Türkçe sözlükte "ıspanaklı börek" sözcüğünün anlamı

ISPANAKLI BÖREK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ıspanaklı börek

ISPANAKLI BÖREK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ıspanaklı börek sözcüğünün tanımı

ıspanaklı börek Haşlanan ıspanağın suyu süzüldükten sonra süzülmesi, yağ, soğan ve salçayla karıştırılıp hamurun içine konulmasıyla yapılan ve pişirilen börek.

ISPANAKLI BÖREK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ıspanaklı börek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ıspanaklı börek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ıspanaklı börek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 菠菜饼
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: pastel de espinacas
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: spinach pie
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: पालक पाई
• Türkçe - Arapça Çevirmen: السبانخ فطيرة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: шпинат пирог
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: torta de espinafre
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: শাক পাই
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: tarte aux épinards
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bayam pai
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Spinattorte
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ほうれん草パイ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 시금치 파이
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: bayem pie
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: bánh rau bina
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கீரை பை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: पालक पाई
• Türkçe: ıspanaklı börek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: torta di spinaci
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: szpinak pie
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: шпинат пиріг
• Türkçe - Romence Çevirmen: plăcintă de spanac
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: σπανακόπιτα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: spinasie pie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: spenatpaj
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: spinat pai

«ISPANAKLI BÖREK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ıspanaklı börek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ıspanaklı börek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 258

Böreği, Boğırsak (Özbek), Bohça Böreği, Böcce Börek (Kayseri) Bökkan (Tatar), Börek Kenarı (Afyon), Burgulu Börek ... Ilkın (Türk-Tatar), Irımşık Börek (Türk-Tatar), Ismanaklı Börek (Türkmen), Ispanak Böreği (Denizli), Ispanaklı Börek, ...

A. Esat Bozyiğit, 1998

Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 135

Ispanaklı. Börek. Malzemeler 1 kg ıspanak 2 adet orta boy soğan 1 kg un 1 çay kaşığı kırmızı pul biber 2 yemek kaşığı ... İyice arınmış olduğundan emin olduğunuz vakit süzülmüş ıspanağı kıyın ve doğranmış soğan ve baharatlarla karıştırın.

Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015

Allah Nasıl Yaratıyor: - Sayfa 44

Ömer elinde zar zor tasıdıgı tepsiyi Fatma Abla”ya uzattı: - Annem gönderdi Fatma Abla. Ispanaklı börek yapmış. Afiyetle yersiniz, dedi. - Ellerine saglık annenin Ömer. Zahmet etmiş7 dedi ve elinde tepsiyle mutfaga ilerledi Fatma Abla. .ll Fatma ...

Mehmed Paksu, 2012

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 181

ISPANAKLI BÖREK (BOŞNAK - PİTA - ZELANÇA) MALZEMELER (6 Adet) 3,5 SU BARDAĞI UN 1 SU BARDAĞI SU 1 SU BARDAĞI LOR (VEYA BEYAZ PEYNİRLE) 1/2 SU BARDAĞI SÜT 1/2 SU BARDAĞI SIVI YAĞ (FINDIKVEYAÇİÇEK) 1 ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013

Istanbul - Sayfa 15

VIRGINIA'S TOP İSTANBUL DAY After popping into a local börekçi for a breakfast of freshly baked ıspanaklı börek (pastry stuffed with spinach) and a glass of tea, I saunter past the Blue Mosque (p56) and Aya Sofya (p49), and up Divan Yolu to ...

Virginia Maxwell, 2010

Sultan Abdülhamit Han'ın harem hayatı - Sayfa 60

Aşçısı bir defa nasılsa ıspanaklı börek yapmış. Senenin ıspanak yetişmeyen aylarında da sofrasına ıspanaklı börek konmasını istediğinden kendisi için hususî yerlerde ıspanak yetiştirilip börek yapılırmış. Zaman zaman sofraya konan ...

Ömer Faruk Yılmaz, 2002

Türk Mutfağından Pratik Tarifler:

Ekmekler ve bonfileler hazır olunca büyük bir servis tabağına koyun. Üzerine bonfileleri ve en üste de yoğurdu ekleyip servis edin. Dilerseniz yanına kızarmış biber ve domates ekleyebilirsiniz. 4 kişilik. Ispanaklı Börek yarım kilo ıspanak 3 adet ...

M. Ömür Akkor, 2014

Çocuk ve Biz:

Pırasa ve ıspanak gibi sebze yemeklerini sevmeyen çocuklara, bunlar, dolaylı olarak yedirilebilir. Ispanaklı börek gibi yiyeceklerle çocuk, sevmediği besinlere ısındırılabilir. Yememekte direnen çocuk için, evin mutfağı veya balkonunda masa ...

İbrahim Ünal, 2014

İzdüşüm - Sayfa 141

Adam: "Şuraya ıspanak düşünüyorum," dedi. "Şuraya da marul dikeyim istiyorum. Gelince yesin torunlarım. Kesip kesip tuzlasınlar. Görsünler dedeleri neler yapmış onlar için. Sen de ıspanaklı börek yaparsın." "Yetişir mi ki?" dedi kadın.

Mustafa Halit Umar, 2003

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 7

... Ispanaklı Sac Böreği................................................................................210 El Böreği (Şadiye Kıyağı)...........................................................................211 Patlıcanlı Börek (Haminne Böreği)........................................

Birten Engin Naliş, 2013

«ISPANAKLI BÖREK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ıspanaklı börek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Hazır Yufkadan Ispanaklı Kolay Börek Tarifi

Eğer adım adım kolay börek nasıl yapılır videomuzu izlerseniz bizler inanıyoruz ki bu kolay ıspanaklı börekleri yapamamanız kesinlikle mümkün değil! «Haberler, Haz 15»

Zeytinyağlı Ispanaklı Börek Tarifi

Bugün sizlere nefis görünümü ile iştahları kabartan zeytinyağlı ıspanaklı börek tarifi vereceğiz. Sizde tarifi evinizde uygulayarak bu böreğin tadına bakabilirsiniz. «Hürriyet, Oca 15»

Börek tarifleri: ıspanaklı, sodalı, peynirli börek

Ispanaklı börek yapmak isteyenler için en pratik ıspanaklı börek tarifine aşağıdan ulaşabilirsiniz. Bu kolay ıspanaklı börek tarifini kullanarak lezzetli börekler ... «Haber7.com, Eki 14»

Lezetli ıspanaklı börek tarifi

Daha sonra içerisine ıspanakları atarak suyunu iyice çekene kadar kavurmaya devam edin. Ispanaklar suyunu çekince üzerine 1 yemek kaşığından çok daha az ... «Milliyet, Şub 14»

İngiliz Düşes Kate'ye Bursa İncirinden Sonra Börek Gönderildi

Guinness Sertifikası'na kavuşan Acar, hamile olan İngiltere tahtının varisi Prens William'ın eşi Cambridge Düşesi Kate Middleton'a özel ıspanaklı börek gönderdi ... «Haberler, Şub 13»

Bursa'dan İngiltere düşesine dünyanın en uzun böreği

Bursa'da yaptığı 2 bin 23 metrelik börekle Guinness Rekorlar Kitabı'na girmeye hak kazanan İkizler Börek, İngiltere Düşesi Kate Middleton'a ıspanaklı börek ... «İhlas Haber Ajansı, Şub 13»

Dereotu, maydanoz ve peynirli “ıspanaklı börek”

Akşam yemeğinde makarna, pilava alternatif sebze ile pişirilen börekler bizim evimizin vazgeçilmezleri arasındadır. Bu börek de yağı çok çok az olduğu ve hiç ... «Milliyet, Eyl 08»