Türkçe sözlükte "matem ayı" sözcüğünün anlamı

MATEM AYI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matem ayı

MATEM AYI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte matem ayı sözcüğünün tanımı

matem ayı Kamer aylarından muharrem ayı.

MATEM AYI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile matem ayı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen matem ayı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «matem ayı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 哀悼一个月
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: mes de luto
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: mourning month
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शोक महीने
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الحداد الشهر
• Türkçe - Rusça Çevirmen: траур месяц
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: luto mês
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: শোক মাস
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: deuil mois
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bulan berkabung
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Trauer Monat
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 喪月
• Türkçe - Korece Çevirmen: 애도 월
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: mourning sasi
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: tang tháng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: துக்கம் மாதம்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: दु: ख महिन्यात
• Türkçe: matem ayı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: lutto mese
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: żałoba miesiącu
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: траур місяць
• Türkçe - Romence Çevirmen: lună doliu
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πένθος μήνα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: rou maand
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: sorg månad
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: sorg måned

«MATEM AYI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

matem ayı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matem ayı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 373

Arapça "matem" ve Türkçe "ay" kelimelerinden oluşan matem ayı Kerbelâ olayından dolayı kameri aylardan muharreme verilen ad. Kısaca "matem" olarak adlandırıldıgı gibi "yas ayı", "şehrüT-büka (ağlayış ayı)" olarak da adlandırılır. Bilhassa ...

Nurettin Albayrak, 2004

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 224

Matem ayı Ay'ın, dünyanın çevresinde dönüşünü esas tutan ve Hazret-i Pey- gamber'in (S.M) Mekke-i Mükerreme'den, Medîne-i Münevvere'ye hicretlerini yılbaşı kabûl eden hicrî yılın ilk ayı olan Muharrem'de, torunları, İmâm Huseyn ve ona ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Sıradışı bir tasavvufçu Şeyh Bedreddin - Sayfa 58

üzere, hemen hemen bütün mistik kurum mensupları tarafından derin bir hüzünle karşılanmaktadır. Muharrem ayında Kerbelâ şehitleri için matem tutulmakta, bu cinayeti işleyenlere gönülden lanet yağdırılmaktadır. Bu mezbuhane savaşta ana ...

Refik Engin, 2008

ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...

Bunlara ilave olarak aynı günde şebih oyunu sahnelendiği aktarılıyor. Kerbela hadisesi Arap kameri takviminin birinci ayı olan muharrem ayında meydana geldiğinden şiiler tarafından mâtem ayı olarak kabul edilmiştir. Şebih formu da bu ayda ...

Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014

Ansiklopedik Alevilik Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 232

MATEM Ar. (matem) a. Hicret'in 61. yılının 10 Muharrem Cuma günü [18 Ekim 680 M.] Hz. Ali'nin küçük oğlu. Hz. Muhammet'in torunu Hz. Hüseyin ve yandaşlarının Kerbela'da şehit edilmesinden duyulan derin üzüntü, acı. *Matem ayı: Kamer ...

Esat Korkmaz, 1993

Kardeş bayramlar ve özel günler - Sayfa 204

Hatta Şiiler ile Caferiler takip eden safer ayını da matem ayı olarak kabul ederler. İki ay boyunca düğün yapmaz, eğlence tertip etmezler. Muharrem ayında Aleviler cemevlerinde bir araya gelerek birlikte mersiyeler, şiirler, deyişler ve Alevi ...

Akdoğan Özkan, 2009

Kaygusuz Abdal, Hatayi, Kul Himmet - Sayfa 35

Bazergân: tacir — Yayınmak: yayılmak — Lokma: yemek, aş — Soyunmak: dervişliğe söz verip elbisesini çıkararak derviş elbisesi giyinmek — 4. Matem ayı: Muhammed Peygamber'in torunu ve Ali'nin oğlu İmâm Hüseyin'in şehid edildiği ay.

Pir Sultan Abdal, ‎Abdülbâki Gölpınarlı, ‎Ismāʻīl I (Shah of Iran), 1953

Maraş tarihi ve coǧrafyasi - Sayfa 139

(5) Ey dide (6) boyan kane bu gündür mahı matem (7) Bu ayda sürur eden (8) olur ehli cehennem Haktan utanan bu mahta ... Mahı matem: Matem ayı. Keder ayı. (7) — Sürur etmek: Neşelenip sevinmek. (8) — Dide: Göz. (9) — Hurrem: Keyifli, ...

