Türkçe sözlükte "şarap çanağı" sözcüğünün anlamı

ŞARAP ÇANAĞI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

şarap çanağı

ŞARAP ÇANAĞI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte şarap çanağı sözcüğünün tanımı

şarap çanağı Şarap içilen yayvan çanak.

ŞARAP ÇANAĞI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile şarap çanağı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen şarap çanağı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «şarap çanağı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 酒的菜
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: plato vino
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: wine dish
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: शराब पकवान
• Türkçe - Arapça Çevirmen: طبق النبيذ
• Türkçe - Rusça Çevirmen: вино блюдо
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: vinho prato
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ওয়াইন থালা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: plat de vin
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: hidangan wain
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Weingericht
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ワイン皿
• Türkçe - Korece Çevirmen: 와인 요리
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: anggur sajian
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: món rượu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மது டிஷ்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: वाइन डिश
• Türkçe: şarap çanağı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: piatto vino
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: danie wina
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: вино блюдо
• Türkçe - Romence Çevirmen: fel de mâncare de vin
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: πιάτο κρασιού
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: wyn gereg
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: vin skålen
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: vin fatet

«ŞARAP ÇANAĞI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

şarap çanağı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. şarap çanağı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kayıp Sandık:

Onu koca kafası, kan çanağı gözleri ve başında tacıyla Beni İsrail'in başında görmekten daha ... O sırada Ceremi, hindi dolmasından kopardığı koca bir parçayı ustaca midesine indirmiş, ardından koca şarap çanağını bir dikişte bitirmişti.

Can Alpgüvenç, 2015

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 149

... şahadet parmağı işaret parmağı hanımparmağı gelinparmağı vezirparmağı dumağı tumağı kıl yumağı kireç kaymağı Afyon kaymağı nışadır kaymağı dilenci çanağı çirişçi çanağı ışık çanağı bülbül çanağı şarap çanağı çadır çanağı baş çanağı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Göl ve insan: Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ... - Sayfa 188

Beyşehir Gölü çevresinde doğa-kültür ilişkisi üzerine antropolojik bir inceleme Tayfun Atay. kökeninin Türk olmadığı görüşü belirtildikten sonra Davgana adının "gâvurca" şarap çanağı demek olduğu ifade edilmiştir. Bu, incelenmeye değer bir ...

Tayfun Atay, 2005

İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 308

Pelâspâre-i rindî: (f. is. t.) Rintlik çulu. Pelâspâre-i rindîbedûş: Rintlik çulu omuzda olarak. Kâse-bekef: Çanak (şarap çanağı) elde olarak. Bedûş ve bekef kelimelerindeki (be)ler Farsçanın bir nesne edatıdır. Zekât-i mey: (f. is. t.) Şarabın zekâtı.

Necmettin Halil Onan, 1989

Afyon İli tarihi - 1. cilt - Sayfa 90

... ve üzümden şarap yapımını da öğrendiler. Şarap yapımını öğreten ilâh Diozinos tapınaklarda yer aldı. ... bir elinde şarap çanağı bir elinde üzüm salkımı ile dağınık saçh bir delikanlı olaraakta heykelleri yapılmıştır. Heykel yapan ustalara ve ...

Süleyman Gönçer, ‎Ahmet İlaslı, 1971

Türkiye'de Alevı̂-Bektaşı̂, Ahi ve Nusayrı̂ zümreleri: ... - Sayfa 235

[325] Şah İsmail, birisini, hânı, Türkistan hükümdarı Şeybek Han'ın ka- fatasından şarap çanağı yapacak kadar şarap içiçi ve öç alıcıydı. Türkiye Bektaşî ocağı, kafa tasından olmasa da "câm-ı cem erenlerine bâde-i gülgûn ile nûş-ı cân ...

Baha Sait, ‎İsmail Görkem, 2000

Edebiyatimizda divan ṣiiri - Sayfa 51

Dek : kadar Sabah rüzgârı Hafif ve tatlı rüzgâr Rintlik çulu - Pelâspare (eski elbise parçası). Rintlik çulu omuzda olarak Çanak (şarap çanağı) elde olarak Malın ve paranın kırkta birini her yıl sadaka olarak vermek Ülke, memleket NABÎ — Asıl ...

Necdet Evliyagil, 1958

Türk Tarih Kurumu yayınları - 1-2. sayılar - Sayfa 322

Mevr yakınındaki Tahirâbad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın ahunla kaplattığı kafa tasını şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'nda ...

Türk Tarih Kurumu, 1979

Netayic ül-vukuat: kurumları ve örgütleriyle Osmanlı tarihi

Mevr yakınındaki Tahirabad'da yapılan savaşta Şeyban Han yenildi ve öldürüldü. Şah İsmail, Şeyban Han'ın altunla kaplattığı kafa tasım şarap çanağı yapsın diye Sultan II. Bayezid Han'a yolladı. Şah İsmail, Çaldıran Meydan Savaşı'ndu ...

Mustafa Nuri Paşa, ‎Neşet Çağatay, 1979

Türkiye halkının Ortaçağ tarihi: Türkiye Türkleri ulusunun ... - Sayfa 65

... Bulgaristan seferine girişip önce büyük başarılar kazandıysa da, bir dağ geçidinde pusuya düştü, öldürüldü, ordusu tek kişi sağ bırakılmıyarak kılıçtan geçirildi; Bulgar Han'ı Krum, İmparatorun kafatasından kendisine bir şarap çanağı yaptırdı.

Bilge Umar, 1998

«ŞARAP ÇANAĞI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve şarap çanağı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kitap İncelemesi: Neyzen Tevfik - Hiç

"Hiç" bir devrin şarap çanağı desek yeridir. O masada Mevlevi aşkı taşıyan gönüllerde yobaz bir kesim, bir işgalden çıkan devlet bir de garip bir Tevfik. «Radikal, May 15»

Papa Efendi sen hiç ölü yıkadın mı?

Ama onlar “kutsal öpücük” ve Papa'nın şarap çanağı sayesinde alanlarını biraz daha genişletmek istemişlerdi, bir uzun adam çıktı ve planı bozdu! Arka planda ... «Yeni Akit Gazetesi, Nis 15»

Şarapta dev yatırım

Smyrna'nın Misket şarabını tatmamış olan, şarap tattım demesin...” ... olarak Diyonisos'un şarap çanağının koruyucu Grifon'u seçmiş dev bir modern şarap tesisi. «Milliyet, Eyl 14»

Hay babanın şarap çanağına…

Bizim evimizde de küfür oldu, birine canı çok sıkıldığında rahmetli babam “Sıçarım onun şarap çanağına” derdi! (Normal Şartlar Altında “sıçarım” yazmaz, bazı ... «Milliyet, Ara 13»

Dolunay… Çanaklar… Yasaklar...

Fevkalade orta, makarada; “Şarap çanağı mı?” “Yok değil!” “Tahta çanaklar?..” “Yok yahu, teneke olanlar! Senin köşenden ülkemin mucitlerine sesleniyorum! «Hürriyet, May 13»

Böyle babanın şarap çanağına!

Şarap değil, kan içiliyor oyundaki masada... Murat Daltaban: Sen ne güzel yazmıştın oyunla ilgili köşe yazında, "Hay babanın şarap çanağına" diye! (Kahkahalar). «Haber Türk, Şub 11»