İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "rol yapmak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rol yapmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte rol yapmak sözcüğünün tanımı

rol yapmak Davranışlarda içtenlik bulunmamak.

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abone yapmak
abone yapmak
ad yapmak
ad yapmak
ahenk yapmak
ahenk yapmak
ahretini yapmak
ahretini yapmak
aklına geleni yapmak
aklına geleni yapmak
akort yapmak
akort yapmak
aktarma yapmak
aktarma yapmak
alavere dalavere yapmak
alavere dalavere yapmak
alış veriş yapmak
alış veriş yapmak
ambalâj yapmak
ambalâj yapmak
anket yapmak
anket yapmak
anlaşma yapmak
anlaşma yapmak
antrenman yapmak
antrenman yapmak
apse yapmak
apse yapmak
açıklama yapmak
açıklama yapmak
ağda yapmak
ağda yapmak
ağzından kapmak
ağzından kapmak
ağız yapmak
ağız yapmak
ağızdan kapmak
ağızdan kapmak
âlem yapmak
âlem yapmak

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

roketatar
rokfor
rokfor peyniri
rokoko
rol
rol almak
rol çatışması
rol iflâsı
rol kesmek
rol oynamak
rol
rolcülük
rolü olmak
rolüne çıkmak
rom
Romalı
roman
Roman
Roman dilleri
romancı

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

arama yapmak
arayı yapmak
arpalık yapmak
arıza yapmak
askerlik yapmak
atak yapmak
atanma yapmak
atlama taşı yapmak
ayak yapmak
ayrı seçi yapmak
ayırım yapmak
aşk yapmak
bakım yapmak
balya yapmak
banyo yapmak
baraj yapmak
barikat yapmak
barış yapmak
basamak yapmak
bağlantı yapmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde rol yapmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rol yapmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROL YAPMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile rol yapmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rol yapmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «rol yapmak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

假装
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

fingir
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

feign
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

बहाना करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

اختلق
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

симулировать
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

fingir
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

ছল করা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

feindre
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

berpura-pura
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

heucheln
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

装います
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

가장하다
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

feign
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

làm bộ
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

feign
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

प्रतारणा करणे
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

rol yapmak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

fingere
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

pozorować
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

симулювати
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

preface
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

υποκρίνομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

Stel
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

låtsas
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

late
5 milyon kişi konuşur

rol yapmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROL YAPMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «rol yapmak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

rol yapmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROL YAPMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

rol yapmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rol yapmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 268
THEA (rol} almak, oynamak, yapmak (a. fig.); ~ out hareketlerle aniat- mak; 2. n davram§. hareket. is; kanun, yasa; THEA perde; yapmacik davram§. numara, rol: ~-ing ['aektir)] 1. n. dav- ranma; THEA temsil. oyun: 2. adj. lem- sil eden. vekil.
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Namazla Yeniden Doğdum:
Yaşar Alptekin. zengin bir “insan” olarak karşıma çıkmıştı. Allah ondan razı olsun! O dönemde beni asıl yoran parasızlık bir yana, “rol yapmak” idi. Ailene rol yapıyorsun, üzülmesinler diye. Çevrene hissettirmiyorsun... İçin ezik, amakimse ...
Yaşar Alptekin, 2007
3
Dorian Gray'in Portresi:
Ellerini birbirine kilitledi, boğazında düğümlenen bir sesle,“Ciddi değilsin, değil mi,Dorian?” diyemırıldandı. “Rol yapıyorsun.” Delikanlı acı bir sesle, “Rol yapmak mı? Onu sana bırakıyorum ben,” diye karşılık verdi. “Öyle iyi beceriyorsun ki!
Oscar Wilde, 2014
4
Sahada folklor derleme metotları: - Sayfa 35
Derleyicinin Rol Yapması: İstesin istemesin, derleyici, çalışacağı topluluk içine girdiği andan itibaren, bir rol yapmak mecburiyetindedir. Yapacağı rol önce kendi rol yapma kabiliyetine, sonra da topluluğun onun hangi rolleri yapmasına izin ...
Kenneth S. Goldstein, 1983
5
Beyaz Günler:
“Yapmayın hocam, siz oturun Kerem'le ben biraz Canan'a yardım edeyim. Sofrayı öylece bıraktık ya o yüzden” diyerek ... Değişmiş gibi davranmak rol yapmak olur, bu nedenle gerçekten değişmelisin. İyi niyetli Aslı'yı içinin neresinde olursa ...
Sema Ezgü, 2014
6
Gegepos: - Sayfa 27
Bu ara yemek yapmayı unutmuştu. Aslında o herife yemek yapmak içinden gelmemişti. Huyuna göre davranmak alttan almak planlardan biriydi ama bugün için yüreği bu denli acı, öfke, hınç doluyken rol yapmak çok zordu. Kapının kilidi dönüp ...
Perihan Karayel, 2011
7
Diriliş Operasyonu: Bu Bir Bordo Bereli Macerasıdır - Sayfa 109
Bu ajan, kendisini bu grubun içine kabul ettirebilmek için, hayatı pahasına, yıllarca, onlardan birisiymiş gibi rol yapmak zorunda kaldı. Tarikatın hiçbir üyesi tarafından şüphe çekmeden devam ettiği görevi süresince, büyük bir başarıya imza ...
Alper Altıntaş, 2007
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir başka şekli;Nuh Nebi'den kalma. numara yapmak Rol yapmak, bir kişiyi kandırmak. nur topu gibi Sağlıklı,çok güzel bebekler için kullanılır. nutku tutulmak Bir duygu yoğunluğu ile konuşamaz olmak. (Nutuk: Söz,konuşma.) o o tarakta bezi ...
Rahime Sönmez, 2013
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM - Sayfa 7
2 to have a particular effect ... gibi etki yapmak Caffeine acts as a stimulant. act sth out phrasal verb to perform the actions and words of a situation or story rol yapmak, bir hikaye veya durum u rol yaparak sergilemek The children acted out a ...
Cambridge University Press, 2009
10
Kadın Psikolojisi:
Erkekler arasında antisosyal, yani toplum normlarınauymayan tipler yaygınken; kadınlarda Histrionik,yani rol yapma eğilimindeki kişilik özellikleri baskındır. Bunun kadınlara mahsus bir özellik olduğu bile söylenebilir. “Oyuncu ruh”hâli öyle bir ...
Nevzat Tarhan, 2005

