Türkçe sözlükte "tetiğini bozmamak" sözcüğünün anlamı

TETIĞINI BOZMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tetiğini bozmamak

TETIĞINI BOZMAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte tetiğini bozmamak sözcüğünün tanımı

tetiğini bozmamak Soğuk kanlılığını bozmamak, telâş göstermeyerek durumunu değiştirmemek.

TETIĞINI BOZMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile tetiğini bozmamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tetiğini bozmamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «tetiğini bozmamak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 为了打破触发
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Para romper el gatillo
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: To break the trigger
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: ट्रिगर को तोड़ने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: لكسر الزناد
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Чтобы разорвать курок
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Para quebrar o gatilho
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ট্রিগার বিরতি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Pour briser la gâchette
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk memecahkan picu
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Um den Abzug zu brechen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: トリガーを解除するには
• Türkçe - Korece Çevirmen: 트리거를 중단 하려면
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Break pemicu
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Để phá vỡ sự kích hoạt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தூண்டுதல் உடைக்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: ट्रिगर खंडित
• Türkçe: tetiğini bozmamak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Per rompere il grilletto
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Aby złamać spust
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Щоб розірвати курок
• Türkçe - Romence Çevirmen: Pentru a rupe pe trăgaci
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Για να σπάσει τη σκανδάλη
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om die sneller te breek
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: För att bryta utlösaren
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Å bryte trigger

«TETIĞINI BOZMAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

tetiğini bozmamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tetiğini bozmamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 264

... B. Deger bilmezlik. TETlK Tetigini bozmamak B. Telâ§sizlik. Tetikte olmak B. Uyamklik. TEZ 264 MECAZLAR SÖZLÜGÜ.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3957

... basma Derleyen: Faik AKÇIN Tek durmamak Tepeden inme Tepeden tırnağa donatmak Tetiğini bozmamak Teklifsiz tekellüfsüz Tepe takla gelmek Tepesi atmak Tellak çağırmak Tersyüz etmek Ter ter tepinmek Teleme peyniri (beyazlar için) ...

İhsan Hinçer, 1964

1. Uluslararası Türkoloji Kongresi bildirileri - Sayfa 255

... gibi" "Gönderilmemesini aramış" "Yer yazarlarımız... şunu biliyorlar" mektedirler "İşte nasıl oldu" "Atlar sıtmadan tir tir titriyordu" "Nedir seninle" "Kar düştü" "Derisi altına" "Kardan insan" "Tetiğini hiç bozmadan" "Gün gece" "Yarı yıl notları" "Yarı ...

Nimetullah Hafız, 2001

Salah Bey kitabı - Sayfa 171

Eğer şiir mutlaka yüksek sesle okunacaksa, burada, "Şiirin yapısını, iç sesini bozmayacak bir ustalık" gerekir ki, bu da, "ayrı ... Şair şiirini yazmak için kanından, etinden verdiği halde... toplumun bireyleri ona, tetiğini bozmadan bakmayı bir ...

Abdullah Çelik, 2003

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2869

Gözleri yerde, fakat bütün vücudu tetikte, hem kaçmağa hem atılmağa hazır. жниц-Шиша, Bûyl'ıkanne, 18 2. ... kOAnk,Coğnfyadan Vatana, 21 О tetik durmak : Dikkatli ve hazırlıklı bulunmak. e кадет bozmamak : Soğukkanlılığını korumak, telâş ...

Nevin Kardaş, 1995

Evliya Çelebi seyahatnamesi - 3-4. ciltler - Sayfa 758

Bu vaziyette bile Gürcü Beni tetiğini bozmayıp ağır ağır Bulgurludan aşağı İslâm ordusu üzerine yürüdükçe bütün asker kol, kol, gurup, gurup olup yetmiş yerden celâlî askerini kuşatmış ve Gürcü Benî galip gelecek durumda iken iki taraftan bir ...

Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Necati Aktaş, 1976

Sabah güneşi - Sayfa 31

Havva hiç tetiğini bozmadan, bir şey olmamışçasına, doğrulup odadan çıktı. Kapıyı ardından yavaşça kapattı. Sonra kocasının oturduğu odaya girip, mangal kenarına yerleşti. Maşayı eline alarak küller arasından korları çıkardı, ateşi körükledi.

Enver İlyas, 1994

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 1. cilt - Sayfa 256

O gün, Emin Bülend'in cins bir küheylan gibi, Küçük Ali'nin (Tamay) inatçı bir bora gibi koşuşları; Bekir (Bircan)'ın üstüne dört kişi de saldırsa hiç tetiğini bozmadan inişi görüp topu ileri, rakibini de geri gönderişi; Celâl'in "Haydarâne" savletleri ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman

... gördüm, tanıdım. Kalkıp da damdan düşer gibi konuğunuz olamam, dedim. — Ne münasebet? Ben sizi davet ediyorum oğlum, tetiğini bozmadan 336.

Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989

Kuyucaklı Yusuf - Sayfa 56

Ama şehirde bu meselenin duyulduğu ve birçok rivayetlere meydan verdiği muhakkaktı. Hilmi Bey ile Şakir'in bu Kübra meselesinden biraz fazla telâşa düştükleri, hatta hiç tetiğini bozmayan Hacı Etem'in bile bugünlerde suratı asık olduğu ...

Sabahattin Ali, 1976