İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "tembelce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TEMBELCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tembelce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMBELCE SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte tembelce sözcüğünün tanımı

tembelce Tembel (bir biçimde).

TEMBELCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


belce
belce
bencilce
bencilce
börülce
börülce
cahilce
cahilce
evvelce
evvelce
güzelce
güzelce
ilkelce
ilkelce
melce
melce
rezilce
rezilce
sivilce
sivilce
çetrefilce
çetrefilce

TEMBELCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

tembel
tembel tembel
tembele iş buyur
tembelhane
tembelleşme
tembelleşmek
tembelleştirme
tembelleştirmek
tembelliği tutmak
tembellik
tembellik etmek
tembih
tembih etmek
tembihat
tembihatta bulunmak
tembihleme
tembihlemek
tembihlenme
tembihlenmek
tembihli

TEMBELCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Acemce
Aramîce
Azerîce
abece
acemice
ailece
amirce
ana düşünce
ara tümce
art düşünce
askerce
aslî düşünce
açık hece
bedence
bence
beraberce
beğence
bilgece
bilgince
bilimsel düşünce

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde tembelce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tembelce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMBELCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile tembelce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tembelce sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «tembelce» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

perezoso
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

lazy
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

आलसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

كسول
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

ленивый
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

preguiçoso
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

অলস
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

paresseux
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

malas
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

faul
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

怠惰な
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

게으른
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

puguh
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

lười biếng
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

சோம்பேறி
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

आळशी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

tembelce
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

pigro
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

leniwy
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

ледачий
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

leneș
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

τεμπέλης
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

lui
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

lat
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

lat
5 milyon kişi konuşur

tembelce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMBELCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «tembelce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

tembelce sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMBELCE» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

tembelce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tembelce ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2830
1. Call§may| ve i5 gönneyl sevme yen, çaba harcamaktan, slkmnya gir-mekten kaçman (kimse), *haylaL _ Tembch'n iki шефа: bahanesi.' 'Param yok ", “im you asembcmn, Tlryâki sòzleri. н Tembel bit sedirden ötekine gitmiç, 'insan kus misâli ...
Nevin Kardaş, 1995
2
Karamazov Kardeşler:
Kâh tembel tembel, miskin miskin durur, kâh en saçma bir nedenle birden heyecanlanıverirdi. “Düşünün, dört gündür onuyanımda taşıyorum,”diye devam etti Kalganov. Sözcükleri birazcık tembelce uzatıyor gibiydi, ama bunu züppeliğinden ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
3
12 [i.e. On iki] Mart döneminde dışa bağımlı tekelleşme - Sayfa 88
Örneğin, gerçek işçi ücretlerinin en düşük seviyeye vardığı 1972 Kasımında İstanbul Sanayi Odası Başkanı Ertuğrul Soysal, bir demecinde : «İşçinin tembelce para kazanması önlenmelidir. Sendika sayısının azaltılmasında fayda var. Bayram ...
Ahmet Aker, 1975
4
Mufassal Hatay: tarih, coğrafya, ekalliyetler, mezhepler, ...
beraber tembelce akar. Yalnız buralarda sulama hususunda Ası nehri büyük ve çok müessir rol oynar. Meselâ Amık ovası, Antakya civarı bu hususta Ası nehrinden çok istifade etmektedir. Hemen şunu kaydedelim ki Ası nehrinin her akarsu ...
Ahmet Faik Türkmen, 1937
5
Kurdlar sofrası: Roman - 1. cilt - Sayfa 203
O Akın/ı uysal ,yumuşak başlı, biraz tembelce, çocukluğu hastalıklı geçtiğinden oklukça zayıf fakat iç yapısı sıkı ve sağlam dokunmuş bir çocuk sanıyor. Oysa Akın onunla oynadığı kötü ve heyecansız komedinin dışında bütün tembel öğrenci ...
Attilâ İlhan, 1963
6
Üksüz Musa - Sayfa 117
Tembel Atıf ın konusu şuydu: Bir öğrenci öğretmeninin bütün öğütlerine kulak asmayarak tembellik eder, en sonra okuldan çıkarılır. Ona binlerce kez öğüt vermiş olan öğretmen, bir gün karanlık bir sokaktan geçerken bıçaklı bir haydut üzerine ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1973
7
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Bu üç ciltlik kitabın yazılması, o çağa özgü yurtseverlikten kaynaklanmaktaydı gene: Hakluyt, İngilizlerin bir “sluggish security” yani eyleme geçemeyen “tembelce bir güven” içinde yaşamakla suçlandığını duyunca galeyana gelmiş; onların ...
Mîna Urgan, 2003
8
Şuâlar (Lûgatçesizdir):
dünya. bana. der: “Neile yaşıyorsun? Çalışmadan nasıl geçiniyorsun? Memleketimizde tembelce oturanlarıvebaşkasının sa'yi ilegeçinenleri istemiyoruz.” Elcevap: Ben iktisat ve bereketle yaşıyorum. Rezzâkımdan başka kimsenin minnetini.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Yüzbaşının Kızı (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-24):
Bir yanda üzeri karla örtülü üç dört kuru ot yığını, öbür yanda eğik kanatları tembelce sarkmış bir yel değirmeni görünüyordu. – Kale nerede, diye sordum şaşkın şaşkın. Köyü göstererek: – İşte bu, dedi arabacı. Bu sırada köye girmiştik bile.
Alexander Pushkin, 2015
10
Çağlar Ötesi Aşk: - Sayfa 172
Kaptan tembelce gerindi. “Daha haber gelmedi Sayın Vali. Bazen böyle gecikmeler olur. Ama merak etmeyiniz. Sizin yeriniz hazır.” “Haber almak için ne zaman geleyim?” Kaptan Leonardo düşündü. “Siz buralara hiç uğramayın. Oturduğunuz ...
Mehmet Tanberk, 2011

«TEMBELCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tembelce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mehmet Akif atamızdan bugüne bir uyarı
Akif burada “göklerde” ifadesi ile İslam vahyini reddetmiyor, sadece “göklere” yani Allah'a tembelce bir tevekkülle yaslanmanın insanı ve milleti kurtarmaya ... «Yeni Mesaj, Eyl 15»
2
Kız oyuncakları, kız çocuklarını bilimden uzaklaştırıyor
Donald, okulların öğrencilere iş deneyimi kazandırırken hep 'tembelce' seçeneklere yönelerek cinsiyet ayrımcılığını artırmasını da eleştirdi. Kızların iş ararken ... «Medya Faresi, Eyl 15»
3
Rüya gibi paltolar
Yataktan yeni kalkmış gibi bir görünümden hoşlananlar, Phoebe Philo'nun omuzlara tembelce atılmış ipek yorganların lehine bir şekilde palto kavramından ... «Vatan, Eyl 15»
4
'Kız oyuncakları', kız çocuklarını bilimden uzaklaştırıyor
Donald, okulların öğrencilere iş deneyimi kazandırırken hep 'tembelce' seçeneklere yönelerek cinsiyet ayrımcılığını artırmasını da eleştirdi. Kızların iş ararken ... «Radikal, Eyl 15»
5
Misdâkımız nedir? İsmail Öz
Fikir ve elbette bu fikirlerin terminolojisinin üretimi olmadan tembelce bir mukallitlikle Batı'yı izlediğimiz için ne Batı'ya hakkıyla nüfuz edebildik ne de koparanın ... «Türkiye, Ağu 15»
6
İşinize Yarayabilecek 10 Google Maps Hilesi!
Tembelce aramalar yapın Kafe şeklinde arama yaptığınızda Maps size yakınlardaki kafeleri gösterecektir. Yada yakınlarda araması ile aradığınızı fazla uzağa ... «Milliyet, Tem 15»
7
Denize yazılı kaderler
Anca ne kadar pet şişe, naylon poşet varsa kopmuş yosun parçalarına karışmış, denizin tatlı soluganlarıyla kayıkların arasında tembelce yükselip alçalıyor, ... «Milliyet, Şub 15»
8
Apple'ın karanlık yüzü
Ancak bu aynı zamanda tembelce ve korkakça bir yolu tercih etmek anlamına da gelirdi. Biz şirket olarak ülkedeki ürerticilerle teması sürdürüp koşulların ... «Gerçek Gündem, Ara 14»
9
Yıldıray Oğur
Hakareti, aforozu, bunlar da gazeteci mi ukalalıklarını bırakıp farklı seslere saygı duymayı öğrenin, itibarsızlaşan, tembelce, özensizce yapılan mesleğinizi daha ... «Türkiye, Ara 14»
10
Boğa Burçları Nelerden Hoşlanır Sevdiği Renkler
Kötü kullanıldığında ve abartıldığında: İnatçı ve mantıksızca duygusal, fazla sahip olmacı, inatçı, zevklere fazla düşkün, tembelce ve ağır, sadece maddi kazanç ... «Çağ Haber, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tembelce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/tembelce>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z