İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "ima etmek" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ima etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ima etmek sözcüğünün tanımı

ima etmek Dolaylı anlatmak, anıştırmak, ihsas etmek.

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ima
imaj
imal
imal etmek
imalât
imalât resmi
imalâtçı
imalâtçılık
imalâthane
imale
imale etmek
imale yapmak
ima
imam
imam evi
imam kayığı
imam nikâhı
imam nikâhlı
imam osurursa
imam suyu

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ima etmek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ima etmek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMA ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ima etmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ima etmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ima etmek» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

暗示
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

implicar
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

imply
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मतलब
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

يعني
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

подразумевать
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

implicar
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

পরোক্ষভাবে প্রকাশ করা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

impliquer
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

membayangkan
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

implizieren
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

暗示します
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

의미
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

pati jelas
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

bao hàm
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

வெளிப்படுத்தாது
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

ध्वनित
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

ima etmek
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

implicare
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

implikować
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

увазі
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

implica
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

συνεπάγονται
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

impliseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

innebär
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

antyde
5 milyon kişi konuşur

ima etmek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMA ETMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ima etmek» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ima etmek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMA ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ima etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ima etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 551
Am. a. sag'dsest] vlt. onermek; ileri siirmek, ortaya koy- mak; sezdirmek, ani§Urmak; ^.ges- tlon [-t/anj n. oneri, teklif; fikir; am§tirma, ima; _.ges-tive D l-tiv] imah, anlamh. fikir verici; ,u;ik sa<;ik: be ~ of s.th. b§i ima etmek. am§tir- summons mak.
Resuhi Akdikmen, 2006
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 443
IMPERSONATE / v / taklit etmek; temsil etmek; kişilik kazandırmak, to faisely ~ bir başkasının kimliğine bürünmek. ... IMPUCATE / v / kanştırmak, sokmak, dahil etmek, bulaştırmak; ima etmek, dokundurmak; birbirine sarmak, dolaştırmak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
3
Otomatik Sevgilim:
Sen bunu ve de tabii ki beni canlı etli salyalı hayal et diye böyle yazıyorum; tekrar öksürdüm. Yoksa iğrendin mi? Çocuklarının kaygan kıçını ... O kadar yıl sırf bana bir şeyleri ima etmek için mi yaşadın? Yok! Dur! Buna sakın cevap verme, ...
İli Piskale, 2015
4
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 219
1(^__; Jj. ilmi scientific (_yJu- ilmiihaber certificate jjj_aj ioU ^\£ iltica etmek take refuge jjj. ... j j^5" ,_j jl ^-jl ima i/gn, /ji/tf, reckoning ^jj^ iUi*lj ic— •'iU ima etmek /»«'«/, allude jjjS'ojLil tojb c--1^ njj^^UiAlj imal manufacture, making o^-L. ^jJy ima!
A.A. Rastrow, 2002
5
Osmanlı şiiri antolojisi - Sayfa 223
3 Kimliği meçhul bir sevgiliye, onun güzeller sultanı olduğunu ima etmek için "Ey padişah!" diye hitapla başlayan bu beyitteki ifadeye göre; söz konusu güzelin -ki Hz. Peygamber olması muhtemeldir- aşkı bir orduya, daha doğrusu bir ...
A. Atillâ Şentürk, 2004
6
Turkish vocabulary for English speakers - 7000 words - Sayfa 71
... alay lakap, takma ad ima ima etmek kastetmek tanlm betimlemek övgü övmek hayal k|r|k||g| hayal k|r|k||g|na ugratmak haya] k|r|k||g|na ugramak tahmin tahmin etmek uyan uyarmak [alai] [Áakap], [takma ad] [ima] [ima aetmaek] [kastaetmaek] ...
Andrey Taranov, 2013
7
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 70
anlama, farkına varma, sezme çakoz etmek- çakozlamak • anlamak, farkına varmak, sezmek - sinirlendiğini ... papel versene! çaktırmak • 1. belli etmek, sezdirmek, ima etmek-seyahate çıktığını karına çaktırmışsın, söylenip duruyordu. 2.
Bahattin Sezgin, 2013
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Bir sırrı açığa vurmak, ifşa etmek. ... gitmek:Cehennemin dibine gitmek, defolup gitmek. cähenneme ibermek: Cehenneme yollamak, yoketmek, ortadan kaldırmak, öldürmek. cähennem etmek: 1. ... İma etmek, hissettirmek,sezdirmek, çıtlatmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Unutulmuş Ne Varsa:
... Duasını almak, Elhayâü minel'iman, Entari, Evlâd-ı manevi, Filhakika, Galebe etmek, Gergef, Gözüne dizine durmak, Hava tebdili, Havadis, Hayâ sahibi, Hayra yormak, Herze, Hikmetinden suâl olunmak, Hülleci, İki paralık olmak, İma etmek, ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
10
Gentleoctopus Yıllık 2011: - Sayfa 1991
Zaten imalı da bir şarkıdır, ancak iki şekilde bir ima söz konusudur. 60`lara kadar evli bir kadının sevgilisinin arka kapıdan çıkmasını belirtmesi açısından kullanılmış. 60'Iarda ise anal seks düşkünlüğünü ima etmek amacıyla kullanıldığı söylenir ...
gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013

