İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "relax" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RELAX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

relax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RELAX SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «relax» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte relax sözcüğünün tanımı

Gevşeme tanımı gevşeme, fiziksel ve psişik dinlenme durumu: Kendime biraz r vermek istiyorum.

La definizione di relax nel dizionario è rilassamento, stato di riposo fisico e psichico: voglio concedermi un po' di r.


İtalyanca sözlükte «relax» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RELAX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

RELAX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Tobin tax
anticlimax
betamax
carbon tax
climax
fax
max
minimax
minimun tax
sax
telefax

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde relax sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RELAX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «relax» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
relax sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «RELAX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «relax» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde relax sözcüğünün zıt anlamlıları

«relax» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RELAX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile relax sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen relax sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «relax» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放松
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relajación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Relax
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विश्राम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استرخاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отдых
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relaxamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনোদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

relaxation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersantai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entspannung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

くつろぎ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

휴식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

istirahat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thư giãn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தளர்வு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विश्रांती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevşeme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

relax
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

relaks
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відпочинок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

relaxare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαλάρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontspanning
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avkoppling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avslapping
5 milyon kişi konuşur

relax sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RELAX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «relax» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
relax sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «relax» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RELAX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «relax» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «relax» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

relax sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RELAX» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

relax sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefano Bartezzaghi
Gli orologi facevano tic e tac; quelli di oggi fanno stress e relax, stress e relax.
2
Nikita Krusciov
Tu non sai, non puoi sapere, quant'è difficile la vita di un politico. La politica assorbe ogni minuto del giorno o della notte, ogni grammo della tua energia. Non c'è riposo, né relax.
3
Peter McWilliams
Pensieri positivi (gioia, felicità soddisfazione, realizzazione, apprezzamento) danno risultati positivi (entusiasmo, calma, benessere, relax, energia, amore). Pensieri negativi (giudizi, inaffidabilità, sfiducia, risentimento, paura) producono risultati negativi (tensione, ansietà, alienazione, rabbia, fatica).
4
Wilbur Smith
Il processo creativo in se stesso è già un'attività estremamente piacevole: per me è divenuta come una droga della quale non posso farne a meno. Generalmente lavoro per un anno, poi mi concedo sei mesi di relax e di viaggi. Trascorsa questa pausa, comincio ad attendere con ansia l'ispirazione.

«RELAX» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

relax sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. relax ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Respiro, Suono, Relax
Il giusto utilizzo degli esercizi e delle informazioni per arricchire il nostro percorso verso il Relax Bene, arrivati a questo punto è importante sapere come utilizzare al meglio il contenuto di questo ebook. Dopo una prima lettura riprendiamo ...
Moreno Papi, 2010
2
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Relax. Moriubaldiui. LIQUIDAZIONE V. 2g. Relax. Brocchi. OImLIGxzIONE COMMERCIALE. LIII. 204. Relax. Grandi. PRELAZIONE. I. 3. Relax. Sermolli. PRELAZIONE. LVIII. 2x9. Relax. 'Gilles. PRETI-ISA nxasxanziom: D'APPELLO. LXXIII.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1825
3
Matematica in relax
L’autore ha raccolto 99 intriganti problemi matematici e logici che a prima vista possono sembrare difficili, ma che hanno una soluzione inaspettatamente facile.
Maurizio Codogno, 2011
4
Tecniche di autodistensione
IL. RELAX. PSICOFISICO. 4. Il metodo di autodistensione qui proposto riconosce l'inscindibilità dell'essere umano, l'importanza della percezione corporea, della respirazione, dell'esecuzione degli esercizi effettuati senza tensione o fretta.
Antonio Bortolotti, 2000
5
Testa o cuore
Lo Zanfo così incazzato non l'ho mai visto. Torniamo tutti in sala relax. Sembra di assistere a una veglia funebre, nessuno incrocia gli occhi dell'altro. Il silenzio è ancora più tombale di quando la sala relax è vuota. A Giorgia, un'altra cantante ...
Luca Zanforlin, 2011
6
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
... alberghi aziendali) • (rifugi) • colonie SESSANTA •riposo * divertimento •élite ( pionieri) • alberghi •ceti medi (modalità diverse) * alloggi privati • salute • colonie • cultura * case per lene ' alloggi in affitto t=com-dita (vacanza) SETTANTA •relax  ...
Asterio Savelli, 2004
7
Relationi universali
... non ìbabbiamonotitia ,fe non »Jcura,e confufa . quel d'Egitto fu Jtmprc per la I comma- commoditAddfno,co!!ocatona'ìmr.r\(fio,c'ìmarMcdiiérróneo,celebre, efamofo . eSefoflre ì{c nedìflefe l'Imperio dall'Oceano atlantico fino. RELAX IONI .. .
Giovanni Botero, 1595
8
Tende da Sole Architettura E Nuovi Spazi
Foto Athos Lecce, Simone Reggiori Lo spazio della piscina è legato al relax estivo, quando si cerca la frescura e ci si tonifica con una buona nuotata. La tenda da sole permette di gustare appieno il momento di tranquillità: senza riparo dalla ...
9
Al Design - Le Forme Dell'alluminio Nell'abitare Contemporaneo
Pietroni Lucia - Cioverchia Michela. designer matteo rossi categoria designer under 35 scenario gli spazi domestici del benessere e del relax rOlllcl -Vasca da bagno in vetro e profilati di alluminio. PROFlLA è una vasca da bagno in vetro e ...
Pietroni Lucia
10
Iniziazione alla Musicoterapia. Esercizi di rilassamento, ...
... nella sua totalità, non è diviso da una determinata attitudine di vita -; per facilitare la sua lettura, comunque, abbiamo strutturato la pratica in cinque diversi tipi: giochi d'attenzione (o relax attivo), di relax, di tensione-relax, giochi con l' energia ...
Mario Corradini, 1999

