Türkçe sözlükte "tırmalamak" sözcüğünün anlamı

TIRMALAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tırmalamak

TIRMALAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte tırmalamak sözcüğünün tanımı

tırmalamak Tırnaklarıyla çizmek veya hırpalamak, tırnaklamak. / Tedirgin etmek.

TIRMALAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile tırmalamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tırmalamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «tırmalamak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 抓
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: rascarse
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: scratching
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: scratching
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الخدش
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Царапины
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: coçar
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: আঁচড়ের দাগ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: gratter
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: calar
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Kratzen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 引っかき傷
• Türkçe - Korece Çevirmen: 긁는
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: ngeruk
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: gãi
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கீறல்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: सुरवातीपासून
• Türkçe: tırmalamak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: graffiare
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: drapanie
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: подряпини
• Türkçe - Romence Çevirmen: zgarieturi
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: ξύσιμο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: krap
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: repor
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Kloring

«TIRMALAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

tırmalamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tırmalamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 398

CAF XVI 40] TS çirmabmab Tirmalamak. (Uluçiran §iran -Gm) DS çirmak 1. Yirtmak, parçalamak. (Uluçiran Çiran -Gm; Yavuz Çavsat -Art; -Bt; -Ur) 2. Tirmalamak. (-Mn) 3. Parçalamak. (-Sv) DS çirmaklamak Tirmalamak. (Dinar -Af; Tepeköy ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 659

TIRAŞ, fars. tirâş (tirâşiden/kesmek, biçmek, kazımak)dan tıraşTM Tıraşçı, tıraşlamak, tıraşlanmak, tıraşlı. TIRMALAMAK, tr. tır (yansıma ses)dan tır-m-a-la-mak/tırmalamak (doğrusu tırmalmak olup tırnak' la bağlantılıdır). Türk dilinde tır/tırn/tırnğ ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 817

SCOUTING PLANE keşif uçağı. SCRABBLE / v / tırmalamak, tırmalanmak; karalamak. - for one's livelihood geçimini kazanmak için canını dişine takmak; - the pennies to- gether üç beş kuruşu biraraya getirmeye çalışmak. SCRAM / v / sıvışmak ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 447

fiil : tarihı̂-karşılaştırmalı bir gramer ve sözlük denemesi A. Melek Özyetgin. karşılaştırılmalıdır: MK tırmal- "tırmalanmak" (DLT II, 230), Harezm. NF tırma- "tsarapat"' (FAZILOV II, 397), TZ tırma-, tırna- "tırmalamak" (ATALAY, 257); Çağdaş ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 178

1 • Kendiliğinden bitmiş ağaç ve kaba ot bürümüş yer. 2 -mec. önceki kalitesini kaybetme, yabanileşme, cinsi bozulma. Cırmag' f. 1 - Kağıt, kumaş gibi şeyleri kenarlarından çekerek parçalamak, yırtmak. 2 -Tırmalamak (yüzünü). 3 -mec. kon.

Seyfettin Altaylı, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 567

... bıkkınlık verecek kadar uzun ve yalan konuşmak. tırısa. Atın kısa adımlar atarak koşması. tırmalamak ( -i) Tırnaklarıyla çizmek ya da hırpalamak : Kedi çocuğun yüzünü tırmaladı. tırmanmak ( -e ) I. El ya da ayaklarıyla tutunarak yükselmek. 2.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

4. Murat (1. Cilt):

En büyüğü Murad. Yaşınagöre gelişmiş, olgunlaşmış bir şehzade. Güneş dedikleri sakıno olmasın! Benidehiç sevmez. Dahabebekken sevmek istemiştim de yüzümü tırmalamıştı nankör! KoskocaValide Sultanın yüzünü tırmalamak nedemektir, ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 172

Şimdiki adı Mimarsinandır. İlçeye uzaklığı 13 km. dir. 1988 de kurulan Merkez İlçe Melikgazi'ye bağlanmıştır. * cırmalamak Pençesi ve tırnağı ile yırtmak. Tırmalamak. (Genel dildeki "tırmalamak" ın yerel ağızdaki söylenişi.) * cırmık (elde, yüzde) ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 274

... elbiseye yapılan süs, nakış (GT, İM) tırkazla- Mandallamak, sürgüyü sürmek (İH) tırma- Tırmalamak (TZ) fa?. tırna- tumak Çivi, mıh (CC) fa* tırnak tırmavuç Tırmık (TA) Uma- Tırmalamak (TZ) fay. tırma- tirnak Tırnak (BV, DM, İM, Kİ, MG, İN, RH, ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

Artvin İli Yusufeli İlçesi Uşhum köyü ağzı - Sayfa 211

1-32 dila- d.rsan 13-24 dillan- dilli dudi dilli d.du 1-32 din dincal- dingla- d.maya 4-12 dinglan- d.em 32 : deşmek : dev : deve : devir : devir- : kadar bk. degnek : söylemek : dip tırmalamak, tırnakla örselemek didik didik tırmalamak 1. başka 2.

Zikri Turan, 2006

«TIRMALAMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tırmalamak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Eş tırmalamak boşanma nedeni

ADNAN KESKİN / TARAF - Eşini tırnak izi oluşturacak şekilde yaralayan kadınla evli kalınmaz' diyen Yargıtay, kocanın açtığı boşanma davasının kabul ... «Gerçek Gündem, Eyl 15»

İnsan Olmaktan Sıkılanlar İçin Kılavuz: Tam Bir Kedi Olmak İçin …

Bişeyler tırmalamak istiyorsunuz ve kedi tırmalama tahtanız mı var? Tabii ki onu değil evin pahalı mobilyalarını tırmalayın. Bişeyler tırmalamak istiyorsunuz ve ... «Onedio, Ağu 15»

Hikmet AKSOY

Sıcaklar bastırdı, onlar hala orada birbirlerini tırmalamak ve arada bir -kimi zaman- öfkeyle miyavlamalarını çeşitli makamlardan seslendiriyorlar. “-Miyaaavvv! «Trakya Gazetesi, Ağu 15»

Manda yuva yapmış söğüt dalına...

Tırmalanmak isteyeni tırmalamak sevaptır! Yazarlığın başat görevlerinden biri de kaşımaktır! Anton Çehov da bunu yapmıştır, Aziz Nesin de, Jaraslav Haşek de ... «Milliyet, Ağu 15»

Ben bir erkekim: ÖzgeCAN da Ben'im, CANsu da Ben'im, Feride de …

Bu feci ölüme: tecavüzcüsüne direnmek ve yüzünü tırmalamak neden oldu! Tecavüzcüsüne direnince bıçak darbelerine maruz kalıyor, demir çubukla dövülüyor; ... «Radikal, Haz 15»

Bakan Şahin: Yarın daha sert olacak

İçişleri Bakanı İdris Naim Şahin, milletin ve devletin varlığını, büyüklüğünü, huzurunu, gururunu, örselemek, tırmalamak isteyen birileri olduğunu belirterek, ''Sizi ... «Haber 10, Şub 13»

Ece Temelkuran'ın sergilediği kepazelik

Eyen Mahçupyan'ı 'tırmalamak' isteyenlerin dahi Hrant'ın parazitlerinden rahatsız olduklarını belirten Markar Esayan, Ümit Kıvan'ın adını andı ve "Kaldı ki, ben ... «Gazeteciler, Şub 12»