Türkçe sözlükte "lâyık" sözcüğünün anlamı

LÂYIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lâyık

LÂYIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte lâyık sözcüğünün tanımı

lâyık Nitelikleri, özü, hareketleri, davranışlarıyla bir şeyi elde etmeye hak kazanmış olan; bir kimseye uygun olan

LÂYIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile lâyık sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lâyık sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «lâyık» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 值得
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: digno
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: worthy
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: योग्य
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مستحق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: достойный
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: digno
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সুযোগ্য
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: digne
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: layak
• Türkçe - Almanca Çevirmen: würdig
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 立派な
• Türkçe - Korece Çevirmen: 가치있는
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: pantes
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: xứng đáng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தகுதி
• Türkçe - Marathi Çevirmen: योग्य
• Türkçe: lâyık
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: degno
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: godny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: гідний
• Türkçe - Romence Çevirmen: vrednic
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: άξιος
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: waardig
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: värdig
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: verdig

«LÂYIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

lâyık sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lâyık ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Birisi, layık olanı yapmak, diğeri ise layık olmayanı terketmektir. Birincisi, bizzat kastedilendir. Zira maksud bizzat terkedilseydi o zaman hiç kimsenin yaratılmaması gerekirdi. Çünkü terk ezelde mevcuttur. Layık olan fiil de ya, nefisle ilgili olur ki ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Başmakalelerim - 2

Biz, Sevgilinin Nuruna lâyık olmaktan düştüğümüz için bu hale geldik. Ona lâyık olabilmek kimsenin haddi değil... Fakat lâyık olunamayacağını bilmenin liyakati herkesin vazifesi... İşte bu son inceliğe lâyık olamadığımız için bu hale geldik.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:

5974 Şuhh; buhlün (cimriliğin) hırsla birlikte âdet haline gelmiş bulunmasıdır.5975 Buhl de;tutup biriktirmek lâyık olmayanşeyi tutmaktır.5976 Sehâ;cûddan üstündür. Her sahî cûd sahibidir, fakat her cûd sahibi sahî değildir. Cûd; lâyık olan şeyi ...

M. Asım Köksal, 2014

Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 83

Bediüzzaman Said Nursi. tezkiye-i nefis etmemek. Zira, insan, cibilliyeti ve fıtratı hasebiyle nefsini sever. Belki, evvelâ ve bizzat yalnız zâtını sever; başka herşeyi nefsine feda eder. Mâbuda lâyık bir tarzda nefsini metheder; mâbuda lâyık bir ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Mümin Kafir: Mümin-Kâfir Vecdimin Penceresinden Bir ...

Biz, Sevgilinin nuruna lâyık olmaktan düştüğümüz için bu hale geldik. O'na lâyık olabilmek kimsenin haddi değil... Fakat lâyık olunamayacağını bilmenin liyakati herkesin vazifesi... İşte bu son inceliğe lâyık olamadığımız için bu hale geldik.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Türkiye Cumhuriyetinde lâyiklik - Sayfa 3

II — Lâyik kelimesi ve bununla ilgili terimler : l — Lâyık kelimesi (2): Hukuk dilinde ve siyasî ilimler edebiyatında kendisine çok değişik ve ekseriya birbirine tamamen zıt manalar verilen kelimelerden biri de lâyik kelimesidir. (3) Lâyik terimi ...

Bülent Dâver, 1955

Hülâsatü’l Hülâsa 2:

Bütün hayatımda, hayatı içtimaiyei beşeriyeden kat'î bildiğimve tahkikatların bana verdiği neticeşudur ki: Muhabbete en lâyık şey muhabbettir ve husûmete en lâyık sıfat husûmettir. Yani hayatı içtimaiyei beşeriyeyi temineden vesaadetesevk ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 41

Kıskanmak. ve. lâyık. görmek. „I ığın savaçısı kendi hatalarını bildiği gibi, kendi niteliklerinide bilir. Yolda larının bazıları ikayetçidir ve derlerki: „Ba kaları bizden daha anslı“. Haklı olabilirler, ama savaçı bunlardan etkilenmez, ve mümküm ...

Erdogan Sen, 2011

Saadet Asrında Resulullah Sevgisi (Sahabe Hayatından - 2):

Sana. Layık. Diye. Sahabiler arasında Nuayman, EbuHureyre, Abdullah ibniHuzâfe, Zeyd ibni Sabit, Büreydetu'lEslemî gibi şakalarıyla meşhur olanlar vardı. Hatta sert mizaçlı Hazreti Ömer'in bile şakalarına rastlanırdı. Şakacılığı en çok ...

Yusuf KARAGÖL, 2014

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt

_ Vakt-i hazarda Zabit Vekilleri kıtaâtta istihdam olunacakları ilk altı ay ve vakt-ıi seferde ilk üç ay nihayetinde isbât-ı l'iyâ'kat ettikleri ve usûl ve nizamına tevfikan zabitlik şerefini iktisaba 'lâyık görüldükleri takdirde, Mülâzım-ı Sânîliğe terf-i ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

«LÂYIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lâyık teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Onlar kahra lâyık değillerdi

Tarih tekerrürden ibarettir de, esas olan ibret almaktır. Alınmayan ibret için, Mehmet Âkif'imiz, “Ne masal şey!” der… Öyle ya ibret alınsaydı hiç tarih tekerrür mü ... «Zaman Gazetesi, May 15»