İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "pasif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PASIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pasif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASIF SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pasif

Pasif aşağıdaki anlamlara gelebilir; ▪ Pasif, tepkisiz, etkinliği olmayan anlamına gelmektedir. ▪ Erkek eşcinselliği cinselliğinde bir konum. ...

Türkçe sözlükte pasif sözcüğünün tanımı

pasif Bir şeye karşı tepki göstermeyen, etkinliği olmayan, ba şkasının etkisine katlanan, edilgin. / Edilgen. / Bir mal varlığı üstünde etki yapan, para ile değerlendirilebilir borç ve yükümlülüklerin toplamı. / Çekingen, durgun.

PASIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


kesif
kesif
masif
masif
müessif
müessif
müteessif
müteessif
mütekâsif
mütekâsif
resesif
resesif
resif
resif
sif
sif
tavsif
tavsif
teksif
teksif

PASIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

pas vermek
pasaj
pasak
pasaklı
pasaklılık
pasaparola
pasaport
pasaportunu eline vermek
pasata
pasavan
pasif korunma
pasifik
pasifleşme
pasifleşmek
pasifleştirme
pasifleştirmek
pasiflik
pasiyans
paskal
paskallık

PASIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

ablâtif
afif
akreditif
aktif
akuzatif
alternatif
ana motif
anif
aperitif
apokrif
arif
aznif
balıkgözü objektif
cif
cinsilâtif
datif
dedektif
dekoratif
deskriptif
çakırkeyif

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde pasif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pasif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile pasif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pasif sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «pasif» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

被动
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

pasivo
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

passive
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

निष्क्रिय
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

سلبي
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

пассивный
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

passiva
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

নিষ্ক্রিয়
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

passif
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

pasif
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

passiv
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

パッシブ
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

수동태
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

pasif
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

thụ động
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

செயலற்ற
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

निष्क्रीय
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

pasif
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

passivo
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

pasywny
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

пасивний
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

pasiv
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

παθητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

passiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

passiv
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

passiv
5 milyon kişi konuşur

pasif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «pasif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

pasif sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASIF» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

pasif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pasif ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kalimat pasif dalam bahasa Jawa
Passive sentences in the Javanese language.
Proyek Pembinaan Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Pusat (Indonesia), 1999

«PASIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pasif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kocaeli Emekli Kurmay Albay Ümit Metin: Kumpas Davalarının Aktif …
Emekli Kurmay Albay Ümit Metin: Kumpas davalarının aktif ve pasif paşalarını adalet önüne çıkartacağız Türk Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'nın komuta ... «Haberler, Eki 15»
2
Pasif içici çocuklar kilo almaya yatkın hale geliyor
Kanadalı bilim insanları sigaranın yeni bir zararını ortaya çıkardılar. Çocuklar ve sigara konusunda yapılan araştırmada, yetişkinler sigara içerken pasif içici ... «BUGÜN, Eyl 15»
3
Kara: Davutoğlu Ağırlığını Koyamadı Pasif Kaldı
Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun görüşmelerde hiç ağırlığını koyamadığını ve pasif kaldığını dile getiren Kara, "Vatandaş, ülkenin bir çıkmaza, kaosa ... «Aktif Haber, Ağu 15»
4
Ofsayt kuralı değişti
Bu yenilik, 17 maddelik futbol anayasasının en anlaşılmaz maddelerinden biri olan ofsayt hakkında. FIFA, eski “Pasif oyuncu” kuralının birçok maçta soru işareti ... «Fanatik, Ağu 15»
5
HDP'yi pasif bulan PKK erken seçim istiyor
Hozat HDP'yi de seçimden sonra pasif kalmakla eleştirdi. Hozat "HDP'de seçim sonrası pasif bir durum yaşanıyor" dedi. Bese Hozat şunları söyledi: ... «Ensonhaber, Tem 15»
6
Sınır köylerindeki Türk vatandaşları: IŞİD bizi tehdit ediyor …
Yani devletimiz pasif, kanun pasif. IŞİD'e yardım ve yatakçılık edeni tutuyor. 1 hafta sonra adam elini kolunu sallayıp çıkıyor. Malesef hukukumuz çok zayıf. «Cihan Haber Ajansı, Tem 15»
7
KCK: HDP'nin pasif siyaseti ve AKP-CHP koalisyonunu işaret etmesi …
Özgür Gündem'de Adil Bayram mahlasıyla yazan Duran Kalkan, “Gerçek böyle olmasına rağmen, HDP yönetiminin seçim sonrasında adeta pasif bir siyaset ... «T24, Haz 15»
8
Türköne: Asker, devletteki siyasi savaşı pasif direniş modunda izliyor
"Savunma bir savaş hali olduğuna ve silahla yapıldığına göre, asker aktif bir direniş halinde bile değil, tam anlamıyla “pasif direniş” durumunda" diyen Türköne, ... «T24, May 15»
9
'Pasif Ev' İle Gaz Faturası Beşte Bire Düşebilir
Sıfır Enerji ve Pasif Ev Derneği (SEPEV) Başkanı Tuğba Salman Gürcan, "pasif ev" standardı ile doğalgaz faturalarının 5'te 1'e düşebileceğini söyledi. «Aktif Haber, Nis 15»
10
Pasif içicilerin dişleri tehlikede
Daily Mail gazetesinde yayımlanan yeni bir araştırma, pasif içicilerin diş eti rahatsızlıkları açısından da yüksek risk altında olduğunu gösterdi. Sigara dumanına ... «Akşam, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pasif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/pasif>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z