İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "umut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UMUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMUT SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Umut

Umut veya ümit bir kimsenin kişisel yaşamındaki olay ve durumlarla ilgili olumlu sonuçlar çıkabileceği ihtimaline dair duygusal inancı olarak tanımlanabilir. Türk Dil Kurumu ise umut sözcüğünü "Ummaktan doğan güven duygusu, ümit" veya "Bu duyguyu veren kimse veya şey" olarak tanımlamakta. Ummak ise aynı TDK sözlüğünce "Bir şeyin olmasını istemek, beklemek" veya "Sanmak, tahmin etmek" olarak tanımlanmıştır. Buna göre umut genellikle iyi bir sanıdan doğan güven veya iyi bir sanıya olan inanç duygusu olarak tanımlanabilir. Umut genellikle belirli bir oranda sebat içerir yani tersi yönde belli kanıtlar dahi olsa bir şeyin muhtemel olduğuna inanmayı içerebilir...

Türkçe sözlükte umut sözcüğünün tanımı

umut Ummaktan doğan güven duygusu, ümit. / Bu duyguyu veren kimse veya şey.

UMUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


amut
amut
armut
armut
bizmut
bizmut
dalgacı Mahmut
dalgacı Mahmut
hamut
hamut
komut
komut
lâyemut
lâyemut
mamut
mamut
mut
mut
palamut
palamut
samut
samut
somut
somut
vermut
vermut

UMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

umursamazlık
umursanma
umursanmak
umurumum teki
umurunda olmamak
umut beslemek
umut etmek
umut ışığı
umut kapısı
umut kesmek
umut vermek
umutlandırma
umutlandırmak
umutlanma
umutlanmak
umutlu
umutsuz
umutsuzluğa düşmek
umutsuzluğa düşürmek
umutsuzluk

UMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Arnavut
abullabut
akdut
akut
anadut
angut
anut
askerî kaput
barbut
barut
boyut
bulut
but
buut
ceberut
cürmümeşhut
doğrucu davut
dut
çaput
çul çaput

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde umut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile umut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umut sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «umut» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

希望
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

esperanza
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

hope
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

आशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أمل
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

надеяться
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

esperança
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

আশা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

espérer
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

berharap
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

hoffen
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

願います
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

기대
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Mugi
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

hy vọng
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

நம்புகிறேன்
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

आशा
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

umut
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

sperare
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

nadzieja
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

сподіватися
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

speranță
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

ελπίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

hoop
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

hoppas
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

håper
5 milyon kişi konuşur

umut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «umut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

umut sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMUT» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

umut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umut ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
''Umut'' Tek Parça Izle (2009) - YouTube
11 Ağu 2012 -
' Tek Parça Izle (2009)
2
Son Umut:
SEKİZİNCİ. BÖLÜM. Son. Umut. Dayan. Nasıl. Dayanacaksan. İşte o gün akşam aramıştı Kadir. – Ben çok geç duydum, dedi. Eğer mahzuru yoksa size uğrayıp hem teyzenin elini öpmek hem de size başsağlığı dilemek istiyorum.
Halit Ertuğrul, 2013
3
Identity and Turkish Foreign Policy: The Kemalist ... - Sayfa 153
The Kemalist Influence in Cyprus and the Caucasus Umut Uzer. 6. The. Karabagh. Issue. and. the. Emergence. of. the. Turkic. World. With the advent of the 1990s, revolutionary changes in the international system saw the break-up of the ...
Umut Uzer, 2010
4
Theories of Nationalism: A Critical Introduction - Sayfa 1
A Critical Introduction Umut Ozkirimli. Chapter. 1. Introduction. Why. nationalism? Most recent texts on nationalism start by pointing to the 'rediscovery' of nationalism as a subject of academic inquiry with the proliferation of ethnic and ...
Umut Ozkirimli, 2010
5
Benim De Söyleyeceklerim Var İki
Bir ömür ailemle yaşamak.
Umut Sarıkaya, 2004
6
Formalizing Displacement: International Law and Population ...
In this book, Umut Özsu situates population transfer within the broader history of international law by examining its emergence as a legally formalized mechanism of nation-building in the early twentieth century.
Umut Özsu, 2015
7
Benim De Söyleyeceklerim Var Üç
İçine kapanık ve karamsar bir yazara yakışmayacak derecede iyi yüzerim.
Umut Sarıkaya, 2004
8
Benim De Söyleyeceklerim Var Bir
Kapıyı Remzi açtı.
Umut Sarıkaya, 2004

«UMUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umut Bulut gol atınca!..
Galatasaray'ı, Gaziantepspor karşısında 3 puana taşıyan 2. golün sahibi olan Umut Bulut, gerek kaçırdığı gerekse attığı golle Twitter'da günün en çok konuşulan ... «Hürriyet, Eyl 15»
2
Umut Bulut: Ben kaçırınca 'saç baş yoldurdu' diyorlar
Galatasaray-Gaziantepspor maçında galibiyet golüne imza atan Umut Bulut, maç sonunda basına yüklendi ve "Özellikle Lig TV'de Demba Ba kaçırınca ... «Hürriyet, Eyl 15»
3
Son karar Umut Bulut
Hamzaoğlu'nun Umut'un arkasında Sneijder'e, kanatlarda ise Yasin ve Podolski'ye forma vereceği belirtildi. Hamza hocanın Denayer-Semih-Hakan ve Carole ... «Milliyet, Eyl 15»
4
Galatasaray'a Umut Gündoğan'dan haciz şoku!
Şanlıurfaspor'a kiralanan Galatasaray'ın oyuncusu Umut Gündoğan'ın menajeri, sözleşmeden doğan 91 bin 520 liralık alacağının ödenmediği gerekçesiyle ... «Hürriyet, Eyl 15»
5
Oyuncu Umut Oğuz çekim sırasında yaralandı
Kertenkele'nin setinde gerçekleşen çekim bir kazaya sahne oldu. Umut Oğuz sahne gereği metruk bir binaya girerek, patlamadan dolayı yaralanan başrol ... «Sabah, Eyl 15»
6
Fotoğraflardaki genç Umut mu?
Moskova'da yaşayan Olga Pamohaba isimli bir kadın, yedi yıl önce geçirdiği kazanın ardından felç olan ve hafızasını kaybeden Rus genci Umut'un gerçek ... «Hürriyet, Eyl 15»
7
Mert ve Umut, yıllar sonra yeniden yakınlaşıyor!
Kanal D'nin, yapımcılığını D Productions'ın üstlendiği, yönetmenliğini Yağız Alp Akaydın'ın yaptığı, oyuncu kadrosunda; Vildan Atasever (Umut), Tansel Öngel ... «Kanal D, Ağu 15»
8
Yaz'ın Öyküsü 2. bölüm: Umut kızının velayetini istiyor!
Umut, kızı ile yeni bir hayat kurmaya çlışırken Yaz'ın hedefi Almanya'ya gitmekti. Ancak Yaz ve arkadaşlarının Almanya planları umdukları gibi gitmedi. «Sözcü, Tem 15»
9
Galatasaray'ın derbide yeni "Umut"u
Hamzaoğlu'nun tercihi Umut oldu. Son haftalarda mutlak gol pozisyonlarından yararlanamadığı için eleştirilen Umut için Hamzaoğlu'nun “Onun görevi rakip ... «Fanatik, May 15»
10
Avukat Umut Kılıç'a tahliye
Hakimlik mülakatı sırasında Cumhurbaşkanı Erdoğan'a hakaret ettiği iddiasıyla tutuklanan Avukat Umut Kılıç, Ankara 32. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından ... «Zaman Gazetesi, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Umut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/umut>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z