İndir uygulaması
educalingo
şikâyet

Türkçe sözlükte "şikâyet" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

şikâyet


ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Şikâyet

Hukukta şikâyet, herhangi bir suç nedeniyle zarar gördüğünü düşünen kişinin, ilgili kurumlara yaptığı resmî başvuru. Şikâyet yazılı veya sözlü şekilde olabilir. Suçtan etkilenen kişilerin başvurularına şikâyet, suçtan etkilenmeyen kişilerin başvurularına ise ihbar denir. Şikayette bulunan kişiye şikâyetçi veya müşteki denir. Ceza hukuku ile ilgili şikayetler, Cumhuriyet Başsavcılığına veya kolluk kuvvetlerine yapılır. Dilekçe verilmesi şart değildir. Ancak yazılı başvurunun bazı avantajları vardır. Bir suç mağdurunun Cumhuriyet Savcısına yapacağı şikâyet üzerine Savcı gerekli araştırmayı yapar ve gerek görürse kamu adına ceza davası açar. Bazı suçlarla ilgili şikâyetlerde zaman kısıtlaması vardır. Şikâyetin zaman aşımı gerçekleştiğinde mağdur, şikâyet hakkını kaybeder. Genellikle, suçun ciddiyetiyle doğru orantılı olarak zaman aşımı da uzar.

Türkçe sözlükte şikâyet sözcüğünün tanımı

şikâyet Hoşnutsuzluk belirten söz veya yazı, sızlanma, sızıltı, yakınma.

ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

ademimerkeziyet · ademiyet · afiyet · aidiyet · aleniyet · ariyet · art niyet · asabiyet · ayet · ayniyet · begayet · beşeriyet · bidayet · cahiliyet · cemiyet · cevvaliyet · cibilliyet · velâyet · vilâyet · âdemiyet

ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

şiir kitabı · şiirce · şiiriyet · şiirleştirme · şiirleştirmek · şiirli · şiirsel · şikâr · şikâyet etmek · şikâyet getirmek · şikâyetçi · şikâyetçilik · şikâyetname · şikâyette bulunmak · şike · şike yapmak · şikeli · şikemperver · şikesiz · şikeste

ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

ciddiyet · cinayet · cins cibilliyet · cinsiyet · cumhuriyet · dirayet · diyet · ebediyet · ehemmiyet · ehliyet · ehveniyet · ekalliyet · ekseriyet · elâstikiyet · emniyet · esas vaziyet · evleviyet · eziyet · faaliyet · çıplak mülkiyet

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde şikâyet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«şikâyet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ŞIKÂYET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile şikâyet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen şikâyet sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «şikâyet» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

抱怨
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

queja
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

complaint
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

شكوى
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

жалоба
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

queixa
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

plainte
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

aduan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

苦情
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

complaint
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

lời phàn nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

புகார்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

şikâyet
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

denuncia
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

skarga
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

скарга
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

plângere
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

klagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

klagomål
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

klage
5 milyon kişi konuşur

şikâyet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ŞIKÂYET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

şikâyet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «şikâyet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

şikâyet sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ŞIKÂYET» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

şikâyet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. şikâyet ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tanrıya şikâyet
Novel; Turkish.
Refik Halit Karay, 1944
2
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: ...
This book is the first volume to appear in the Ibrahim Pasha Fund of Egypt series, a sub-series of the Royal Asiatic Society Books series.
Michael Ursinus, 2012
3
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 20
(2) Şikâyet Yasağı: Toplu olarak şikâyet yasaktır. Bir veya aynı hadise birden fazla şahısların şikâyetlerine sebep veya mevzu olursa bunların her biri ayrı ayrı ve yalnız şikâyet hakkını kullanabilirler (İç Hiz.K.md.28) Birden fazla askerin bir ...
İbrahim UĞURER, 2014
4
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 351
İhbar ve şikâyet MADDE 158. - (1) Suça ilişkin ihbar veya şikâyet, Cumhuriyet Başsavcılığına veya kolluk makamlarına yapılabilir. (2) Valilik veya kaymakamlığa ya da mahkemeye yapılan ihbar veya şikâyet, ilgili Cumhuriyet Başsavcılığına ...
Erdal Noyan, 2005
5
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 696
kapsamında test eden Cheng ve diğerleri (2005) ile Cheng ve Lam (2008) da sosyal baskıların restoran müşterilerinin şikâyete ilişkin niyetlerini belirlediğini ortaya koymuştur. İlgili literatürdeki araştırma bulgularının işaret ettiği gibi öznel ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
6
Davacın Peygamber Olursa !: - Sayfa 74
Mesele, şikâyet edilen makam itibari ile böyledir. Olaya birde şikâyet edenin rütbesi itibari ile bakmak gerekir. Üst- teki örneklendirmemize uygun olarak düşünecek olursak, şikâyet eden bazen; a. Sıradan bir insan olabilir, b. Bir polis olabilir, c.
İBRAHİM GADBAN, 2012
7
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 10
II - ŞİKAYETLER Madde 26 - Her asker, gerek hizmete ve gerek zati işlerine ait kanun ve nizamların kendisine vermiş olduğu hak ve salahiyetler her hangi bir surette haksız olarak ihlal edilirse veya ihlal edildiğini zannederse şikayet etmek ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

«ŞIKÂYET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve şikâyet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'İstenmeyen mesaj' şikâyeti 35 bini aştı
Gümrük ve Ticaret Bakanlığının "Ticari Elektronik İleti Şikayet Sistemi" üzerinden toplam 35 bin 363 şikayet yapılırken, şikayet türlerinde istenmeyen SMS'ler ilk ... «Hürriyet, Ağu 15»
2
Reklam SMS'leri için şikâyet sistemi
Tüketiciyi bezdiren reklam SMS'lerinin şikâyet edilmesi için beklenen sistem kuruldu. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, internet sitesinde reklam SMS'lerinin şikâyet ... «Hürriyet, Tem 15»
3
Davutoğlu: Cemaat Türkiye'yi şikayet ediyor
Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Gülen Cemaati'ne yakın sivil toplum kuruluşlarının ABD'deki yabancı yetkililere şikâyet mektubu vererek Türkiye aleyhinde ... «Haber7.com, Nis 14»
4
RTÜK'e en fazla şikâyet 'Pis Yedili'den!
Radyo Televizyon Üst Kurulu(RTÜK) gelen şikâyetler çerçevesinde hazırladığı üç aylık raporda, ilginç istatistikler belirledi. Buna göre, yüzde 13 oranında 'Pis ... «Milliyet, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Şikâyet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/sikayet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR