İndir uygulaması
educalingo
kalbi dayanmamak

Türkçe sözlükte "kalbi dayanmamak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kalbi dayanmamak


KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte kalbi dayanmamak sözcüğünün tanımı

kalbi dayanmamak Aşırı heyecan, üzüntü, yorgunluk veya herhangi bir hastalık yüzünden kalbi durmak, ölmek. / Yüreği dayanmamak.


KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

kalbi ağzına gelmek · kalbi çarpmak · kalbi ferahlamak · kalbi kararmak · kalbi kırık · kalbi parçalanmak · kalbi sızlamak · kalbi temiz · kalbi yerinden oynamak · kalbi yıkmak kolay · kalbi yırtılmak · kalbine doğmak · kalbine girmek · kalbine göre · kalbini açmak · kalbini çalmak · kalbini doldurmak · kalbini eritmek · kalbini kazanmak · kalbini kırmak

KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde kalbi dayanmamak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kalbi dayanmamak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KALBI DAYANMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kalbi dayanmamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kalbi dayanmamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kalbi dayanmamak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

为了抵御心脏
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Para soportar el corazón
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

To withstand the heart
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

दिल का सामना करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

على الصمود في وجه القلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Чтобы противостоять сердце
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Para suportar o coração
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

হৃদয় প্রতিরোধ করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Pour résister à la cœur
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menahan hati
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Um das Herz zu widerstehen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

心に耐えられるように
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

마음을 견딜 수
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Kanggo tahan jantung
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Để chịu được trái tim
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

இதயம் தாங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

सहन करू नका
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

kalbi dayanmamak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Per resistere cuore
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

wytrzymać serca
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Щоб протистояти серце
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

Pentru a rezista la inima
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Για να αντέξει την καρδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

aan die hart te weerstaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

För att tåla hjärtat
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å tåle hjertet
5 milyon kişi konuşur

kalbi dayanmamak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KALBI DAYANMAMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kalbi dayanmamak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kalbi dayanmamak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kalbi dayanmamak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KALBI DAYANMAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kalbi dayanmamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kalbi dayanmamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Minberden Gönüllere-1: - Sayfa 12
Hiçbir delile dayanmayan mücerret iddialar şüphe uyandırır, fayda yerine zarar getirir. Aklın yanında kalbi de doyurmak ihmal edilmemelidir. İnsan sadece akıldan ibaret olsaydı, onu hedef almak yeterli olabilirdi. Hem aklı, hem kalbi, hatta ...
Şaban Döğen, 2011
2
Mustafa Âsım Köksal:
... felsefî ahlâkın dahi dine dayandığını ve dine dayanmayan ahlâkın müeyyidesiz birer nazariyeden ibaret kalacağını kabul ve ... Tasavvuf; kalbi,kötü huylardan temizlemekve Resûlullah Aleyhisselâm'ın şeriatına tâbi olmakdiye detarifedilir.
A. Cüneyd Köksal, 2014
3
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Benim için müjdelerinen güzeli,senin güzel kalbinin nurlarla dolup taşması... Tabii sadece kalp işi değil, kafa işidir de Nur mesleği. Şenlendiğini söylediğin ... düşüncemi söylerim. Sebepsiz ve düşünceye dayanmayan bir teslimiyet yoktur.
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
4
Kalpsiz dünyanın kalbi: din üzerine yazılar - Sayfa 156
Edebilir doğrusu. Çünkü ittifak sadece ekonomik çıkarlara dayanmıyor. Bölge jeopolitik olarak da önemli; kılçık unsurlar çıkma eğilimi yüksek bir bölge. Kürtlerin yaşadığı bölge. Çok uzun zamandır emperyalizmin eziciliğini hissetmiş bir bölge.
Ronnie Margulies, 2009
5
Milliyetçi Hareket Partisi ve Ülkücü Kuruluşlar Davası sorgu - Sayfa 45
Savaşta ok, kılıç, mermi için insanın en hassas noktası kalbi ve beynidir, kültür savaşı da aynı noktaları hedef alır. ... de fikrî, ruhi, fizikî bir atlama tahtasıdır; çünkü kişinin fikrî ve fizikî gücüne dayanmayan hiç bur hamle başarıya ulaşamaz.
Alparslan Türkeş, 1982
6
Hizmet İnsanının Portresi Adanmışların Vasıfları:
Cömertliğin bir üst derecesi olan diğergâmlıkisehiçbir çıkar düşüncesine dayanmadan başkalarını düşünme, ... Anababanın kalbi bir güvercin kalbi gibi evladı üzerine titrer, yüreği ağzında hep evladı adına fedakârlığın binibir paradır.
İbrahim ÖZÜBÜYÜK, 2014
7
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Fakat onların bu inkârı, her türlü bilimsellik iddiasına rağmen sadece bir kabule dayanmaktadır ve delilsiz bir iddiadan ... heva ve hevese, şehvetlere uyma, ayrıca kibir, zulüm, şartlanmışlık gibi sebeplerle kalbi ve kulakları mühürlenmemiş, ...
Ali ÜNAL, 2015
8
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 68
Kısacası Đslamın talimatları doğrudur ve gerçeğe dayanmaktadır. Müslüman Ahmediye Cemaati daima tepkisini enine boyuna inceleyerek ona göre davranmaktadır. Đnsanın çevresi heyecanlı olunca, o da heyecanlanır ve kalbi çarpmaya ...
Mirza Tahir Ahmed, 1996
9
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 49
Fakat bunun yanında kalp, damar ve solunum sistemi çok olumlu faydalar sağlayacaktır. ... yapamayacak noktaya geldiğinizde, barbell'in her iki tarafından ağırlık plakalarım çıkartmak suretiyle, harekete devamınızı sağlamaya dayanmaktadır.
Zülküf Turan, 2015
10
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 155
böyledir; hayvaniyetten çık, cismaniyeti bırak, kalb ve ruhun derece-i hayatına gir. ... Zerre kadar şuuru olmayan, kendi kendine yükselmeyen ve meyvelerin ağırlığına dayanmayan üzüm çubukları gibi nazenin bitkilerin, başka ağaçlara lâtif ...
Murat Balıbey, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Kalbi dayanmamak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/kalbi-dayanmamak>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR