Türkçe sözlükte "mahzun etmek" sözcüğünün anlamı

MAHZUN ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mahzun etmek

MAHZUN ETMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte mahzun etmek sözcüğünün tanımı

mahzun etmek Üzüntü vermek.

MAHZUN ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile mahzun etmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mahzun etmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «mahzun etmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 悲伤
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: para llorar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to grieve
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शोक
• Türkçe - Arapça Çevirmen: للحزن
• Türkçe - Rusça Çevirmen: горевать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: para lamentar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: শোক
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: pour pleurer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: untuk bersedih
• Türkçe - Almanca Çevirmen: zu trauern
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 悲しむします
• Türkçe - Korece Çevirmen: 슬퍼 하기
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: kanggo susah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: đau buồn
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வர்களுக்காக
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तिरस्कार
• Türkçe: mahzun etmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: di piangere
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: smucić
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: горювати
• Türkçe - Romence Çevirmen: a plange
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να θρηνήσει
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om te treur
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att sörja
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å sørge

«MAHZUN ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

mahzun etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mahzun etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Öze Dönüş:

Bağdat'tan geçti yolumuz Burada açtı gülümüz Arşına açtık elimiz Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab Sövdür istersen dillere Dövdür istersen ellere Düştük çileli yollara Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab ...

AHMET ULUKAYA, 2005

Bediüzzaman'a Göre Eğitim ve Öğretmen:

diyeceklerinden peder ve vâlidelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin hikmetine münafî olur.19 Bu gizli inayetin bir latif zarafetidir ki, bütün buraya gelen Risale-i Nur talebelerine “Hocalar” namı verilmiş. Herkes lisanında “Hocalar.. hocalar” ...

Mahir ŞAHİN, 2015

Hanımlar Rehberi Üzerine:

... oçocuklara yalnız terbiyei medeniye verilse, bir cihette o çocuklar, dünyada faydasız ve âhirette davacı olarak “Niçin imanımı kurtarmadınız?” diyeceklerinden pedervevâlidelerini mahzun etmek, sünneti seniyenin hikmetine münâfî (ters) olur.

Abdullah AYMAZ, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 38

Bazıları dabu hadisin mensuh olduğunu söylemişlerdir. Bu hüküm İslâm'ın ilk zamanlarında vardı. İslâmiyet yayılıp insanlar emniyete kavuşunca nehiysâkıt olmuştur. Bunu ilkzamanlarda müminleri mahzun etmek içinonların karşısında ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Örnek Anne Nasıl Olur?:

Hâlbukibütün görevlerinsanı mutlu etmek içindir.O hâlde en büyük görev, doğrudan doğruya ... diyeceklerinden, pederve valideleri mahzun etmek, sünneti seniyyenin hikmetine münafi olur.” Hizmet mi, Çocuklarımız mı? Bir hanım soruyor: ...

Gülay Atasoy, 2006

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Bunların hulâsası şöyledir: Rüyalar, İbn-i Mâce'nin Avf ibni Mâlik'ten rivayet ettiği bir hadis-i şerife nazaran üç kısımdır: 1. insanları mahzun etmek için şeytan tarafından ika edilen bazı hâilevî, korkunç rüyalardır. Yüksek bir yerden düşmek, ...

İbrahim UĞURER, 2014

Bediüzzaman Cevap Veriyor:

Yoksa bu otuz senede kısmen olduğu gibi,o çocuklara yalnız terbiyeimedeniye verilse, bir cihette o çocuklar dünyada faidesiz ve âhirette davacı olarak “Ne için imanımı kurtarmadınız?”diyeceklerinden peder vevâlidelerini mahzun etmek, ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Kayranlamak, Lûtf izhar etmek, muhabbet göstermek. Kayransi, Heyelâna ugramis.. Kaynlgi, Avdet, rücu. Kayrilmak, Tevakki etmek. Kayrim, thsan. Kaysel, Karyola. Kaysi, Herhalde. Kay§ak, Heyelân, mahzun. Kayta, Müceddet, tekrar.

Türk Dil Kurumu, 1934

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 890

Mühevvel elemek (etmek) Emanet etmek, yüklemek, üzerine yüklemek, uhdesine bırakmak. Müheyya sıf. ar. ... Müheyya etmek (ğıl- mağ) Hazırlamak, hazır etmek. Müheyya ... Mükedder etmek Kederlendirmek, gamlandırmak, mahzun etmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Eylûl: Roman. Sadeleṣtirilmiṣ 4. tab'i - Sayfa 28

Vagonda iki kişi yalnızdılar; Necib nasıl olup da Süreyya'nın şimdi bu noksanı, hattâ kendisini mahzun eden bu kadın noksanını hissetmediğine şaştı. Bu kadar rabıta üzerine bu ayrılık muayyen bir müddet için olsun kalbi elbette mahzun etmek ...

Mehmed Rauf, 1962

«MAHZUN ETMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mahzun etmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bediüzzaman'ın gözünde “babalar” kimdir?”

diyeceklerinden peder ve vâlidelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin ... Âdeta gayr-ı müslim birisinin İslâmiyet'i kabul etmek derecesinde zor oluyor, yabani ... «Risale Haber.com, Haz 15»

Bediüzzaman Said Nursi Neden Evlenmedi?

Bunun aksini savunup bütün insanları bekar kalmaya davet etmek hem fıtrata hem .... diyeceklerinden peder ve validelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin ... «Risale Ajans, Mar 14»