İndir uygulaması
educalingo
sihir

Türkçe sözlükte "sihir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SIHIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sihir


SIHIR SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Büyü

Büyü veya sihir; insanların doğaüstü, paranormal veya mistik yöntemlerle doğal dünyayı etkileyebildiğini öne süren uygulamalar ve bunların çevresinde oluşturulan kültürel sistem. Popüler kültürde sık rastlanılan büyü yapma yöntemleri arasında; çeşitli malzemelerden karışımlar hazırlama, büyülü sözcükler söyleme veya hareketler yapma, büyülü yazılar veya semboller çizme, sihirli değnek gibi araçlar kullanma, belirli bir kişiyi sembolize eden kuklalar kullanma, kan veya hayvan yağı kullanma sayılabilir. Büyüler zengin, sağlıklı veya başarılı olmak, birine yardım etmek gibi iyi amaçlarla veya birini cezalandırmak gibi kötü amaçlarla da icra edilebilir. Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır. Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez. Ortaçağda din adamı, mezarcı, şifacı, demirci gibi bazı meslek sahiplerinin ve bedensel ya da ruhsal engeli olanların büyücülükle uğraştığı düşünülürdü.

Türkçe sözlükte sihir sözcüğünün tanımı

sihir Büyü, bağı.

SIHIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

ahir · ana şehir · açık şehir · bahir · başşehir · beyaz zehir · büyük şehir · cevahir · evvel ve ahir · kahir · kardeş şehir · mahir · mefahir · muzahir · müftehir · müntehir · mütebahhir · müzahir · nehir · panzehir

SIHIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

sigortalamak · sigortalanma · sigortalanmak · sigortalı · sigortalılık · sigortası atmak · sigortasız · sigortasızlık · siğil · siğil otu · sihirbaz · sihirbazlık · sihirlenme · sihirlenmek · sihirli · sik · sikalar · sikatif · sikke · sikkeleme

SIHIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Allah bilir · Allah bir · adî kesir · ak demir · akla gelmeyen başa gelir · aksedir · amir · ağaç yaş iken eğilir · ağzı bir · tahtelbahir · takdim tehir · tehir · temhir · tephir · teshir · teşhir · zahir · zehir · zevahir · şehir

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde sihir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sihir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIHIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile sihir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sihir sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «sihir» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

魔术
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

magia
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

magic
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

जादू
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

سحر
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

магия
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

magia
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

জাদু
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

magie
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

sihir
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Magie
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

マジック
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

마법
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Piandel
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

ma thuật
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

மாய
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

जादू
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

sihir
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

magia
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

magia
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

магія
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

magic
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

μαγεία
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

magic
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

magiska
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

magi
5 milyon kişi konuşur

sihir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIHIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sihir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sihir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sihir sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIHIR» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

