Türkçe sözlükte "kendi içine çekilmek" sözcüğünün anlamı

KENDI IÇINE ÇEKILMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kendi içine çekilmek

KENDI IÇINE ÇEKILMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte kendi içine çekilmek sözcüğünün tanımı

kendi içine çekilmek Başkasıyla ilişki kurmamak, kendi yalnız başına kalmak, inzivaya çekilmek.

KENDI IÇINE ÇEKILMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kendi içine çekilmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kendi içine çekilmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kendi içine çekilmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 撤退到自己的
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: a retirarse a su propio
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to retreat into their own
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अपने ही में पीछे हटने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: على التراجع إلى ملكهم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: отступить в свои
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: a recuar em seu próprio
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: তাদের নিজস্ব পশ্চাদপসরণ করতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: de se retirer dans leur propre
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: berundur ke mereka sendiri
• Türkçe - Almanca Çevirmen: um in ihre eigenen Rückzug
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 自分の中に後退します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 자신 으로 후퇴
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: kanggo mundur menyang dhewe
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: phải rút lui vào riêng của họ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தங்கள் சொந்த ஒரு பின்வாங்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: त्यांच्या स्वत: मध्ये माघार घ्यावी
• Türkçe: kendi içine çekilmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: a ritirarsi nella propria
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: do wycofania się w ich własnych
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: відступити в свої
• Türkçe - Romence Çevirmen: să se retragă în propria lor
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: για να υποχωρήσει στη δική τους
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om terug te trek in hul eie
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att dra sig tillbaka till sin rätt
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å trekke seg tilbake til sine egne

«KENDI IÇINE ÇEKILMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kendi içine çekilmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kendi içine çekilmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cumhuriyet devri Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 816

Sabahları başarı masalları ile övünür, akşam kendi içine çekildiği zaman mısraları, onulmaz hasretten, başucu kandili gibi, san ve sessiz titrerdi. Fakat acaba uzletinde yazabilir miydi? Kendi içine, yalnızlığa çekildiği zaman... Bu Haşim için ...

Hüseyin Tuncer, 1996

100. doğum yıl dönümünde Nâzım Hikmet'e armağan - Sayfa 180

yurdun özgürlüğü içinde özgür kalabilmektir. ... Gizemci bir edebiyatın izini sürenler kendi içine çekilmek, tasavvuf anlayışındaki çile çekmenin kendini iyileştirmek anlamına geleceğini umarak, kendilerinden kurtulmaya ...

Alpay Kabacalı, 2002

Pazar konuşmaları, 1941-1950 - Sayfa 40

Ve birden isyan eder, kendi boğazından tutarak haykırır: t — Kesip yenisini koymaktan başka çare yok! ... Sabahları muvaffakiyet masalları ile övünür, akşam, kendi içine çekildiği zaman, mısraları, onulmaz hasretten, başucu kandili gibi, sarı ve ...

Falih Rıfkı Atay, 1966

Hac'dan Çizgiler, Renkler ve Sesler

Muhammed İbn–i Abdülvahhab, fikirlerini yaydığı muhit içinde dâvasına yardımcı ve nüfuzlu bir aksiyon adamı olarak ... İkinci Sultan Mahmud emriyle Mısır'dan yedikleri bu darbe üzerine Vahabîler kendi topraklarına çekilip yavaş yavaş ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa 533

esi, muhite karşı ürkeklik ve çekingenliğin artması, kendi kabuğunun içine çekilmek ihtiyaç ve zaruretin duyulmasıdır. Haşün'de daha pek küçük yaştan başlıyan bu psikolojik "refoulement", bu kendi içine tıkılış; «mumla, ...

Kenan Akyüz, 1953

Batı teʼsîrinde Türk şiiri antolojisi - Sayfa 599

Bunun # tabîî netîcesi, çevreye karşı ürkeklik ve çekingenliğin artması, kendi ka* buğunun içine çekilmek ihtiyâcının ve zarûretinin duyulmasıdır. Sa Hâşim'de daha pek küçük yaştan başlayan bu pisikolojik "refoulement", * bu kendi içine çekiliş ...

Kenan Akyüz, 1970

New York Üçlemesi: Cam Kent, Hayaletler, Kilitli Oda

Bazıları hikâye anlatırlar, genellikle de kendi hayatlarının acıklı hikâyelerini, kendilerine yardım edenleriniyiliklerine karşılık vermek istercesine–bu karşılık ... geldi bana. O müziğin içinde olmak, onun yinelemelerinin halkası içine çekilmek: belki.

Paul Auster, 2014

Çöller ve göller şairi Ahmet Haşim: kişiliği, şiirleri, ... - Sayfa 58

Bunun tabiî neticesi, çevreye karsi ürkeklik ve çekin- genligin artmasi, kendi kabugunun içine çekilmek ihtiyacmm ve zaruretinin duyulmasidir. Hasim'de daha pek küçük ya§ta ba§- layan bu psikolojik "refoulement", bu kendi içine çekilisi; za- ...

Ahmet Çoban, 2004

Beyin fırtınası: demokrasi, batılılaşma, laiklik, devlet, ... - Sayfa 116

"Neredeyse hiçbirşey bırakmam oraya" diyor ve "herbirini kendi içinde uyumlu birimler halinde toplumu parçalarım," diyor. ... birbirinden ayrı iki erkin mücadelesiyle laisizm ortaya çıkmış, yani din kendi sınırları içine çekilmek zorunda bırakılmış.

Taha Akyol, ‎Işıl Alatlı, ‎Ataol Behramoğlu, 1997

Tevfik Fikret'in melankolik dünyası: Aşiyan'daki kâhin - Sayfa 118

235) Doğaya ya da uzak ülkelere, köylere kaçma özlemi, Aşi- yan'da tinsel bir kendi içine çekilme biçimini alır. Bu hem genel bir tutum, hem de günlük bir edim olur. Antikçağdan beri önerilen yöntem; anımsama yordamı olarak: Bulmak için ...

Serol Teber, 2002