Türkçe sözlükte "esmayı üstüne sıçratmak" sözcüğünün anlamı

ESMAYI ÜSTÜNE SIÇRATMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esmayı üstüne sıçratmak

ESMAYI ÜSTÜNE SIÇRATMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte esmayı üstüne sıçratmak sözcüğünün tanımı

esmayı üstüne sıçratmak Davranışlarıyla belâyı üstüne çekmek.

ESMAYI ÜSTÜNE SIÇRATMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile esmayı üstüne sıçratmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esmayı üstüne sıçratmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «esmayı üstüne sıçratmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 晃动到眼睛和脸
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: chapotear en el ojo y la cara
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: slosh onto the eye -u0026 face
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: आंख और चेहरे पर गंदा करना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: سكب على العين و الوجه
• Türkçe - Rusça Çevirmen: залить на глаз и лица
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: chapinhar sobre o olho e rosto
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: চোখ ও মুখে আঘাত করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: patauger sur l´oeil et du visage
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: lumpur cair pada mata -u0026 muka
• Türkçe - Almanca Çevirmen: schwappen auf das Auge und Gesicht
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 目＆顔に塗りたくります
• Türkçe - Korece Çevirmen: 눈 및 얼굴에 튀기는 소리
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: slosh ing mripat -u0026 pasuryan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Slosh vào mắt và khuôn mặt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கண் மற்றும் முகத்தில் slosh
• Türkçe - Marathi Çevirmen: डोळा व चेहरा वर चिखल
• Türkçe: esmayı üstüne sıçratmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: slosh sull´occhio e faccia
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: slosh na oczy i twarz
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: залити на очей і обличчя
• Türkçe - Romence Çevirmen: slosh pe ochi si fata
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πλατσουρίζουν πάνω στο μάτι και το πρόσωπο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: smeren op die oog en gesig
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: skvalpa på ögat och ansikte
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: slosh på øyet og ansiktet

«ESMAYI ÜSTÜNE SIÇRATMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

esmayı üstüne sıçratmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esmayı üstüne sıçratmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ESMA YA DA ESMA TESBİHİ ÇEKMEK : Tanrı nm admı ana rak tesbih çekmek. «Dindar kişilerin çoğu namazdan sonra esma tesbihi çekmeyi çok sevap sayarlar.» ESMAYI ÜSTÜNE SIÇRATMAK : Başma bir belâ açmak, belâya bulaşmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 193

Esmâyi üstüne siçratmak. §er kuvvetleri, kötülügü kendi üstüne çekmek. (Ayni deyim tasavvufta da vardir. Ordaki anlami baskadir. Halk agzmda degistigi muhakkakttr.) Bak: Abdülbaki Gölpinarh. Tasavvuftan Dilimize Geçen Deyimler ve Ata- ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 214

BÜYÜCÜ HOCA: Sizin sözünüzü kıramam; fakat bu adam cahildir, esmayı üzerine sıçratmasından140 korkarım. PlŞEKÂR: Efendim, malûm-i âlfleri ... 140 Esmâyı üzerine sıçratmak: belâyı kendi üstüne çekmek. 141 Ma'lûm-i âlileri: yüce ...

Cevdet Kudret, 2007

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 120

Esma-musemmâ Esmâsı başına sıçramak Esmâ, üstüne sıçramak, Esmâyı üstüne sıçratmak Esmâ yangını Esmâya uğramak ☆ Esmâ ile, Yâni Tanrı adlarını zikrederek mânevî yolculuğu kabûl eden tasavvuf ehli, şeyhin verdiği muayyen adı.

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Eski günlerde - Sayfa 169

Yine bâlâdan esma mı sıçradı,3 şirket züğürt mü düştü nedir, köprüler 2 Mirimiran: Osmanlı İmparatorluğu'nda 1843'ten sonra sivil idarecilere verilen, askeri ferik rütbesine karşılık gelen bir unvan. 3 Esma sıçradı (esmayı üstüne sıçratmak): ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2001

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 368

Bu araba daha kaç kişi eskitir. eskiz a. Fr. ** taslak. eskrim a. Fr. » kılıçoyunu. esma [esma:]f. a. Ar. esk. adlar. 0 esmayı üstüne sıçratmak davranışlarıyla başkalarını kışkırtarak onların saldırısına uğramak. esmek, -er (ösz; nsz) 1 (yel) bir yönden ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 53

Püsküllü (katmerli) belâ • Kambur kambur üstüne • Belâ aramak [Dertsiz başı derde sokmak] • 'Yarasız yere kurt düşürmek ... E- celine susamak • Başına* (bir) hal gelmek • Esmayı üzerine sıçratmak • Başı* nâra yanmak (İkisi arasına girmekle, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

100 [i.e. Yüz] soruda tasavvuf - Sayfa 168

«Esmâ yangını olmcfk», «esmâyı üstüne sıçratmak» da aklî .dengesini yitirmek, delicesine kızmak, çıldırmak anlamlarına gelir ve zikirle uğraşan dervişlerin. Tanrı adlarını çej<e çeke akl> dengelerini yitirmeleri, halka bu sözleri uydurtmuştur!

Abdülbâki Gölpınarlı, 1985

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 370

(ÖÂA.) Eski köye (şehre) yeni âdet. (AVP.) (ÖÂA.) Eski kurd. (ÖÂA.) Eski kütük. (Ş.) Eski toprak. (ÖÂA.) Esmâyı üstüne sıçratmak. (AVP.) Estek köstek (etmek). (ÖÂA.) Esek başı mısın? (başı mıyım?) (ÖÂA.) Eşek büyüdü, çulu (semer) küçüldü.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Mabed ve millet - Sayfa 138

Zâbıta şimdi kimbilir hangi belâ tuzağında, hangi devletlû'nun korumasındadırlar. Esasen kavga gürültüyü «âdi ahvâlden» sayan kalabalık ise: «her koyun kendi bacağından asılır.» veya «Esmayı üstüne sıçratma.» deyip geçecektir. Ah miskin ...

Ahmet Kabaklı, 1970