Besim Atalay, 1973

Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 30

c □ iiler, Aleviler, Bektaşiler ve silsilesi Hz. Ali'ye da- yanan bütün tarikatlar, Muharrem'i matem ayı sayarlar. Çünkü bu ayın onuncu gününde (âşûrâ) İmam Hüseyin'le beraberindekiler -ki bunlardan bir kısmı küçük çocuklardır- biat etmeyi ...

Ahmet Kabaklı, 2008

Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 220

İslâm dünyasının çeşitli bölgelerinde matem, taziye, şebîh (şebeh) gibi adlarla anılan bu törenler muharrem ayının ilk on gününde, özellikle onuncu gün ve gecesinde yoğunlaşmış ve muharrem giderek bütünüyle bir matem ayına dönüşmüş, ...

Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004

«MATEM AYI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matem ayı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Matem ayı Muharrem

Hz. Muhammed'in torunu Hz. Huseyin'in ve 72 yareninin Yezid tarafindan katlinin acısı İran'da kurulan matem meydanlarında canlı tutuluyor. Etkinliklerde İmam ... «Ulusal Kanal, Eki 14»

Turgutlu'da Aşura Kardeşlik Çadırı açıldı

... Turgutlu İlçesi'nde her yıl Aşure Günü olarak düzenledikleri anma programında, geçtiğimiz yıl ilkini kurdukları Muharrem Matem Ayı Aşura Kardeşlik Çadırını ... «Turgutlu Yankı Gazetesi, Eki 14»

Kerbela hala kanıyor

Aleviler için çok önemli günler olan matem ayı ve Muharrem orucu içindeyiz. Alevi Kızılbaş inancının en önemli zaman dilimlerinden biri olan Muharrem ayı 25 ... «Gerçek Gündem, Eki 14»

MUHARREM AYI BAŞLIYOR

25 Ekim Cumartesi günü başlayacak olan Muharrem ayı nedeniyle yaptığı ... Yas-ı Matem ayı, 25 Ekim 2014 Cumartesi gününden itibaren başlamaktadır” ... «Milliyet, Eki 14»

Alevilerden kardeşlik sofrası

Şahin, "25 Ekim'de matem ayı başlıyor ve 5 Kasım'da bitecek. İftarımızı 2 Kasım'da, Muharrem ayının 9. akşamı yapacağız. Çünkü, ertesi gün İmam Hüseyin'in ... «Yeni Asır, Eki 14»

4 Şubesi Olan Mağaza 5 Bin Kişiye Aşure Dağıttı

Muharrem ayı matem ayı olarak değil de bütün Müslümanların yaşananlardan ibret alması gereken bir aydır. Muharrem ayı gibi mübarek aylar ülkemizin birliğini ... «Haberler, Kas 13»

Akdağmadeni Sevenler Derneği Köylerde Aşure Dağıttı

Veziralan köyü Muhtarı Nihat Koç'ta Matem ayı olan Muharrem ayında kendilerini unutmayarak ziyaret eden Akdağmadeni Sevenler Derneği'ne teşekkür ederek ... «Haberler, Kas 13»

Aşure Günü'nde ömrünüz bereketlensin!

“Aşure Günü, Muharrem ayının 10. günüdür. Aşure Günü'nün ... Bu sebeple Şii ve Alevi vatandaşlar özellikle bu ayı matem ayı olarak geçirir. Muharrem ayının ilk ... «Risale Haber.com, Kas 12»

Alevilerde Muharrem orucu nedir nasıl tutulur

"Şehrullahi'l-Muharrem" olarak bilinen yani "Allah'ın ayı Muharrem" İlahi bereket ve feyzin, bolluğun ayıdır. Bu ay aynı zamanda Alevilerin matem ayı olarak ... «Ensonhaber, Kas 12»

Caferiler Muharrem Ayı Boyunca Yas Tutacak

Bu nedenle bu ayı biz Müslümanlar hüzün, matem ayı olarak kabul ederiz. 2 ay boyunca evlenme, sünnet ve düğün gibi işler yapılmaz. Süs ve nefse hitap eden ... «Haberler, Kas 12»