Türkçe sözlükte "emeği geçmek" sözcüğünün anlamı

EMEĞI GEÇMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

emeği geçmek

EMEĞI GEÇMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte emeği geçmek sözcüğünün tanımı

emeği geçmek Bir şeyin ortaya çıkması için çalışmış olmak.

EMEĞI GEÇMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile emeği geçmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emeği geçmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «emeği geçmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 通过劳动
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: transmitir el trabajo
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: pass labor
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: श्रम पारित
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تمرير العمل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: пройти труд
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: passar de trabalho
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: শ্রম পাস
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: passer la main-d´œuvre
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: lulus buruh
• Türkçe - Almanca Çevirmen: geben Arbeits
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 労働を渡します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 노동 을 통과
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: pass pegawe
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: vượt qua lao động
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தொழிலாளர் கடந்து
• Türkçe - Marathi Çevirmen: कामगार पास
• Türkçe: emeği geçmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: passare il lavoro
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: przechodzą pracy
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: пройти працю
• Türkçe - Romence Çevirmen: trece de muncă
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: περνούν εργασίας
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: slaag arbeid
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: passera arbetskraft
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: passere arbeidskraft

«EMEĞI GEÇMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

emeği geçmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emeği geçmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... çok acımak. rehimi inmek: Yüreği sızlamak, yüreği parçalanmak,içi sızlamak, çok acımak. rencisiñmek: Emeği geçmek, bir işte emeği olmak, bir şeyin ortaya çıkması içinçalışmış olmak. reñk açmak: Hoşbirrenge bürünmek, rengi güzelleşmek.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türk Dili - Sayfa 44

Herhangi bir işte büyük bir katkısı olan, çok çalışan bir kimsenin bu katkısı da; emek vermek, emeği geçmek, çalışıp çabalamak, çalışıp didinmek, parçalanmak, zahmet çekmek, didinmek, didinip durmak, çaba harcamak, gayret etmek, uğraş 44 ...

Hülya Pilanci, 2004

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Somut delillerle ispatlanmış nesneler için kullanılır. emeği geçmek 1. Bir şeyin ortaya çıkması için çalışmış olmak. 2. Yardım etmiş olmak. emek vermek Bir şey içinçaba harcamak. emir kuluKendisine emredilenişi yapmak zorunda olan kimse.

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 143

El alışkanlığıyla. Emeği geçmek: Bir işin kotarılmasında, bir şeyin yapılmasında kendisi de çalışmış olmak; kendisinin de payı bulunmak, yardımı dokunmak. Emeği sağdıç emeğine dönmek: Emeği boşa gitmek, emeğinin karşılığını alamamak.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ELMAS GİBİ : Ahlâken temiz, lekesiz, değerli. «Öğretmenimizin elmas gibi bir kalbi vardır.» EMEĞİ GEÇMEK : Bir şeyin meydana gelmesi için emek vermiş olmak. «O âbidenin yapımmda emeği geçmiş olanlarm isimleri bir plâkete yazılmıştı.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 36

EMEK Alm teri, emek. El emegi, eile yapilan i§lerdeki emek. Göz emegi veya Göz nuru, ince i§ler için harcanan emek. Sagdiç emegi, bo§a giden emek. § Bakmak, bir seyin iyilenmesi için ona emek vermek. Emegi geçmek, bir i§e yardmi etmi§ ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 84

Eme seme yaramamak: Ise yaradigi kabul edilmemek, mak- bule geçmemek, takdir edilmemek. Mukârin olma keme Yaramaz eme seme Nefsime ismarlama Meded senden meded Hayy Aziz Mahmud Hüdâyî, 16. yy. Emegi geçmek: Bir seyin ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 112

Behçet Necatigil Emeği geçmek: Bir şeyin yapılmasında kendiside çalışmış olmak. Uzun geceler vardı aşktan önce, Masaldan, beyazdan, maviden Su olmuş, hava olmuş, vatan olmuş Anam kadar emeği geçmiş bana Sahiden. Mustafa Necati ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3881

... tek öpmek 1 ele geçmek ( vermek «Jl | düşme kffiez güç yetmez Batmak l&yağına can gelmek »ılı tutulur İXIlllllll!lll!»i::! ... Eli bol Eli açık Elinin körü Elini ayağını öpmek Emeği geçmek Eski püskü Eski ağıza yeni taam Eski defterleri karıştırmak ...

İhsan Hinçer, 1964

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 333

... çare emanet -borç emare -delil embriyon -ogulcuk emclk -gögüs emdirmek -yedirmek eme -teyze emegi geçmek -yetistir- mek emek -emek emekçi -emekçi emeklemek -yürümek emekli -yasli emek sarfetmek -ugras- mak emekslz -bedava, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983