Türkçe sözlükte "gözünde tütmek" sözcüğünün anlamı

GÖZÜNDE TÜTMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gözünde tütmek

GÖZÜNDE TÜTMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte gözünde tütmek sözcüğünün tanımı

gözünde tütmek Çok özlemek.

GÖZÜNDE TÜTMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile gözünde tütmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gözünde tütmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «gözünde tütmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 向往
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: añorar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: yearn
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हुड़कना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: رثى ل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: тосковать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ansiar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আকুল আকাঙ্ক্ষা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: aspirer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: rindu
• Türkçe - Almanca Çevirmen: sich sehnen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 慕います
• Türkçe - Korece Çevirmen: 동정하다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: yearn
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: khao khát
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பிக்கள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: खूप आतुरतेने
• Türkçe: gözünde tütmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: anelare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: współczuć
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: тужити
• Türkçe - Romence Çevirmen: tânjesc după
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: λαχταρώ
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: ontroerd
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: längtar
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: lengte

«GÖZÜNDE TÜTMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

gözünde tütmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gözünde tütmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir tehdit sonrası korkup tehdide uymak. gözü sulu Çabuk ağlayan kimse. gözütok Çok mal, mülk istemeyen, aza kanaat eden. gözü tutmak Bir kişihakkında ilk izlenimde olumlu düşüncelere sahip olmak, güvenmek. gözü üzerinde olmak Takip ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 172

Gözden sürmeyi çalmak. Gözünden uyku akmak: Çok uykusu gelmek. Gözünde olmamak: Eskiden değer/önem verdiği bir şeye hastalık, sıkıntı, üzüntü gibi nedenlerle artık değer/önem verecek durumda olmamak. Gözünde tütmek: Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 177

Nâzım'ın şiirlerinde kullandığı deyimlerden aklının tahtası değil tamam (eksik olmak), Alicengiz oyunu, alkış tutmak, ... fitne fücur, göz alabildiğine, göz koymak, göz yordamıyla, gözü ilişmek, göz dikmek, gözünde tütmek, gözü dönmek, göz ...

İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 201

Behey ala gözlü dilber Vaktin geçer demedim mi Harami olmuş gözlerin Beller keser demedim mi Niçin beni böyle giryan edersin Sem'-i visaline pervane gibi ... Göz açmak, göz açtırmamak, göz altında tutmak, göz atmak, göz boyamak, göz ...

Nurettin Albayrak, 2004

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 220

Eli atlında olma kimsenin hâtem gibi zinhâr Kimseye dimeye tâ ki gözün üstünde kaşun var Süheyli 466. ... Gözünde tütmek Koddüm hayâli dütdi gözümde vatan gibi Servün yiri nirde ki var cûdardur Ahmcdî Kül itdi mâmure çeşmi âteş-i hasret ...

Zeki Çıkman, 1977

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 133

Behçet Necatigil Gözün aydın!: Müjdeler olsun! Kavuştuğun sevinçli gün kutlu olsun. Öter bahçedeki dalda: Gözün aydın, gözün aydın! Mektubum olduğunu yolda, Ondan öğrenirim. Behçet Necatigil Gözünde tütmek: Çok özlemek, burnunda ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 103

Köyleri misafïrperver gözü tok Zahiresi mebzul hayvanati çok Otuna südüne yagina söz yok Gider çok diyara gidasi Kars'in Yusufelili Huzûrî, 20. yy. Gözünde tütmek: Çok özlemek, burnunda tütmek. Ben terk eylesem de diyar-i gurbet §iklar ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 214

Ceylan bakışını üzme boşuna K urbanlar olayım gözün yaşına Keder yakışmıyor hilâl kaşına Gidiyorum kara gözlüm ... Göz açmak, göz açtırmamak, göz altında tutmak, göz atmak, göz boyamak, göz dağı vermek, göz değmek, göz dikmek, göz ...

Nurettin Albayrak, 2010

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ YILMAK : (Bir şeyden) O şeyle uğraşabilmek için kendisinde cesaret görememek. ... GÖZÜN AYDIN : Sevinç uyandıran bir olay üzerine söylenen kutlama sözü. ... Öğrenci ödevin- GÖZÜNDE TÜTMEK : Çok özlemek, göreceği gelmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Artvin, Zeytinlik bucağı, Aşağı Maden ve Aşağı Madenliler ... - Sayfa 322

150- Göz boyamak : Aldatmak, kandırmak. 151- Gölge etmek : Engel olmak. 152- Göz yummak : Bile bile görmezlikten gelmek. 153- Gözünde tütmek : Özlemek. 154- Gözü açık : Becerikli, uyanık. 155- Gözü ısırmak : Tanır gibi olmak. 156- Gün ...

Osman İlker, 1992