«IMA ETMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ima etmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hürriyet'e saldırı dış basında: "Kendisine demokrasi adı veren hiçbir …
... saldırısından siyasi kazanç sağlamaya çalıştığını ima etmek ve sözlerini de yanlış aktarmakla suçlayarak gazetenin İstanbul'daki ofislerine saldırdı” ifadelerine ... «Hürriyet, Eyl 15»
2
İyi yaptılar bana
“Efendim ben şöyle yazmak istemiştim”, “efendim ben aslında şunu ima etmek istemiştim” gibi savunmalar yapmanın bir anlamı olduğunu düşünmüyorum. «Halkın Gazetesi Birgün, Tem 15»
3
Portekizce Deyimlerin, Acayiplikte Türkçe Deyimlerle …
Birinin (kadın/erkek) ne kadar çekici olduğunu ima etmek için kullanılıyor. Kabaca ... Hoşa gitmeyen şeylerin, sessizce kabullenilmesini gerektiğini ima ediyor. «Onedio, Haz 15»
4
Che Guevara'nın kehaneti gerçek oldu
Ernesto Che Guevara 50 yıl önce Küba'nın ABD ile ilişkilerinin asla düzelmeyeceğini ima etmek için öyle bir ifade kullandı ki, o ifade bugün gerçek oldu. «Milliyet, Haz 15»
5
Bursaspor'u alet etme
Tekrar başkanlığa aday olduğunu açıklayan Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım, 1990 yılında Galatasaray'ın şike yaptığını ima etmek isterken, Bursaspor'u da ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, May 15»
6
Hürriyet Cumhurbaşkanı'na seslendi: Sürgün mü edeceksiniz bizi?
Seçilmiş bir Cumhurbaşkanı'nın idam edileceğini ima etmek bir şerefsizliktir. ... Buna rağmen neden ancak şerefsizlik olarak nitelendirebileceğimiz bir ima ile ... «Mynet Haber, May 15»
7
Erdoğan'dan Aydın Doğan'a: 1'e 5 kazandım diyen sen değil misin?
Seçilmiş bir Cumhurbaşkanı'nın idam edileceğini ima etmek bir şerefsizliktir. Bu çerçevede bize yönelik sözleriniz çok haksız ve mesnetsiz bir ithamdır... Bizden ... «Al Jazeera Turk, May 15»
8
Hürriyet'in Erdoğan yanıtına tepkiler büyüyor! "Cumhurbaşkanı'nı …
“Seçilmiş bir Cumhurbaşkanı'nın idam edilmesini ima etmek şerefsizliktir” diyen Hürriyet'in geçmişi, seçilmişlere karşı açtığı savaşlarla dolu. Cumhurbaşkanı ... «SuperHaber.tv, May 15»
9
Ahmet Davutoğlu'dan Hürriyet'e sert yanıt
Seçilmiş bir Cumhurbaşkanı'nın idam edileceğini ima etmek bir şerefsizliktir" ifadeleri kullanılmıştı. Bu çerçevede bize yönelik sözleriniz çok haksız ve mesnetsiz ... «Mynet Haber, May 15»
10
Paralel'le işiniz yok avukatınız Hasan Günaydın
Erdoğan hakkında böyle bir karar verilmesini arzuladıklarını ima ederek. ... Sonra, “Seçilmiş bir Cumhurbaşkanı'nın idam edileceğini ima etmek, şerefsizliktir” ... «Haber7.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ima etmek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ima-etmek>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z