Türkçe sözlükte "perişan etmek" sözcüğünün anlamı

PERIŞAN ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

perişan etmek

PERIŞAN ETMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte perişan etmek sözcüğünün tanımı

perişan etmek Dağıtmak, düzenini bozmak. / Acınacak duruma getirmek.

PERIŞAN ETMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile perişan etmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen perişan etmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «perişan etmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 带来毁灭
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: llevar a la ruina
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: bring to ruin
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: बर्बाद करने के लिए लाने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: جلب الخراب ل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: разорять
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: trazer à ruína
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সর্বনাশ আনতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: apporter à la ruine
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: membawa kepada kehancuran
• Türkçe - Almanca Çevirmen: bringen, Ruine
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 破滅をもたらします
• Türkçe - Korece Çevirmen: 파멸
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: nggawa menyang kiamat
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: mang đến ruin
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கெடுப்பார்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: नाश आणणे
• Türkçe: perişan etmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: portare alla rovina
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: doprowadzić do ruiny
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: розоряти
• Türkçe - Romence Çevirmen: aduce la ruina
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να καταστρέψω
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: bring ondergang
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: RUINERA
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: bringe til ruin

«PERIŞAN ETMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

perişan etmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. perişan etmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bir işi yapmaktan geri durma, kaçınma,çekinme. gursağınaguymak: Aklına koymak, birisinebirşey telkin etmek, akıl vermek,akıl ... perişan etmek. gurt oynunı gurmak: Kurt dalmışkoyun sürüsüne döndürmek, korkutarak hepsini dağıtmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Saray Günlüğüm:

Sevgilinin zülfü hiçbir aşıkı perişan etmek istemezdi aslında. Ancak onu da sabah rüzgârı rahat bırakmaz dağıtır,perişan eder. Sevgilinin zülfünü perişan gören âşıkların gönlü de perişan olur) Bu bestei güldesteye girildiği zaman bütün ...

Ramazan Balcı, 2014

Akrebin Kıskacında:

beraber ihtiyar amel mande validesini ve validesiz iki küçük çocuğun perişan kalmaması için elbette mahkemenin ona ... almakve hattaçok muhtaçbirhalde iken hapishanede perişan etmek elbette mahkemenin yüksekadaleti tecviz etmez.

Ahmet Özkılınç, 2011

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... for someone who has died çelenk vvreck /rek/ verb [T] to destroy something completely enkaza çevirmek, mahvetmek, perişan etmek The explosion ıvrecked several cars and damaged nearby buildings. vvreck /rek/ noun [C] 1 ivehclei a car, ...

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 965

Peren- peren salmağ (etmek) Birbirinden ayrı düşürmek, birbirinden ayırmak, her birini bir tarafa atmak, dağıtmak. Perestar is. far ... Bakma, himaye etmek, himayecilik. ... Perişan olmağ Darmadağın olmak, her biri bir tarafa dağılmak, dağılmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Şuâlar (Lûgatçesizdir):

Hükûmet ona ilişmek ve talebelerini ondan ürkütüp vazgeçirmek değil, belkihimâye etmek ve okunmasına teşvik etmek ... olan dâvâcılartarafından Kur'ân hakikatlerinehizmet eden Nur talebelerinimahkûm ve perişan etmek isteyenlerden ve ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Şuayb'ı yalanlayıp (perişan etmek isteyenler): asıl perişan olup gidenler yine kendileri oldular. 93. Bu tecelli karşısında Şuayb oradan uzaklaşırken şöyle diyordu: “Zavallı halkım! Ben size ancak Rabbimin mesajını tebliğ ettim ve size samimi ...

Ali ÜNAL, 2015

Perı̂şan gazeller - Sayfa 100

Herhangi bir sanat uygulanmak istendiğinde daha önce uygulanmış bir sanatı ya ihyâ etmek ya ibdâ etmek söz konusudur. Yani ya daha önce yapılanları ortaya dökmek, yahut da yine o çerçevenin dışına taşmayacak şekilde yeni bir şeyler ...

İskender Pala, 2002

Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):

Mahkemesi'nde demiştim: Mahkemei kübrâda milyarlar ehli iman olan dâvâcılar tarafından Kur'ân hakikatlerine hizmet eden Nur talebelerini mahkûm ve perişan etmek isteyenlerden ve sizlerden sorulsa ki: “Serbestiyet kanunuyla dinsizlerin, ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 16

[11,94; 26,189] 92 – Şuayb'ı yalancı sayanlar... onlar değildi sanki vatanlarında, şen şakrak dolaşanlar! Şuayb'ı yalancı sayıp perişan etmek isteyenler... asıl perişan olanlar, işte onlar oldular. 93 – Gördüğü müthiş manzara karşısında Şuayb, ...

Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015

«PERIŞAN ETMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve perişan etmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Memlekete hükmedenler Risale-i Nur'un kuvvetinden istifade etmeli

“Mahkeme-i kübrâda, milyarlar ehl-i iman olan dâvâcılar tarafından, Kur'ân hakikatlerine hizmet eden Nur talebelerini mahkûm ve perişan etmek isteyenlerden ... «Yeni Asya, Eyl 15»

Ağrı Dağı'nda dev terör operasyonu

ALLAH yar ve yardımcınız olsun. bu ülkeye birdaha kurtuluş savaşı yaşatmak isteyenlere, yada suriye gibi halkı perişan etmek isteyenlere, yada Ülkemiz ... «Mynet Haber, Eyl 15»

Paris bileti Kazak'ta

Çünkü her maçta sahaya rakibi boğmak, perişan etmek, 10-0 kazanmak için çıkıyorduk; 1-0'da sakin kalmayı beceremiyorduk. Önceki gece San Marino ... «Milliyet, Eyl 15»

Siyaset için binler adamı perişan etmek

Bu asırda, o gaddar düsturun hükmüyle, bir adamın hatasıyla bir köyü mahveder. Beş on adamın, onların siyasetine zarar vermek tevehhümüyle, binler adamı ... «Yeni Asya, Eyl 15»

İsrailliler katliamı böyle izliyor

... kılıp diyer ülkeleri perişan etmek.ey israil han yeni silahlarını deniyorsun gözünü kan bürümüş silah tüccarlarına ve devletlerine gösteriyorsun.bir gün gelecek ... «Mynet Haber, Tem 14»