sihir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sihir ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dari Sihir Afrika Hingga Gereja Maradona: - Sayfa 2001
Andy Marhaendra. Data itu membuat bulu roma tim nasional Negeri Matahari Terbit merinding. Dalam lawatan ke Port Elizabeth, salah satu kota tuan rumah Piala Dunia, November tahun lalu, ofisial Jepang melarang para pemainnya keluar ...
Andy Marhaendra, 2010
2
Kadın ve Aile İlmihali:
İslâm bütün çeşitleriyle sihri haram kılmıştır. Nevevi, bu konuda icma olduğunu söylemiştir. İslâm'a göre sihir, büyük günahlardan birisidir. Sihrin haram olduğuna dair birçok naslar varid olmuştur.452 Cenab-ı Hak bir yerde: نورح ا و “Sihirbazlar ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 144
sihir yaptı demektir.” hadisi vardır. 2 Râzî “Sihir memnu değildir. Muhakkıkîni ulema buna ittifak etmiştir.” der. Zikrettiğimiz âyet ve hadislerin karşısında sihir nasıl memnu olmayabilir? Muhakkikîn dediği zevat şeriat âlimleridir. Hani bu bâbdaki ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Halbuki Süleyman kâfir değildi, fakat önce ve sonra ona sihirbaz diyen o şeytanlar kâfir oldular, ki insanlara sihir öğretiyor, sihir tâlim ederek yoldan çıkarıyorlardı. Âyetin bu kısmı, sihir öğretmenin küfür olduğunu göstermektedir. Sihir nedir?
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
f- Emel ve eylem olarak zinadan uzak mı uzak olan mü'min kadınlara zina if- tira etmek, g- Sihir yapmak.1 Sihir nedir? İslâm bilginlerinin bir kısmının Bakara Sûresi'nin yüz ikinci âyetinden de- lil getirerek kötülüğünden korunulabilmesi için ...
Abdullah Rencber, 2015
6
Melekler ve Cinler:
Sözlük anlamıyla sihir,her ne olursaolsun sebebi gizli olan şey demektir. Bu manada, sebebi gizli olan ince şeyleri bilmek ve tanımak anlamındaki sihir küfür değildir. Diniliteratürde isesebebigizli olmaklaberaber, gerçeğinaksine algılanan ...
Mehmet ŞEKER, 2014
7
Sihir Rendra: permainan makna
Literary criticism on Indonesian poetry since 1945 till 1999.
Sapardi Djoko Damono, 1999
8
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dccciii
hükümdarlara arkadaşlık etmeye ve hizmetlerinde ve onlarla görüşüp konuşmalarda bulunmaya tesir edeceğini iddia ederler. Bunların benzeri olan tılsım ve sihirler çoktur. Mesleme bin Ahmed Mecritî sihir ve tılsımlara dair Gayetü'lHakîm adlı ...
İbn Haldun, 2015
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Çünkü sihir olsaydı mağlup olurdu ve sihirbazların sihrini iptal edemezdi. Öte yandan “Sihirbazlar iflah olmazlar.” diyen birisi elbette sihirle uğraşmaz. Veya bu ifade onların sözleri de olabilir. Bu durumda sanki şöyle demişlerdir: “Felah bulmak ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
Müh-ü Süleyman:
Hâlbuki Süleyman hiçbir zaman kâfir olmadı.Asıl kâfir olanlar, insanlara sihir öğreten şeytanlardı. Onlar, Babil'deki Hârut ve Mârut isimliikimeleğe indirilen sihirilmini elde edip öğretiyorlardı. Oiki melekise'Bizbir imtihan sebebiyiz; sakın sihir ...
Meryem Aybike Sinan, 2014

«SIHIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sihir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir
İşte, Tuhaf Bir Sihir adlı Lucas Film icraatı proje de, işini kötü yapmış bir film. ... hatta “nemalanan” Tuhaf Bir Sihir aslında oldukça güçlü bir ekibin çalışması. «Beyazperde, Eki 15»
2
Sinema - Tuhaf Bir Sihir
Fragman İSTANBUL - "Bir Yaz Gecesi Rüyası"ndan ilham alınarak yapılmış bir peri masalı.Filmde güçlü bir iksir için verilen savaşta goblinler, elfler, periler ve ... «Haberler, Eki 15»
3
Bu Uygulamayla Sihir Yapar Gibi Telefonunuzun Ekranını Kilitleyin
Telefonunuzun ekranını kilit tuşunu kullanmadan açıp kapatabileceğiniz birçok uygulamayla karşılaşmışsınızdır fakat içlerindeki en karizmasının kesinlikle Air ... «Webtekno, Eyl 15»
4
Benden sihir beklemeyin
Bazı Türk ve diğer oyuncularla iletişimi hala tam olarak sağlayabilmiş değilim. Ben sadece işe inanırım. Sihre inanmam. 4-5 tane iyi oyuncu getirdiniz diye harika ... «Sabah, Ağu 15»
5
Vitor Pereira: 'Benden sihir beklemeyin'
"Rakibimizi küçümseyemeyiz. Ön tarafta kaliteli ve teknik kapasitesi yüksek futbolcuları var. Tek forvetle oynayıp 3 orta sahayla çıktığımızda daha iyi futbol ... «Futbol Arena, Ağu 15»
6
Pereira: "Benden sihir istemeyin"
Fenerbahçe teknik direktörü Vitor Pereira ve Diego Ribas UEFA Avrupa Ligi Play Off Turu 2. maçında Atromitos ile oynayacakları mücadele öncesinde bir basın ... «Sporx, Ağu 15»
7
Karşıyaka'da 'sihir' dolu günler başlıyor
Çocuklar için workshop, bilgi yarışması, seminer, imza günü, sihir pazarı gibi onlarca renkli etkinlikte, heyecan ve eğlence dolu anlar yaşanacak. «Sabah, Ağu 15»
8
Sihir Değil: Macar Sanatçı Tarafından Oluşturulan Parlayan Seramikler
Bakıldığında normal bir seramik gibi dursa da bu kreasyonları çarpıcı kılan ışığı kapatmak. Macar sanatçısı Bagi Fabian seramik koleksiyonunun her bir parçasını ... «ListeList, Ağu 15»
9
'Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder'
İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Fanatik, Tem 15»
10
''Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder''
İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Haber1903, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sihir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/sihir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR