Türkçe sözlükte "fena yerine vurmak" sözcüğünün anlamı

FENA YERINE VURMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fena yerine vurmak

FENA YERINE VURMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte fena yerine vurmak sözcüğünün tanımı

fena yerine vurmak Tehlike yaratabilecek bir organa veya başka bir yere darbe indirmek.

FENA YERINE VURMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile fena yerine vurmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fena yerine vurmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «fena yerine vurmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 而不是打不好
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: En lugar de golpear mal
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: Instead of hitting bad
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: इसके बजाय बुरा मारने की
• Türkçe - Arapça Çevirmen: بدلا من ضرب سيئة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Вместо удара плохо
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Em vez de bater ruim
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: পরিবর্তে খারাপ আঘাত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Au lieu de frapper mauvaise
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Pas
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Statt schlagen schlecht
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 代わりに悪い打撃
• Türkçe - Korece Çevirmen: 대신 나쁜 타격
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Tinimbang ngengingi ala
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Thay vì nhấn xấu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மாறாக மோசமான அடித்துக் கொண்டேயிருக்கும்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: त्याऐवजी वाईट साथ दिली
• Türkçe: fena yerine vurmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Invece di colpire male
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Zamiast uderzania złe
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Замість удару погано
• Türkçe - Romence Çevirmen: în loc de a lovi rău
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Αντί να χτυπήσει άσχημα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: In plaas van slaan slegte
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: I stället för att slå dåligt
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: I stedet for å treffe dårlig

«FENA YERINE VURMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

fena yerine vurmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fena yerine vurmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 152

Fenaya çekmek: Bir davranışı / sözü kötüye yormak; kötü anlam vermek. Fena yapmak: Kötü duruma düşürmek. Fenaya sarmak: (Durum, .iş) Kötüye doğru gitmek. Bozulmaya başlamak. Kötüleşmek. Fena yerine vurmak: Can alıcı, öldürücü bir ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 491

Fazla gelmek. (gitmek, kaçmak) Fazla kaçirmak. Fena etmck. Fena halde. Fena kaJpli olmak. Fena, yerine vurmak. Fenaya çckmek. Fcnalik gcçirmek. Fcnersiz yakalanmak. Fcragat etmek. Feragat göstermek. Fcrah fahur. Fcrman dinlcmomek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1124

vurmak vücut ses çıkarmak amacıyla bir şeyi başka bir şey üzerine hızlıca, sertçe değdirmek, ör. Kapıya vurmak için tokmağa ... vurup geçti. 5 etkisi bir yere değin uzanmak, sokulmak, duyumsanmak, yansımak, girmek, sokulmak, değmek, ör. Burnuna vuran ... Akşamlan iki kadeh vurmak fena olmuyor. 26 (nsz) görünmek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İlk Mesajlar

{KARİA}: Sözlükte [QRA') kökü mastar olarak “vurmak, dövmek, kapı vs. çalmak” demektir. ... yenmek (iqrâ'), saçı kökünden kesmek, saç tıraşı yapmak, fena azarlamak (tagrî), vuruşmak, birbirine vurmak, kurada yenmek (mugâra'a), kura çekmek, oy vermek (1qtırâ'), kel, ... Bu kökten gelen kelimeler Kur'an'da 23 yerde geçer.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 752

'ne iyi, ne fena' yerine kullanılan bir edat; iyi ve kötüye delalet eden kelimelerde pekitme edatı KB fena, kötü aran ... Kaş. enseyi tokatlamak; sille vurmak KB (başına) vurmak TS artlaş-: ata binenin arkasına binmek çarp- Anlam alanı çap-'a ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Demir Ökçe - Sayfa 3

Dr. Hammerfield tereddütle; “Fena değil, fena değil...” dedi. ... Hammerfield'in yenildiği iyice anlaşıldıktan sonra Ernest tekrar başladı: “Metafizikçileri yere vurmak için başka bir yol daha vardır; onların eserlerine bakarak hüküm veriniz. Kötü ve ...

J. London, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... pestiliçıkmak, fena hâldeyorulmak, bitkin düşmek. itiñ art ayağından suv içirmek: Adam yerine koymayıp eziyet etmek, ... çok utandırmak. it pislän yalı yerden yere vurmak, pislemek: İtin kıçına sokmak, yerin dibine geçirmek,rezil etmek, kötü ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada bir değneğe dayanarak bir duvardan atladığını görmek, iyi bir dostunu bırakarak fena bir kimse ile arkadaş ... DÜĞÜM VURMAK: Rüyada gömleğinin eteğinde veya yeninden bir düğüm düğümlediğini görmek, ticaret akdetmeye ...

İbrahim UĞURER, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 155

... dolandırılmak ketenpereye getirmek- ketenpereye düşürmek (birini) • 1. aldatmak, tuzağa düşürmek- bizim ustayı fena halde ... aklı durmak, kıçı tavana vurmak kıçına baka baka-kıçına bakarak • bir yerde umduğunu bulamayarak, üzgün bir ...

Bahattin Sezgin, 2013

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 166

Ensârî buna fena hâlde içerleyerek kavga etmişler veEnsârî“Yetişin ey Ensâr!” Muhâcir de“Yetişin ey Muhâcirler!” diye harp davetinde ... Başına bir bela gelince yanaklarına vurmak, yakalarını yırtmak, yüzünü tırmalamak, “Vay helâkim! Vay başıma ... Vakıa rivayetlerin bazısında أَوْ yerine atıf harflerindenوَ kullanılmıştır.

Ahmet Davudoğlu, 2014