Türkçe sözlükte "pusuya yatmak" sözcüğünün anlamı

PUSUYA YATMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pusuya yatmak

PUSUYA YATMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte pusuya yatmak sözcüğünün tanımı

pusuya yatmak Pusuda beklemek.

PUSUYA YATMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile pusuya yatmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pusuya yatmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «pusuya yatmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 伏击
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: acechar
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: waylay
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: ताक में रहना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: قطع الطريق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: подстерегать
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: atacar de surpresa
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: পথিমধ্যে আটক করা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: attaquer
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: waylay
• Türkçe - Almanca Çevirmen: auflauern
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 待ち伏せます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 길가에 숨어서 기다리다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: waylay
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gài bẩy
• Türkçe - Tamil Çevirmen: பறிக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हल्ला करण्यासाठी दबा धरुन बसणे
• Türkçe: pusuya yatmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: tendere un agguato a
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: napadać
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: підстерігати
• Türkçe - Romence Çevirmen: pândi
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ενεδρεύω
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: opwachten
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: stoppa en
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: waylay

«PUSUYA YATMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

pusuya yatmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pusuya yatmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Makaleler: Altayistik - Sayfa 97

*buksi- (krş. bir de Mo. bögsi- "pusuya yatmak, pusuda beklemek"). ~ Ma. buksi- "pusuya yatmak, pusu kurmak", buksin "pusu", buksindu-, buksinu- "aynı anda birkaç yerde birden pusuya yatmak", buksina- "pusuya yatmağa gitmek". Türk. (MK) ...

Talât Tekin, ‎Emine Yılmaz, ‎Nurettin Demir, 2003

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 705

*buksi- (krs. bir de Mog. bögsi- 'pusuya yatmak, pusuda beklemek') (T. Tekin, Mak.1, 97) Eren (TDES, 340): YOK pusar-[ (hlk.) ... buksindu-, buksinu- 'ayni anda birkaç yerde birden pusuya yatmak', buksina- 'pusuya yatmaya gitmek' puskin (hlk.) ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 273

... da lie in ^. for s.o. b-i icjn pusuya, yatmak; 2. vlt. pusuya du§iirmek. a-me-li-o-rate [a'mhljareit] vlt. iyile§- tirmek, diizeltmek; vlt. iyile§mek. dii- zelmek. amen a-mon int. [u:'men] annn. a-mend [a'mend] v/t. & v/i.

Resuhi Akdikmen, 2006

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 237

Niyazi savuşanlardan ama onun savuşması pusuya yatmak için... Sindiği yerden dört yanı kolluyor, esintiyi, akıntıyı, iyice ölçüp biçiyor. Bakıyor ki, bütün gazetelerde bir şirket kalabalığı... "Genel Hizmet Şirketi", "Yardımlaşma Kurumu", "Mal ...

Kemal Tahir, 2007

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 156

78 Pusuya düşmek. Pusu, tuzak kuran kimsenin saldırı alanına girmek, saldırısına uğramak. "Nihâyet babamı bir pusuya düşürüp vurdular." KK, s. 51; MBG, s. 157; MGS, s. 61 Pusuya yatmak. Pusuda beklemek. "... pusuya yatmış bir muharip ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 867

... dilinden) Fr. hayb. kedigillerden, Amerika'da yaşayan, parstan biraz daha büyük, kırmızımsı kahverengi postlu, gecelen pusuya yatarak avlanan yırtıcı memeli hayvan. punç a. (bileşimindeki beş madde dolayısıyla Hindu dilinde beş anlamına ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Av ve avcılık kitabı - Sayfa 609

Gözü ise âsiklan avlayan bir avcidir. Bu tesbih ve istiareler ede- biyatta sikça kurulan ilgilerdir. Sevgili, avinin basanh geçmesi için av usullerini de iyi bilmektedir. Mesela beyitte sevgilinin avmi beklemek için pusuya yattigi söylenmektedir. Çair ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... baş döndüren, cinsel cazibeyi öne çıkaran a lurid green miniskirt lurk /İ3:k/ verb |l] 1 to wait somewhere secretly, espe- cially before doing something bad pusuya yatmak, gizlenip beklemek, gizlenmek Someone was lurking in the shadoıvs.

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 465

Nöbetçi. Garovulçulug is. Nöbetçilik. Garovulhana is. Nöbetçi kulübesi. Garovullama is. 1 - Nişan alma. 2 - Pusuya yatma. Garovullamag f. 1 - Nişan almak. 2 - Pusuya yatmak, pusuda beklemek. Garovullug is. NöbetçilikV/Nöbet; nöbet tutma.

Seyfettin Altaylı, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 473

(Birini) Pusuya düşürmek yolunu gizlice bekleyip kötülük etmek. Pusuya yatmak pusuda beklemek. pusula ( I ) o. İt. Üzerinde kuzey güney doğrultusunu gösteren bir mıknatıs iğnesi bulunan ve yön saptamak için kullanılan kadranlı aygıt.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

«PUSUYA YATMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pusuya yatmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Balıklar-kartallar

Avını yakalamak için oyun kurmak, pusuya yatmak diye bir derdi yoktur. Ayrıca kendini daha büyük ve daha yırtıcı balıklardan koruma ihtiyacı da yoktur, çünkü ... «Akşam, Tem 15»

Sırrı Sakık'tan Ağrı için önemli çağrı!

internethaber.com'dan Nesrin Yılmaz'a konuşan Sakık, "o bölgede gerillanın olduğu herkesçe biliniyor, buna rağmen orada pusuya yatmak düşündürücü" dedi. «Internet Haber, Nis 15»

Gol attı, kurşun yedi

Silah edinmiş bir meczubun işi bile olsa-ki, viyadükte pusuya yatmak ve hızla giden otobüs şoförünü vurmak pek kızgın meczup işine benzemiyor, hayli ... «Milliyet, Nis 15»

Nazlı Ilıcak: Sabri Uzun da cadı avına katıldı

Susup beklemek, adeta pusuya yatmak ve sonradan “fırsat bu fırsat” diye ortaya çıkarak, yolsuzluklara bulaştığı konusunda ciddi şüpheler olan birileriyle el ele ... «T24, Oca 15»

'Kan içtim kızılcık şurubu dedim'

Bunu da bizim yönetim yaptı.” KÜLTÜRÜMÜZDE DÜELLO YOK Düello kültürü bizim kültürümüzde yok. Bizim kültürümüzde pusuya yatmak vardır. Stadımız yok. «Hürriyet, May 14»

Dilimizin ucunda kelimeler

Bazen bu 'bekleme ve saldırma' eylemine de pusu deniyor. Pusuya yatmak, pusu kurmak gibi türevleri var. Ama bütün anlamlarda 'saldırı amacıyla bir yere ... «Sabah, Mar 14»