«ROL YAPMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rol yapmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Demet Özdemir Formsante dergisinin sorularını yanıtladı
Size dans etmek mi rol yapmak mı daha cazip geliyor? ... hepsini samimiyetimle, arkadaşlarımla özelimi paylaşır gibi ve içimden geldiğince yapmak istiyorum. «Hürriyet, Eki 15»
2
Şebnem Bozoklu ile Caner Özyurtlu HT MAGAZİN'e konuştu
Bu filmdeki bir diğer ortakları ise Kaan Yıldırım. Özyurtlu ve Bozoklu ile buluşup oyuncu olarak sadece rol yapmak varken yapımcılığa yönlenerek oyuncuların ve ... «HABERTURK, Eyl 15»
3
'Elin oğlu' bize nasıl bakıyor?
Absürd komedi, klişe olmayan bir dizi ya da filmde rol alsam ne güzel olurdu. ... ülkede yaşayabilmek, farklı bir topluma ayak uydurabilmek biraz rol yapmak gibi. «Milliyet, Haz 15»
4
Kahvaltı hakkında 5 mühim tespit
Yeni uyanılmıştır, afyonlar patlamamıştır ve rol yapmak zordur. ... beğendiği bir şeyi almak gibi, istediği bir şeyi yapmak gibi jestlerle “odun” olmadığımızı ona ... «Vatan, May 15»
5
'Benim işim rol yapmak ama sizinki değil'
Dünyanın tanınmış isimlerinden Leonardo Dicaprio, Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'nda yaptığı konuşmayla dış basının gündemine oturdu. «Vatan, Eyl 14»
6
Pisi'nin sokaklarından Dortmund'a
-Ben taklit yapmayı severim ama, rol yapmak aklıma gelmemişti hiç. Oğlum Kadir, Dondurmam Gaymak filminde rol alacaktı. Hiperaktif olduğu için eşim Ceyhan ... «Yeni Asır, Ağu 14»
7
'Yalnız kalmak rol yapmaya çok benziyor'
Yalnız kalmak rol yapmaya çok benziyor. Rol yapmak takım halinde yapılması gereken bir şeyken aktör olmak yalnız kalmayı da gerektiriyor. Demek istediğim ... «Radikal, Tem 14»
8
Kafeinsiz kahve, alkolsüz bira, aşksız birliktelik
Üstelik günümüzün sahtelik, yapaylık ve rol yapmak üzerine kurulu dünyasında aşkın kendisi olmadan yaşanan bütün birliktelikler tek gecelik ilişkiler gibi. «Radikal, Nis 14»
9
Beğenilme kaygısı 'rol' yaptırıyor
Bir süre fark etmeden rol yapmak mümkün olabiliyor. Flörtlerde prensleşmek ya da prensesleşmek sık rastlanan bir eğilim fakat, uzun sürmüyor. Kişi sonunda ... «Hürriyet, Haz 13»
10
Helin başörtülü rol istemiyor
Sahneye çıkmak ve rol yapmak ilgimi çekiyordu. Bu yüzden kabul ettim. Dizinin yapımcıları ile tanıştık ve beni beğendiler. Sonra kamera karşısına geçtim. «Ensonhaber, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rol yapmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/rol-yapmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z