Türkçe sözlükte "pırasa" sözcüğünün anlamı

PIRASA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pırasa

PIRASA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pırasa

Pırasa, yılın her mevsiminde yetişen veya iki senede bir yetişen ve genellikle yaprakları için yetiştirilen bir bitkidir. Bazı ülkelerde, tipik olarak salata, hamburger, "taco" ve daha birçok yiyecekte soğuk ve çiğ olarak yenir. Çin dahil olmak üzere bazı yerlerde, pırasa pişirilerek yenir ve pırasanın sapı en az yaprakları kadar önemlidir. Pırasanın başlangıçta kısa bir sapı vardır, ancak çiçek açtığında genişler ve dallanır, ve karahindibalara benzeyen birçok çiçek başı çıkar, ancak daha kısadırlar. Bu hızla büyüme ve tohum verme safhasıdır. Yemek için yetiştirildiği zaman, bu safha gerçekleşmeden hasat toplanır.

Türkçe sözlükte pırasa sözcüğünün tanımı

pırasa Zambakgillerden, sapından yararlanılan, çok yıllık bir kış sebzesi (Allium porrum).

PIRASA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile pırasa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pırasa sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «pırasa» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 韭
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: puerro
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: leek
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: लीक
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الكراث
• Türkçe - Rusça Çevirmen: лук-порей
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: alho-porro
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: পেঁয়াজ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: poireau
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: leek
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Lauch
• Türkçe - Japonca Çevirmen: リーキ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 부추
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: awam
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: tỏi tây
• Türkçe - Tamil Çevirmen: இந்த leek
• Türkçe - Marathi Çevirmen: कांद्यासारखी फळभाजी
• Türkçe: pırasa
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: porro
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: por
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: цибуля-порей
• Türkçe - Romence Çevirmen: praz
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πράσο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: prei
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: purjolök
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: purre

«PIRASA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

pırasa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pırasa ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Binbir Gece Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-3):

Pırasa. Sultanının. Kızı. B. ir zamanlar bir şahın Mahmut isminde bir oğlu varmış. Mahmut bir gün babasına: – Ben evlenmek istiyorum, demiş. Babası da: – Pekâlâ. Yalnız bekle, annen gidip araştırsın, evlilik çağına gelmiş kızları görsün ve ...

Neslihan ÇETİNDAĞ, 2015

Rüya Tabirleri:

Rüyada pırasa görmek, sağır bir kimse tarafından gelecek mala işâret eder. Rüyada pırasa aldığını görmek, sonunda pişman olacağı bir söz söylemeye işâret eder. Rüyada pırasayı çiy yediğini görmek, zulümve hırsızlıkla bir mal yemeye, ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 74

Pırasa. Malzemeler 1 kg pırasa 2 adet orta boy havuç 1 adet soğan 1 fincan pirinç 3 adet büyük boy domates 1⁄2 çay kaşığı karabiber 2 yemek kaşığı sızma zeytinyağı Tuz. Yapılışı. Pırasaları yıkayıp doğrayın. Ayrı bir tencerede doğranmış ...

Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

PIRASA: Kişinin rüyada pırasa görmesi, sağır bir adam tarafından meydana çıkacak rızka delâlet eder. Rüyada pırasa aldığını görmek, sonunda nedamet duyacağı bir söze işarettir. Denilmiştir ki: Rüyada pırasa yediğini görmek, zulüm ve ...

İbrahim UĞURER, 2014

Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 255

inanlılar, rumcadan gelen pırasa sözünü, daha çok kullanılmağa başladılar. Jukovskiy, Doğu ve Batı Anadolu pırasa çeşidlerini, açık olarak birbirinden ayırmıştır 4). Ona göre Doğu Anadolu pırasaları Asya'nın; Batı Anadolu pırasaları ise, ...

Bahaeddin Ögel, 1978

Büyük Rüya Tabirleri: - Sayfa 165

Eski perde, devamlı olmayan bir üzüntüdür. Rüyada yırtılmış perde gören kimse, ferahlık ve sevince kavuşur. Peştamal: Rüyada görülen peştamal hizmetçiye, bazen de hac ve ihrama yorumlanır. Pırasa: Rüyada pırasa yediğini gören kimse, ...

İmam Nablusi, 2014

Hayatın anlamı: ya da Akhisarlı Hasan Tütün'ün maceraları

Ona göre buzdolabımda pırasa, kereviz, yerelması, lahana ve karnabahar- yoktu, çünkü bunlar annelerimizi, ninelerimizi hatırlatıyor; bizler brokoli ve Brüksel lahanasıyla daha havalı olduğumuzu düşünüyorduk. "Gecenin bir yarısı evime gelip ...

