İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "fena olmak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fena olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte fena olmak sözcüğünün tanımı

fena olmak Hasta gibi olmak, fenalaşmak. / Çok üzülmek, bozulmak.

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

fena
fena bulmak
fena değil
fena etmek
fena gözle bakmak
fena hâlde
fena kalpli
fena yapmak
fena yerine vurmak
fenafillâh
fenalaşma
fenalaşmak
fenalaştırma
fenalaştırmak
fenalık
fenalık etmek
fenalık geçirmek
fenasına gitmek
fenaya çekmek
fenaya sarmak

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde fena olmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fena olmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FENA OLMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile fena olmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fena olmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «fena olmak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

是坏
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

siendo mal
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

being bad
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

बुरा होने के नाते
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

فعدم
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

Будучи плохо
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

ser mau
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

খারাপ হতে
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

être mauvais
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Menjadi buruk
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

schlecht zu sein
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

悪いこと
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

나쁜 인
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

dadi ala
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

là xấu
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

மோசமான இருக்க
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

वाईट
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

fena olmak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

essere cattivo
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

jest złe
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

будучи погано
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

fiind rău
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Όντας κακό
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

sleg
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

Att vara dåligt
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

Å være dårlig
5 milyon kişi konuşur

fena olmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FENA OLMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «fena olmak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

fena olmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FENA OLMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

fena olmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fena olmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Batı Tefekkürü ve İslâm Tasavvufu
Zaten ezelden taksim edilmiştir ya; ayrı mesele... Bu ahlâk şimdi bunu çabuk çabuk geçiyor topyekûn iç ve dış sisteme gidiyorum tasavvufun ve büyük fikrin baş gayesidir. “Fenâ fillah” gayesi... Allah'ta yok olmak, fâni olmak ve bekâsını ondan ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 388
A. 1 nitelikçe iyi olmayan, kötü. ör. Fena mal elde kalır. 2 üzücü, kötü. ör. Bu fena işi düzeltmek zor. 3 aşırı derecede, çok. ör. Yarın fena doluyuz. 4 (kişiler için) davranıştan toplumun ahlak anlayışına aykırı olan. ör. Fena kadınlarla düşüp ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Risale Okumaları: Keşif Yolculukları:
Fena. Fi'lİhvan. ORTA YAŞLI insanlar hanesine dâhil olduğum şuyıllardadahaziyade aşinası olduğum bir hakikat var.Kendimi neyaşlı,nedegenç bulduğum şu yıllar içinde, yaşı benden daha büyük olan mü'minlerden takva, daha genç ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
4
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 145
İbâdet etmemize emr olunması, yakîn elde etmemiz için olduğu bildirilmekdedir: Hak teâlâ, Peygamberlerin en üstünü “salevâtullahi aleyhim” hâtırı için, bir işe ... (Vilâyet), ya,nî Velî olmak, Fenâ ve Bekâ denilen iki ni,mete kavuşmak demekdir.
İmam-ı Rabbani, 2011
5
Risale Okumaları: Şefkat Yolu:
Şimdi,buradan İhlasRisalesi'ne dönersek;'fena fi'şşeyh,' 'fena fi'rresûl,'yani önceşeyhinde, sonra Resûlullah'tafani olmak yerine 'fena fi'lihvan' ilk bakıştainsana hayli sönük gözükür. Şeyhindefani olmak, zahire bakılırsa, kardeşinde fani ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
6
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Söz konusu olan kokuyu bırakıp ahunun kendisinde fena olmak değildir. Onunla birlikte yürümektir esas olan İkbal'in dediği gibi peygamber miraca çıktığında gözü sağa sola kayıp Allah'ta fena olmadı. Kendi benliğini onda yok etmedi.
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
yırtılsa, hayâ atılır; hücum gösterilse, fenalık, fena tevessü eder. 2696 5. Bir şahsın kalbinde bir ihtilâl, bir fenalık hissi uyanırsa, yüksek hissiyatı, kemâlâtı sukut etmeye başlar; kalbinde tahribata, fenalığabir meyil, birzevk peyda olur.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... birderibir kemik kalmak, çöpgibi olmak, çöpe dönmek, iğne ipliğe dönmek, çok zayıflamak, zayıf düşmek. süññi gatan: ... kendini tutamamak. süññüñ ağarmak: Haşat olmak, fena hâlde hırpalanmak, çok eziyet görmek, büyük sıkıntı çekmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Namık Kemal
Namık Kemâl'in tiyatro eserlerindeki tipler, onun mücerret sanatkâr zâfını fena halde ifşa edecek surette sathî, silik, derin ... Yalnız onlardan göstereceğimiz örnekler, hem de en canlı ve en iyi, yahut en az cansız ve en az fena olmak şartiyle, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Mektubat Tercümesi:
Başka dürlü yazmak, anlaşılanı başkaşekle çevirmekyersiz olur.Bu terbiyeileyetişmenin alâmeti, Zâti ilâhînin sevgisinin hâsıl olmasıdır. Bundanönce busevgi hâsıl olamaz. Zâti ilâhînin sevgisinin hâsıl olması (Fenâ)nın alâmetidir. (Fenâ) ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Fena olmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/fena-olmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z