Türkçe sözlükte "iki paralık etmek" sözcüğünün anlamı

IKI PARALIK ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iki paralık etmek

IKI PARALIK ETMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte iki paralık etmek sözcüğünün tanımı

iki paralık etmek Değerini, onurunu düşürmek. / Değerini, onurunu düşürmek.

IKI PARALIK ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile iki paralık etmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iki paralık etmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «iki paralık etmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 两比特来
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: de dos bits para
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: two-bit to
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: करने के लिए दो -बिट
• Türkçe - Arapça Çevirmen: اثنين بت ل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: два бита
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: de dois-bits aos
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দুই বিট
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: deux bits à
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: dua-bit
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Zwei- Bit
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 2ビットへ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 두 개의 비트
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: kanggo loro-dicokot
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hai -bit để
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இரண்டு பிட்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: दोन-बिट
• Türkçe: iki paralık etmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: da quattro soldi a
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: dwubitowy do
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: два біти
• Türkçe - Romence Çevirmen: doi biți pentru
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: δύο -bit
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Twee- bietjie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: två -bitars till
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: to- bit til

«IKI PARALIK ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

iki paralık etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iki paralık etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... şan veşerefsahibi olmak. abrayatmak: Tehditetmek, gözdağı vermek. abraydangaçırmak: Şerefini iki paralık etmek,birinin şerefini düşürmek, otoritesini sarsmak. abraydan salmak: Şerefini iki paralık etmek, birinin şerefini düşürmek,otoritesini ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İKİ ÇİFT LÂF (Söz) ETMEK : Birkaç kelimeyi geçmeyen bir konuşma yapmak. Kısa konuşmak. İKİ DİRHEM BİR ... İKİ PARALIK ETMEK : Birini aşırı derecede rezil etmek, kötü ve utandırıcı bir duruma düşürmek. «Bunları gözümün önünde, iki ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 479

KÜÇÜK DÜŞÜRMEK mahcup etmek ("Sana güveniyorum, beni mahcup etmeyeceğine eminim"), iki paralık etmek ("'Arkadaşım' diye takdim ettiği adamın lâubalilikleri onu iki paralık etmişti"), klbirinl kırmak ("Onun cahilliğini yüzüne vurarak ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

ayrim/aynmcihk yapmak, ayirt etmek The company was accused of discriminating against people on the basis of age. ... team, etc by doing something very bad itibarini kaybetmek, gozden diis- mek, serefini iki paralik etmek disgrace /dis'greis/ ...

Cambridge University Press, 2009

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 112

İki büklüm olmak, önüne iyice eğilmek. "Karısı sandığın önünde iki kat olmuş..." Mİ, s. 77 İki paralık etmek (birini). Sözleriyle, davranışlarıyla birbirinin itibarını düşürmek. "Fakat o zaman da mahalle, adını iki paralık edecek, dedikodulara can ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Unutulmuş Ne Varsa:

... Duasını almak, Elhayâü minel'iman, Entari, Evlâd-ı manevi, Filhakika, Galebe etmek, Gergef, Gözüne dizine durmak, Hava tebdili, Havadis, Hayâ sahibi, Hayra yormak, Herze, Hikmetinden suâl olunmak, Hülleci, İki paralık olmak, İma etmek, ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 385

(Ş.) İki elim yanıma gelecek. (AVP.) (ÖÂA.) İki eli yakasında olmak. (EBT.) (ÖÂA.) İki gözü iki çeşme (ağlamak). (AVP.) (ÖÂA.) İki molla bir kişi, bir molla hâtun kişi. (HKK.) İkindiden sonra dükkân açmağa benzer. (Ş.) (HKK.) İki paralık etmek 385.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Kralın muhafızlarına kılıç kaldırmanın, krala isyan etmek olduğunu bilmiyor musunuz? ... Yine de amcasının yardım teklifini kabul ettiği için hayırlı bir iş yaptığına inanıyordu. Andreas Efendi ... Bu görgüsüz keçi çobanı, şerefimi iki paralık etti.

Cervantes, 2015

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 124

Çok inat olmak İki baş bir yastuğta olmak Evli olmak İki bayram aşından olmak Her taraftan umut kesmek İki bükülmek Çok ... Bir işi yapmaya niyetli iken, ikinci bir işi de onunla birlikte bitirmek İki paralık etmek Değerini kırmak, düşürmek İki ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 135

İki lafının birinde, (d): Kendisi için önemli olanı sürekli yineleyen kişinin konuşmasında geçen konusu. İpe çamaşır serer gibi sıralamak ... İki paralık etmek, (d): (Türkiye - Onparalık etmek) Birini kötü duruma düşürmek. Onurunu kırmak. İpe sapa ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988