Türkçe sözlükte "kalbe doğmak" sözcüğünün anlamı

KALBE DOĞMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kalbe doğmak

KALBE DOĞMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte kalbe doğmak sözcüğünün tanımı

kalbe doğmak Bkz. içine doğmak. / Kalbine doğmak.

KALBE DOĞMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kalbe doğmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kalbe doğmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kalbe doğmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 出生于心脏
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: nacido en el corazón
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: born in the heart
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: दिल में पैदा हुआ
• Türkçe - Arapça Çevirmen: ولدت في قلب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: родился в самом сердце
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: nascido no coração
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হৃদয়ে জন্ম হচ্ছে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: né dans le coeur
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Yang dilahirkan di tengah-tengah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: im Herzen geboren
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 心に生まれ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 마음 에서 태어난
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kang lair ing jantung
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: sinh ra trong trái tim
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இதயம் பிறந்தவராவார்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हृदयाचे जन्म
• Türkçe: kalbe doğmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: nasce nel cuore
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: rodzi się w sercu
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: народився в самому серці
• Türkçe - Romence Çevirmen: născut în inima
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: γεννήθηκε στην καρδιά
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: gebore in die hart
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: född i hjärtat
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: født i hjertet

«KALBE DOĞMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kalbe doğmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kalbe doğmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 292

Halk türkülerinde ve mânilerde de gönül anlamında kalpten söz edilir Dost elinden gel olmazsa varılmaz Rızasız bohçanın ... kalbinde kin tutmamak, kalbinde yaşatmak, kalbinde yeri olmak, kalbine doğmak, kalbine dokunmak, kalbini açmak, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Dinî ve felsefî ahlâk lûǧatçesi, muharriri Ömer Nasuhi Bilmen - Sayfa 13

«Sütur-i akl'ü ser'i hun'i ilhad ile hâk eyte» «Eger bir milletin ahlâkim ifsaí lâzimsa» AbduThalim Memduh tilham): Kalbe dogmak. Kalbe haben ilka etmek, taraf-i ilâhîden veya melei âlâ cihetinden feyz tarikiyle kalbe ilka buyurulan halet.

Ömer Nasûhi Bilmen, 1967

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KALP KIRMAK : Karşısmdakine kötü söz söyleyerek onu incitmek, gücendirmek. «Kalp kırmak kolaydır ama yapmak zordur.» KALBE DOĞMAK : Bir şeyin olacağmı daha önceden sezinlemek. KALBİ KANAMAK : Fazla üzüntü çekmek, istirabı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Tarih-i İbn-i Kesîr tercümesi: 4. cilt, 2. kısım : dil ... - Sayfa 596

... 363b/10 ilhâd (A): Tanrı tanımazlık, dinsizlik 396b/10 ilhâh (A): Teklifte direnme, zorlama. ısrar etme 235b/5, 270b/ll, 391a/6 i. it-: Israr etmek 323a/21 ilhâm (A): Kalbe doğan duygu, güç, heyecan 432a/9 i. ol-: Kalbe doğmak 432a/9 «ilim bk.

Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, ‎Şirvanlı Mahmud, ‎M. Mehdi Ergüzel, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 443

ÎMA ETMEK HİSSETMEK içe (kalbe) doğmak ("Pl. yangodan para kazanacağının içine doğduğunu söylemişti"), önceden görmek ("îşin böyle olacağını önceden göremedik"), uzağı görmek ("Uzağı gören bir iş adamı olduğundan başarılı oldu"), ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 958

... Oyuna gelmek [Aldatılmak] * Oyuna getirmek (Adamı oyuna getirdi, külüstür otomobilini sattı) • Numara yapmak • Fırıldak çevirmek. HİSSETMEK— İçe (kalbe) doğmak (Onun bugün geleceği içime doğmuştu) • 958 TÜRKÇE BİLEN ARANIYOR.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

Doğarken. Boşuna. mı. Ağlıyoruz? 30 Eylül 1989 / Berlin Acaba insanlar,niçinsahip olduklarınimetleri fark edip onlar için şükredeceklerine, hep sahip olamadıklarını görüp şikâyet ederler? Sevgili Gülcan, Yazdıklarından pişman olma, ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Tehlikeli Düşünceler

Oysa fikir doğmak için mutlaka sözlerin kalıbına dökülmelidir. 829 | Bir ruhu yükseklere çıkarmadan içinde parlayan yıldızları görmek, bir kalbi şımartmadan içinden birgüneşin doğmasını beklemek mümkün değildir. 830 | Ancak kalbinde ...

Bedrettin Şimşek, 2014

Türkoloji eleştirileri - Sayfa 387

173 kalb ağrısı 115 its 360 kaç-a-k 172 kalb hastalığı 120 -iu 158 kaç-ak 172, 176 kalb hastası 1 19, iygi 78 kaçaka 332 ... 196 kalbine doğmak 115 iyi 78, 82, 90 kaçık 172 kalbine girmek 1 15 *iyisiz 323 kaç-ı-k 172 kalbini açmak 115 iz 147, ...

Talât Tekin, 1997

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 390

Kalayı basmak. (ÖÂA.) Kalbine doğmak. (ÖÂA.) Kalbine göre. (ÖÂA.) Kalbini açmak. (ÖÂA.) Kalbini kırmak. (ÖÂA.) Kalbi olmamak. (ÖÂA.) Kalburla su taşımak. (AVP.) (ÖÂA.) Kalbur üstüne gelen. (Ş.) Kaldırım kargası (EBT.) Kaldırım mühendisi.

İsmail Hilmi Soykut, 1974