«RELAX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve relax teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal mare alle piscine: la mappa del relax in acqua
Temperature alle stelle e tutti che vogliono stare al fresco, a mollo. In un mese di luglio tra i più caldi che si ricordino negli ultimi anni, ... «Il Friuli, Tem 15»
2
Hotel, eventi, relax, cibo: dieci app per le vostre vacanze in città
Per chi vuole visitare una capitale o, più semplicemente, dovrà passare le vacanze in città, lo smartphone può essere uno strumento molto utile ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Beppe Grillo, relax e coccole con la moglie nell'hotel extralusso in …
CAGLIARI - Vacanza all'insegna del relax in Sardegna per Beppe Grillo e la moglie Parvin Tadik. DISATTIVA SLIDESHOW. 5di 27. «Leggo.it, Tem 15»
4
Giorgia Palmas e Vittorio Brumotti: relax al mare sognando le nozze
Secondo Diva e Donna, Giorgia Palmas e Vittorio Brumotti sono a un bivio: "O nozze o crisi". Ma intanto si godono le vacanze in Sardegna e a ... «il Giornale, Tem 15»
5
Fold Etropolis – l'estate all'insegna di libertà e relax
Etropolis presenta una bici elettrica comoda, maneggevole e dalle ottime prestazioni. Sotto il segno del risparmio energetico. etropolis_rossa ... «MotorAge New Generation, Tem 15»
6
Robbie Williams a Lucca tra tornei di Fifa e relax in attesa del …
Relax e concentrazione in attesa appunto della serata. Già dalla mattinata di mercoledì si sono visti i primi fan a Lucca, nell'attesa della serata ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
7
Qualche ora di relax per i giocatori viola a New York (FOTO)
Qualche ora di relax per i giocatori viola a New York (FOTO). Pubblicato il: 23 Lug 2015 10:50; Autore: Fiorentina.it. Marcos Alonso viola a giro per New York ... «Fiorentina.it, Tem 15»
8
Viabilità, esodo in relax
Furio Zoccaro, socio Aci numero di tessera 917655/UT, chiamava il Servizio percorribilità strade per sapere se sarebbe riuscito a lasciarsi alle ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
9
Estate a Milano: benessere e relax alle terme
Se tutto quello che sognate è un momento di relax e benessere, magari con un buon bagno rigenerante, ma lontano dalla confusione, ... «mentelocale.it, Tem 15»
10
Le vacanze degli italiani: d'agosto ea tutto relax…ma sempre …
Vacanza per gli italiani è infatti essenzialmente sinonimo di relax. Il 70% degli intervistati – con una perfetta corrispondenza di risposte fra ... «Oggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Relax [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/relax>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z