Mehmet Açar, 2005

Edible Medicinal and Non Medicinal Plants: Volume 9, ... - Sayfa 106

Some popular dishes are Zeytinyağlı pırasa (leek with olive oil), Ekşili pırasa (sour leek), Etli pırasa (leek with meat), Pırasa Musakka (leek musakka), Pırasalı börek (börek with leek) and Pırasa köftesi (cooked leek meatball). The bulbils have a ...

T. K. Lim, 2014

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 352

PÖSTEKİ: (Bak: POST) PIRASA: Rüyada mevsiminde taze, yeşil pırasa hayırlı para olarak yorumlanır. Pırasayı almak, yıkamak, doğramak hep paradır. Pırasayı pişirmek de yuvada bolluktur. Fakat sararmış, pörsümüş pırasa sağlıkla ilgili sorun ...

Gülten Suveren, 2004

Muğla yazıları - Sayfa 129

Hiç değilse bahçelerin kuşağını daha aşağıya kaydırıp, plânda korumamak için kör olmak gerekir. Evet gelelim Muğla'nın çok sevdiği , Muğla Mutfağı'nın vazgeçilmez yemeği Pırasa, kavurmasına; sade basit bir yemektir. Çabucak hazırlanır.

Erman Şahin, 1998

«PIRASA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pırasa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pırasanın o özelliğini duyunca hemen yiyeceksiniz!

Birbirinden önemli mucizevi faydaları olan pırasanın en önemli faydalarından biri de damar sertliğine karşı etkili olup kalp hastalıklarına karşı da bağışıklığı ... «Ülke Haber, Eyl 15»

Gökçek'ten yeni buluş: Pırasa ağaçlar!

Ankara'da kavşaklara önce robot, sonra da Dinozor heykelleri diken Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek, şimdi de ”Pırasa ağaçları" icat etti. «Milliyet, May 15»

Pırasa Yemek İçin Bir Neden Daha!

Sindirimi düzenleyen besin lifi bakımından da oldukça zengin olan pırasa, birçok kişi tarafından tercih edilmese de insan sağlığına oldukça fazla yararı var. «TurkishNY, Nis 15»

Umutlar Pırasa'da bitti

Yunanistan'a kaçmak isteyen 38 Kongolunun içinde bulunduğu zodyak bot, Çatal Adası yakınlarındaki Pırasa kayalıklarına çarparak battı. Kaçaklar, sahil ... «Milliyet, Mar 15»

Genleri Saflaştırılan Pırasa Tohumu, Dört Mevsim Ürün Verecek"

Üzerinde çalışılan pırasa türlerini seranın dışında, kar yağan dönemlerde diktiklerini ve soğuktan etkilenmediklerini gözlemlediklerini açıklayan Doç. Dr. Alan ... «Haberler, Mar 15»

Pırasa dolması

Zeytinyağlı, etli, kuru gibi çeşitleriyle dolma, Türk mutfağının özel yemeklerinden. Gelin bu hafta bir farklılık yapalım ve Manisa yöresine ait pırasa dolmasını ... «Zaman Gazetesi, Şub 15»

Mut'tan günlük 5 ton pırasa üretiliyor

Mersin'in Mut ilçesinde günlük 5 ton, 6 ayda 750 ton pırasa üretimi yapılıyor. Mut'un Hamam (köyü) mahalle çiftçisinin kış mevsiminin vazgeçilmez ürünlerinden ... «Zaman Gazetesi, Şub 15»

Zeytinyağlı Pırasa yemeği

Pırasa yemeği mutlaka zeytinyağlı yenir diyorsanız işte size göre bir tarif. Özelliği sebzelerin ağızda kıtırdamadan ama çok da erimeden, limonun etkisiyle hafif ... «Milliyet, Oca 15»

Pırasanın Faydaları

Sarımsak ve soğanla yakın akraba olan pırasa "allium" ailesindendir. Pırasa, pek çok kişi için "olmasa aramam" kategorisinde bulunmasına karşın, uzmanların ... «Haberler, Ara 14»

Pırasanın faydalarını biliyor muydunuz?

Sarımsak ve soğanla yakın akraba olan pırasa “allium” ailesindendir. Pırasa, pek çok kişi için “olmasa aramam” kategorisinde bulunmasına karşın, uzmanların ... «Sözcü, Ara 14»