«KAMANÇO ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR
kamanço etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kamanço etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 143
kolika kalk gidelim etmek- yapmak • açıkta bırakılmış bir şeyi alıp götürmek, çalmak, soymak kalk gidelim olmak • (açıkta ... 1. elden ele aktarmak, elden ele aktararak yüklemek - şuradan iki üç hamal al ve karpuzları pikaba kamanço edin.
2
Argo kitabı - Sayfa 124
Kalles: Mâlum... "Bana bu kallesligi yaptin ha!". Kamanço: Aktarmak, elden ele devretmek. "ArifHoca kahveyi bana kamanço etmek istiyor, ne dersin?". "Arabgirler gibi, hep birbirlerine kamanço ediyorlar". Kâmil Efendi: Zevce, refika, hanim.
Mehmet Arslan, Mikhail Mikhaĭlov, 2004
"Ofasafiso kendi basina zor çe- virdi o degirmeni, bereket versin, arkasina abanan kahn bir herif var" Kamanço: Aktarmak, elden ele devretmek. "ArifHoca kah- veyi bana kamanço etmek istiyor, ne dersin?" "Arabgirler gibi, hep birbirlerine ...
Osman Cemal Kaygılı, Tahsin Yıldırım, 2003
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 199
v e r m e k -aktarmak -armaban etmek -arz etmek -bagislamak -bahsetmek -devretmek -ferag etmek -hediye etmek -helâl ... birine) -çalistirmak -çikmok -ekmek -elden gelmek -görmek -kamanço etmek -kavan- ço etmek -koklatmak -pasalamak ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
5
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 186
2 deniz eri, denizci. kamanço a. İt. arg. elden ele aktarma, elden ele geçirerek yükleme. kamanço etmek İt. T. arg. elden ele aktarmak, geçirmek, elden ele aktararak yüklemek. kamara a. İt. 1 gemilerde yolcu ve gemicilerin kaldıkları oda.
6
Türk argo sözlüğü - Sayfa 131
Ralles (ar. s.) Sözünde durmayan, hilekâr, düzenbaz, yalanci. Kallestir, tiras ma bos ver! (bk. Dubarací). Kamanço etmek (i.) Aktarmak, elden ele devretmek; yüklemek, vermek. Tirtikladigm papelleri bana kamanço et, alt yarum düçünme! (bk.
7
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 121
"Kalp etmek" fıiliyle olan anlam farkına da. kalp [etmek] (L ince) <kalbe <kalbi <kalpten "Bir durumdan başka bir duruma ... Kaman'a (=Kaman İlçesi'ne), Kamanlı <Kamanlılara kamanço [etmek] kamarot <kamarota <kamarotu <kamarottan ...
8
Türk argosu: tarihçe ve küçük sözlük - Sayfa 9
Son derece sarhoş olan kimseye filispit; dalavere ve hile'ye zoka; zavallı, bîçare kimseye kırtıpil; külhanbeye, uçarıya, kopuğa zadegan; yalana, dolana, fesada, hileye kaşkariko; elden ele devretmek, aktarmak işine de kamanço etmek v. b ...
9
İttihat ve Terakki'de on sene: İttihat ve Terakki'nin sonu - Sayfa 885
İstiare: ödünç alma İstical: Acele etme, çabuldandırma İsticvap: Sorup karşılık alma, söyletme, sorgu İstidlal: Bir tanıt çıkarma ... cümle Kail: Razı olma, boyun eğme Kamanço etmek: Vermek, aktarmak, devretmek Kâsib: Kazanan, kazanmak için ...
Muhittin Birgen, Zeki Arıkan, 2006
10
Diccionario español-turco - Sayfa 247
3. cuña. ы basmak ganar, apuntarse un tanto. kamaiamak /-i/ [kamala'mak] t. apuñalar (a alguien, algo). kamanço etmek [ka'mant_[:>et'mac] t. /-i, e/ 1. darle la vuelta (a), voltear. 2. entregar (a). kamara [ka'mara] S. 1. camarote, cabina.
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011