, sağlıkla dinlenmek isteyenleri bekliyor. 15.05. «Fortune Türkiye, May 15»
8
Dinlenmek için yola çıkmak gerek”
Ali Atay'ın bir yol ve kardeşlik hikayesini anlatan, yönetmenliğini yaptığı ilk filmi “Limonata” vizyona girdi. Atay: “Beni rahatlatıyor gitme fikri. Dinlenmek için ... «Milliyet, Nis 15»
9
Trabzonspor'da dinlenmek yok
Geçtiğimiz hafta Baf Ülkü Yurdu'nun sahaya çıkmaması üzerine hükmen galip gelmesine rağmen sahayı terketmeyen Trabzonspor futbolcuları oldukça ağır bir ... «Londra Gazete, Mar 15»
10
DİNLENMEK İÇİN DAYANDIĞI KAMYONUN ALTINDA KALDI
Bu sırada aynı bakkaldan çıkan ve rahatsızlığı nedeniyle yürüme zorluğu çektiği öğrenilen Adil Oksak (70), kamyonun arkasına dayanarak dinlenmek istedi. «Milliyet, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dinlenmek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/dinlenmek>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR