İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "ısırmak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ISIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ısırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISIRMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ısırmak sözcüğünün tanımı

ısırmak Dişleri arasına alıp sıkmak. / Dişleriyle koparmak. / (Rüzgâr, soğuk için) Sert esmek, keskin bir biçimde etkilemek. / (Kumaş için) Dalamak, kaşındırmak.

ISIRMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

ISIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ısıölçer
ısırgan
ısırgangiller
ısırgın
ısırıcı
ısırık
ısırılma
ısırılmak
ısırımlık
ısırma
ısırtma
ısırtmak
ısıtıcı
ısıtılma
ısıtılmak
ısıtış
ısıtma
ısıtmak
ısıveren
ısıyayar

ISIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ısırmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ısırmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ISIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ısırmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ısırmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ısırmak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

morder
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

bite
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

काटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

عضة
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

укусить
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

morder
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

mordre
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

menggigit
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

beißen
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

かみます
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

깨물다
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

cokotan
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

cắn
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

கடிக்க
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

हानी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

ısırmak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

morso
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

gryźć
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

вкусити
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

mușca
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

δάγκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

byt
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

bita
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

bite
5 milyon kişi konuşur

ısırmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ISIRMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ısırmak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ısırmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ISIRMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ısırmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ısırmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rüya Tabirleri:
Bazı yorumculara görediş ile ısırdığını görmek, kinvedüşmanlığa işârettir. Bazılarına göre de ısırmak, gerek insan ve gerek hayvan olsun ısırılan şeyi aşırı derecede sevmeye yorumlanır. Rüyada ısırmak, mihnet ve zorluklara da yorulur. Bir kişi ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
rüyada ısırmak, ısırılan şeyi aşırı derecede sevmeye işarettir. Isırmak, mihnet ve meşakkate de delâlet eder. Rüyada başkası tarafından ısırılmak, düşmandan zarar erişeceğine ve şiddete delâlet eder. Rüyada parmaklarının ucunu ısırdığını ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Büyük Rüya Tabirleri:
ISIRMAK: Rüyada diş ile ısırmak hileye, parmaklarının ucunu ısırmak pişmanlığa, başkası tarafından ısırıldığını görmek, zarara işarettir. Isırılan yerden kan çıktığını görmek, günahla birlikte sıkıntı çekmeyeişarettir. Rüyada zehirli hayvanların ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
4
Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 110
Isırmak: Rüyada diş ile ısırmak hiledir. Bazı yorumcular, kin ve düşmanlıktır, derler. Bazıları da ısırmak -gerek insan ve gerek hayvan olsun- ısırılan şeyi aşırı derecede sevmeye yorumlanır derler. Isırmak, mihnet ve meşakkate de yorulur derler.
İmam Nablusi, 2014
5
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 669
fişle- (< **ç+/e- "dişlemek, ısırmak"), (GliF). Bkz. TEKİN 183 «ç, ED564b tişle-. Tarihî: KökTü.-, Uyg. tışla- "dişlemek, ısırmak" (ERDAL II 448), MK tişle- "dişlemek, dişle ısırmak" (DLT III, 294); Harezm. ME-, fakat isim tiş "diş" (YÜCE, 188), NF-, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 334
ISIRGAN, tr. ısırmak (bk.)tan ıs-ı-r-gan/ı- sırgan (kök anlamı: ısırıcı, hep ısıran). Isırgan denen bitkinin deriye, ele batıcı iğnemsi tüylerinin yarattığı acı duyma nedeniyle, ısırmak eyleminin anlamdaşı sayıldı. Sözcüğün sonuna gelen gan eki ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 484
Eski Türkçeden itibaren kayıtlı. Eski Anadolu Türkçesi döneminde 'ısırmak, yaralamak' anlamlarını kazanıyor. Clauson (1972: 492), Osm. XIV'teki kullanımı için "tala- /dala- 'talan etmek; köpek için ısırmak' bütün dönemlerde yaygın; TTS'deki ...
Hülya Arslan Erol, 2008
8
Anadolu Hikayeleri: (beginner) - Sayfa 44
Hemen sonra, ağaç yanmaya başladı. Ağaçtaki yılan ateşten korktu ve bağırmaya başladı. Adam “Zavallı yılan, yanacak,” diye düşündü. Bu yüzden, hemen ağaca çıktı ve yılanı kurtardı. Yılan: — Ey insanoğlu, ben seni ısırmak istiyorum, demiş.
Ali Akpinar, ‎Katja Zehrfeld, 2008
9
Türk Edebiyatı - 407-410. sayılar - Sayfa 34
Ahmet Kabaklı. ISIRMAK 'ZIYA YA MEKTUPLAR' NASIL KATLEDILDİ? Özge Şahin BİZ OKURLAR, YENİ. /İri yarı olanı fısıldar gibi: - Yoo yetimdir dedi. Öksüz de üstelik. Yaşlı yolcu: - Neden oldu? diye sordu. Omuzlarını silkti iri yarı adam.
Ahmet Kabaklı, 2007
10
Düs tabirnamesi - Sayfa 64
Bir kimseye hiddetlenmek işinin . bir cihetten bozulmasına işarettir. bir kimseyi ısırmak eğer sevgi ile ısırdı ise ziyadei muhabbete ve eğer buğuz ile ısırdı ise düşmanlığının artmasına işarettir. Maruf bir adamın kendisini ısırdığını görmek o a- ...
Kâmil Mısırlı, 1952

«ISIRMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ısırmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kalem ısıranlara kötü haber! Bu hareketi yapıyorsanız...
Dişleri bir “alet” olarak kullanmak Şişe kapaklarını açmak, iplik koparmak, çivi taşımak, pipo ısırmak, yemiş kabuklarını kırmak, çok fazla çekirdek yemek, buz ... «Yedirenkhaber.com, Eyl 15»
2
Dişlere zarar veren 7 hatalı alışkanlık
Şişe kapaklarını açmak, iplik koparmak, çivi taşımak, pipo ısırmak, yemiş kabuklarını kırmak, çok fazla çekirdek yemek, buz ısırmak… Dişleri sert cisimlerle ... «On5yirmi5, Ağu 15»
3
Elmayı ısırmak!
Komandolar eşliğinde yol çalışması başlatmak üzere ilerleyen dozerlerin önüne çıkan yerel halkın sembolü Havva Ana, elmayı bir kez daha ısırıp, ne siyasetçi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Tem 15»
4
sevişirken ısırmak sert sevişmek sonu böyle oldu
Galler'de cinsel ilişki sırasında bir yıldır birlikte olduğu kız arkadaşı Elizabeth Sandiin'in (20) kalçalarını ve bacaklarını ısıran üniversite öğrencisi Samuel John ... «Haber 3, Haz 15»
5
Yılmaz Özdil: Oruçluyken, cumhurbaşkanımızı ısırmak, yalamak …
Sözcü yazarı Yılmaz Özdil, yaklaşan Ramazan öncesi miting meydanlarında yapılan röportajlar esnasında kameralara yansıyan tartışma yaratan açıklamaları ... «T24, May 15»
6
Büyük lokma ısırmak isteyen Rus gelinin çenesi çıktı
Arkadaşları adıyla “Maşa!!!” diye tezahürat yapınca gelin büyük bir lokma ısırmaya çalıştı. Fakat ağzını daha geniş açan gelinin çenesi çıktı. Gelin heyecandan ... «Haberrus.com, Mar 15»
7
Melo'dan Sneijder'e: Seni hep ısırmak zorunda kalacağım
Galatasaray'ın Brezilyalı orta saha oyuncusu Felipe Melo, Instagram hesabından, Torku Konyaspor maçında yaşadıkları gol sevincinden bir fotoğraf paylaşarak, ... «Eurosport.com TR, Şub 15»
8
''Seni hep ısırmak zorunda kalacağım''
Galatasaray'ın Brezilyalı orta saha oyuncusu Felipe Melo, Instagram hesabından, Torku Konyaspor maçında yaşadıkları gol sevincinden bir fotoğraf paylaşarak, ... «Spor 3, Şub 15»
9
Dişlerinizin 10 düşmanı
Dişlerin düşmanı olan ikinci etmenin buz ısırmak olduğunu kaydeden uzmanlar birçok insanın zayıflamaya ve rahatlamaya yardımcı olduğuna inandığı buz ... «Milliyet, Şub 15»
10
Bebeğinizi Tatlılığı Yüzünden Isırmak İstemenizin Bilimsel Açıklaması
Tatlı bebeklerinizin size mutluluk veren sеvimli yüzlerini ısırmak istiyorsunuz çünkü bebeğinizin tаtlılığınа dayanamıyorsunuz; içinizde beliren bu ısırma dürtüsü ... «Haber Ay, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Isırmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/isirmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z